Готовый перевод I Abducted the Hero / Я похитила героя: Глава 4.

За короткий промежуток времени Ронг Сюань примерно составил планы на будущее. Учеба для нее не представляет труда, она только что получила письмо о зачислении из трех лучших престижных школ Китая, прежде чем ее перенесли в книгу. К счастью, даже если она в книге, это знание все еще у нее в голове. Если она хорошо сдаст экзамен, то не составит труда выиграть несколько наград на соревнованиях.

Хотя сейчас она выглядит немного несчастной, ее жизнь не была такой уж ужасной. В данный момент у нее нет недостатка в деньгах. В книге было написано, что, хотя Ронг Яо и не является хорошим отцом, он все еще очень щедр на расходы на проживание дочери, оставленной первой женой. Она чувствует, что проблема невелика, и перестала паниковать. Когда Сяо Мэй услышала эти слова, ее лицо покраснело от гнева. Говорят, что в каждой семье есть Священные Писания, которые трудно читать, но она никогда не ожидала, что вода в семье Ронг будет такой глубокой.

Жаль, что Ронг Яо сейчас развит, и он больше не слушает, что говорит Лу Лао. Более того, Ронг Яо в любом случае отец Ронг Сюань. Лу Лао хотел забрать Ронг Сюанб, но Ронг Яо не согласился, и в конце концов ему пришлось остановиться.

Говорят, что ребенок, оставшийся без матери, подобен траве, Сяо Мэй наконец понимает эту сцену перед ней. Ронг Сюань была действительно несчастна. К счастью, на банкете по случаю помолвки только что все прошло гладко, и она вздохнула. Забавно сейчас видеть завистливый и ревнивый взгляд Ронг И.

Сяо Мэй закатила глаза, мысли Ронг И были слишком очевидны. Считается, что ей уже давно нравится Гу Е. Ей бесполезно ревновать. Теперь невеста Гу Е-это Ронг Сюань, а не она.

Ронг И долго ждала, прежде чем гнев Ронг Сюань усилится. Она была немного смущена, но и немного встревожена. Ронг Сюань не разозлился, так как же эта вечеринка по случаю помолвки могла испортиться? Все обручальные кольца были обменены. Мог ли этот банкет по случаю помолвки пройти так гладко?

Ронг И была полна нежелания. Зная, это она бы использовала немного больше силы, когда толкнула Ронг Сюань, Ронг Сюань упала бы в обморок, и этот банкет по случаю помолвки будет отменен.

Хотя у Ронг И был порочный ум, ей было всего восемнадцать лет, и у нее не хватало смелости совершать еще какие-либо чрезмерные поступки. Просто прижать Ронг Сюань к земле-это уже предел того, что она могла сделать. Но то, на что она надеялась, не произошло.

Она не могла не топнуть ногой, почему Ронг Сюань не сошла с ума? Обычно Ронг Сюань все равно бы спорила. Что случилось сегодня? Ронг Сюань влюблена в Гу Е?

Но ей уже давно нравился Гу Е. Как она могла смотреть, как эта надоедливая девчонка Ронг Сюань встречается с человеком, который ей нравится? Ни в коем случае!

Ронг Сюань не создает проблем, что она может теперь сделать?

Цзи Нин похлопала дочь по руке, жестом призывая ее успокоиться.

Цзи Нин посмотрела на лицо Ронг Сюань, которое выглядело точь-в-точь как у ее матери, и не смогла удержаться от усмешки.

Сначала она познакомилась с Ронг Яо, но из-за того, что ее семейное происхождение было плохим, Ронг Яо не женился на ней, а женился на Лу Юэ, которая была биологической матерью Ронг Сюань. Она была любовницей более десяти лет и, наконец, стала женой четыре года назад. Поэтому она с легкостью назвала свою дочь Ронг И. Она просто надеялась, что жизнь ее дочери станет легче.

Лу Юэ выглядела хорошо, но что с того?

Разве она не нынешняя победительница? Кто сейчас помнит Лу Юэ? Все знают только, что миссис Ронг-это она.

Она живет на большой вилле, зовет слуг и живет жизнью богатой жены.

Точно так же Ронг Сюань выглядит лучше, чем ее дочь, ну и что? Под ее наблюдением окончательным победителем в жизни должна стать ее дочь, а не Ронг Сюань. Даже если Ронг Сюань сейчас поднимается в семью Гу, этот брачный контракт рано или поздно будет расторгнут.

В это время подошел Ронг Яо. Ронг Яо почти сорок лет, но он выглядит представительно. В начале он полагался на эту красивую кожу, чтобы заставить Лу Юэ влюбиться в него.

Он не посмотрел на Ронг Сюан, но легко сказал: "Ужин начался, пойдем. "

Ужин в честь помолвки в этом столетии, естественно, очень хорош, с богатыми блюдами и прекрасным вином, как проточная вода. Группа играет замечательную музыку, и атмосфера здесь спокойная и прекрасная.

Хотя у каждого были свои заботы, по крайней мере один из ужинов был хорошим.

Наконец, когда ужин закончится, группа сможет вернуться в каждый дом. Старый Лу внезапно сказал: "Пусть Сяо Гу отправит Сяо Сюань домой как раз вовремя, чтобы они могли связаться друг с другом по дороге".

Когда Ронг И услышала это, ее ногти впились в ладонь. Выражение лица Цзи Нин осталось неизменным, и она сохраняла надлежащую манеру, ожидаемую от жены Ронг Яо.

Отец и мать Гу Е считали, что идея мистера Лу была хорошей идеей. Двое детей все равно были помолвлены. Они никогда раньше не видели друг друга, и теперь нет ничего плохого в том, чтобы познакомиться с ними поближе.

Мать Гу посмотрела на своего маленького сына и мягко сказала: "Е'эр, ты отправишь Сяо Сюань?"

Гу Е взглянул на Ронг Сюань, которая спокойно стояла неподалеку, и вздохнул: "Хорошо".

Гу Е еще нет восемнадцати, так что машину вел водитель. Он только что вернулся домой с Ронг Сюань.

Место на заднем сиденье "Бентли" было очень пустым, но места между Ронг Сюань и Гу Е было достаточно, чтобы усадить еще одного человека.

Сегодняшний банкет по случаю помолвки казался легким, но Ронг Сюань, как одна из главных героев, все еще чувствовала себя немного усталой.

Как только она вошла, она оказалась в состоянии хаоса. Она применяла лекарства и разбиралась в сюжете. Прежде чем она смогла полностью отреагировать, она отправилась в зал банкета по случаю помолвки века. На банкете по случаю помолвки был небольшой эпизод, и все прошло почти гладко. После конца мачеха и сводная сестра снова обрели смысл существования. Можно сказать, что она кружилась ночью в течение нескольких часов, и у нее не было времени отдохнуть.

В машине звучала тихая музыка, и, возможно, это было потому, что она действительно устала, или музыка была слишком тихой, но Ронг Сюань заснула, не зная об этом.

Гу Е услышал рядом с собой ровное дыхание, повернул голову и посмотрел, но обнаружил, что Ронг Сюань спит, прислонившись головой к окну машины. Даже в машине Ронг Сюань не сняла привлекающую внимание вуаль, и Гу Е хотел знать, почему. Он собирался снять вуаль, как только увидит ее спящей, но, подняв руку, решил не делать этого и оставил ее в покое.

Хотя он не был лучшим человеком и часто действовал, не заботясь о других, он не любит делать вещи, которые намеренно причиняют боль другим.

Прошло много времени с церемонии помолвки, а он все еще не знает, как выглядит ее лицо. Он, должно быть, единственный в мире, кто так живет.

Может быть, это было из-за движений Гу Е, но Ронг Сюань внезапно очнулась от своих снов. Она медленно моргнула, не зная, где сейчас машина.

В это время водитель впереди спросил: "Гу Шао, куда мы сейчас едем?"

Гу Е был немного раздражен. Он взял зажигалку и вложил ее в руку, чтобы поиграть с ней: "Едем к ней домой".

Водитель был ошеломлен, затем проехал мимо. Потребовалось несколько секунд, чтобы осторожно спросить: "Я знаю, но где дом вашей невесты?"

Гу Е понизил голос, возможно, сейчас он был слишком рассеян. Его родители даже не сказали ему, где находится дом Ронг Сюань. Но опять же, они, возможно, тоже не ожидали этого инцидента. Что касается его самого, как он мог не забыть спросить о таких мелочах?

Гу Е поднял свои темные глаза. В тусклом свете его глаза были яркими и глубокими, как море скрытых звезд. "Ты знаешь, где твой дом?"

Ронг Сюань была ошеломлена, услышав этот вопрос. Она не была изначальным телом и ничего не знала о своем положении. Она действительно не знала, где живет дома.

Это были десятки секунд, когда Ронг Сюань была ошеломлена, и Гу Е ошибочно подумал, что она знала, что, поскольку она не могла говорить, она не могла сказать ему. Он протянул ладонь: "Просто напиши на моей руке".

Водитель интимно включил свет в машине.

Ронг Сюань посмотрела на тонкие руки перед собой. Под теплым желтым светом над его головой эти руки светились, как теплый нефрит. Под настойчивым взглядом Гу Е Ронг Сюань поджала губы и медленно написала на нем три слова.

"Я не знаю".

Чтобы Гу Е мог ясно видеть, Ронг Сюань медленно писала, кончики ее пальцев теплые и мягкие, и они мало-помалу ложатся на ладони Гу Е, как будто в них есть перья. Верх слегка поцарапан.

Это чувство настолько странное, что Гу Е никогда его не испытывал. В прошлом ни одна девушка не пыталась писать на его ладони, и даже если бы кто-то осмелился попробовать, они даже не смогли бы схватить его за руку.

Но, повернувшись лицом к этому маленькому немому, он взял на себя инициативу и протянул ладонь. В этот момент его ладонь зудела и щекотала, а пальцы подсознательно слегка сжались, и кончики его пальцев случайно коснулись пальцев Ронг Сюань.

Ронг Сюань подняла голову и удивленно посмотрела на Гу Е после того, как ее коснулись его пальцы. Сквозь плотное кружево она не могла отчетливо разглядеть выражение лица Гу Е.

Итак, понял ли Гу Е эти три слова только что?

http://tl.rulate.ru/book/64225/1777892