Готовый перевод Во вселенной Winx Родился ребенок с СИЛОЙ / Сила Фей: Том 1. Глава 1

История моя началась задолго до того как я встретил Блум, история моя началась с того что меня бросили. Родные родители бросили меня в тот самый момент когда узнали что я слеп, мне тогда был всего год от силы. Не знаю почему они это сделали и что ими двигало, семья моя была не из бедных, мы жили очень богато и в нашем доме были слуги. Мать мной не занималась, а как в старину у меня была кормилица, которая и заметила моё странное поведение. Она замечала что я не слежу за ней взглядом и не обращаю внимание на игрушку перед глазами, а ориентируюсь на слух. Видимо после этого она и рассказала моим родителям об этом, как итог, меня ночью увез охранник в другой город и выкинул не довезя меня до места назначения. Не знаю как я не умер в тот день, но меня нашла патрульная машина и отвезла в больницу. После мне рассказывали что я был здоров и меня определили в приют. Там началась еще одна моя история, история о том как познать свои способности. Я оказался очень одаренным ребенком который научился видеть не имея зрения обычных людей. Все вокруг меня имело формы и цвета когда я концентрировался на своих чувствах, не имея зрения обычных людей я старался ориентироваться в пространстве на звук, но и это не помогало. А однажды, как будто по щелчку, у меня включился фонарь радиусом пару метров от меня! Я тогда был рад и очень сильно скакал по комнате приюта, воспитатели решили меня тогда наказать и поставить в угол, но мне было все равно, я мог видеть!

Когда мне было пять лет к нам в приют пришла девушка, на практику, я тогда не понимал этого, но она была очень доброй и светлой личностью. Она очень много училась и хотела учить детей, видимо в будущем будет учителем или еще кум. Но я часто видел ее с книгой, она ее читала и постоянно носила с собой. Я один заинтересовался ей и попросил почитать, она тогда не знала что в приюте обитает слепой мальчик и попыталась научить читать. Но когда я сказал что ничего не вижу, она была удивлена и попыталась счесть это за шутку. Как ей потом объяснили старшие воспитатели, я действительно слеп и не вижу ничего, а мои способности передвигаться по приюту без помощи являются частыми тренировками до этого возраста. Она правда извинилась за этот случай и старалась играть со мной чаще, хотя игры мне были неинтересны, а вот книги которые я не могу читать очень даже. Оказалось она читала книгу под названием «Божественная комедия. Данте Алигьери.»

Мне эта книга очень понравилась и я ее полюбил, не из-за самого текста. А из-за персонажа, Данте как он шел своим путем по Аду, потом Чистилище и Рай. Человек способен на многое я это знаю, после того как Элен прочла мне её, я попросил изменить мне имя и фамилию на автора сего творения. Местные долго ломались, так как меня назвали обезличенным Джоном Смитом. Такое имя получают все кого не смогли опознать и найти документы как личность, а так как у моих родителей денег и власти хоть жопой жуй, меня, так и назвали. Но найдя своего кумира, я попросил чтобы в документах меня назвали так же как и писателя и теперь я Данте Алигьери, прошу любить и жаловать!

После знакомства с Элен я узнал что для таких, как я есть специальный шрифт благодаря которым я смогу читать, писать я конечно не научусь, но если будет специальная печатная машинка под такой текст то образование для меня будет гораздо проще. Пока она работала в приюте где я обитал она мной и занималась, не знаю почему она это делала, но ей и самой это нравилось. В свободное время старался понять свою способность и возможно найти в себе новые, однажды когда мы были с Элен и она меня учила читать на азбуке Брайля. Ещё оказалось что я могу считать в уме очень большие цифры для своего возраста, как выразилась Элен это возможно мне такой плюс. Как она часто говорила мне: «Где-то убыло, а где-то прибыло!». Один раз она заметила как мне попытались в спину кинуть такой шарик из земли, но я в этот момент увернулся, Элен была удивлена и начала выспрашивать как я этого добился. Я честно ей рассказал как я этого добился и что я чувствую в радиусе семи метров от себя абсолютно все, она на это только удивилась и уговорила директрису приюта отпустить меня с ней на денёк в кинотеатр. Там в кинотеатре шла неделя посвящённая Звездным Войнам, показывали четвертый, пятый и шестой эпизод. Классика Лукаса, на которую меня Элен и привела. Фильмы мне очень понравились, там как раз можно было взять концепцию силы и наложить на меня. Элен пообещала мне принести более подробное описание того что я делаю, хотя она и не верила в то что я обладаю СИЛОЙ, но то что я могу научиться делать то что делают актеры в этой саге мне бы очень хотелось. Хотя было забавно сидеть и слушать историю не видя самих действий.

В течение трех лет Элен навещала меня и приносила всю информацию о Силе которую она находила. Она даже рассказала обо мне своему парню, который очень сильно заинтересовался мной как очень перспективным спортсменом. Когда мне было восемь Элен и познакомила меня с Кларком, который был мастером, держал свою секцию карате и учил там детей как защищать себя! Меня он хотел обучать только по одной причине, как он мне сказал: «Я фанат комикса Сорвиголова, а там парень умел так надавать люлей зрячим, аж закачаешься!» Парня расстраивать я не стал и за меня взялись с утроенной силой и что самое главное отдельно от основной группы. Кларк учил меня как сражаться, а не выигрывать кубки на турнирах. И тренировки я вам скажу были очень суровы, я думал что просто умру от того что мои кости трещат каждое занятие. А нет, когда Элен принесла мне распечатку про лечение Силой и я там прочел такое высказывание: «Должен расслабиться... обратиться к моему уму... постичь себя внутри... через боль... прикоснуться к Силе! Соединить кости... восстановление плоти... возобновить.» то стал медитировать и направлять свои возможности к исцелению, и это стало получаться. После того как я это рассказал меня хотели припахать еще лечить и других, но я просто не умею. Да и как лечить другого если я не знаю что лечить. А знаний у меня нет, и еще не скоро появятся. Мое обучение продвигалось очень быстро и на радостях Кларк решил познакомить меня со своими фриками друзьями, которые фанатели по вселенной звездных войн и состояли в клубе ролевиков где даже учили стили боя на световых мечах. Которые заменяли фосфорицидные палки, довольно красивое зрелище, для видящих, но меня хотели учить стилям боя на мечах. Я был не против и очень проникся их идеей. Продолжая тренировки я и не заметил как пролетели года и как однажды меня усыновила Элен и Кларк Кембелы. Эта пара все же сыграла свадьбу и решили помимо своих детей, взять еще и меня на воспитание. Как оказалось Кларк был довольно состоятелен и помог Элен в её желании помочь мне и вырастить очень сильного человека.

В тот же день как все документы были собраны и все инстанции пройдены Элен и Кларк забрали меня из приюта и отвезли в их общий дом. Дом оказался за городом и очень большой, других в радиусе наверное километров трех точно не было, из людей так уж точно. Дом оказался довольно большой, в три этажа и хорошо обставлен, мне пришлось сразу обсмотреть его при помощи Силы и определить где и что находится. Это все много времени не заняло, так я знал где и что стоит, благо мои силы растут благодаря тому как часто я ими пользуюсь. А я ими пользуюсь очень часто, зрением я пользуюсь постоянно, а медитация позволяет мне сохранять равновесие, оказывается выйти из себя и ударить кого-то молнией очень легко, а отработка на живых удушение силой так это вообще мрак. Ты просто понимаешь что чужая жизнь хранится у тебя в руке и вот еще секунда и жизнь оборвется. А ты будешь виновен в этом, плюс я видел в этом только один, полицейские не прикопаются если я буду в подозреваемых. Слепой беспомощный человек, который не может ничего сделать!

Так и продолжалось моя жизнь пока в двенадцать лет я не пошел в школу. В городке где работали Элен и Кларк, Городок назывался Гардиния и там в местной школе я и встретил девочку которая меня заинтересовала. Девочку звали Блум, рыжеволосая красавица, ну для меня так точно красавица, как для других не знаю. Там видать было все схвачено какой-то девчонкой, но Блум мне понравилась сразу. Она не реагировала на меня как все остальные, она представилась и предложила помочь, на что я и согласился!

http://tl.rulate.ru/book/64187/1684672

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Нет какого-либо стиля написания, но он должен появиться со временем. Так же часто проскакивают ляпы, например:

Девочку звали Блум, рыжеволосая красавица, ну для меня так точно красавица, как для других не знаю. Там видать было все схвачено какой-то девчонкой, но Блум мне понравилась сразу. Она не реагировала на меня как все остальные, она представилась и предложила помочь, на что я и согласился!

1. Как герой определил, что Блум красива? Он же слепой. Можно, конечно, парировать тем, что он мереет красоту девушки через её отношение, в нашем случае доброта или же жалость, что ну уж слишком притянянуто, так же как он узнал цвет её волос? Если от окружающих, то не лучше ли показать это в ситуации, а не просто сказать об этом?
2. Там видать было все схвачено какой-то девчонкой, но Блум мне понравилась сразу. ..... Что? Какая девочка? Где схвачено? Что схвачено? Почему в предложении, где рассказывается о некой девочке, говориться о Блум? Блум и есть эта девочка? Понимаю, что, скорее всего, об этой девочке будет говориться в следующей главе, но тогда зачем упоминать её в этой?

Другой пример:
Почему его назвали Джон Смит? Джон Смит действительно распространённое имя и фамилия в США, но с чего автор взял, что герой в США? Хотя в мультфильме не говориться страна, где происходят действия, но он был создан в Италии, да и названия с именами не сильно на американские походят (Грандиния, Блум, Ванесса). Хотя всё это можно назвать придиркой и автор может пропустить мимо ушей.
Развернуть
#
Тебя только эта смутило🤨. Как по мене большая страность отправить в обычную школу слепого ребёнка. Или место где живёт гг настолько хорошо что приёмные родители думают что никто не из детей не попробует пошутить или повысить свое чсв, а как обычные учителя будут учить гг? Я сумниваюсь что в школах обычных даже элитных будут книжки для слепых. Они будут разве что в специальных если они есть.
Развернуть
#
Естественно я не стал писать все моменты, которые, по моему мнению, не логичным, ибо засирать комменты, а тем более тратить собственное время, не хочу.
Развернуть
#
Ошибка " будущем будет учителем или еще кум. Но я часто"— при чем там кум, может кем?
Развернуть
#
На сайте есть функция «доложить об ошибке» и лучше использовать её, чем засирать комментарии. Выделяешь кусок текста где нашёл ошибку и исправляешь её.
Развернуть
#
А на телефоне как эту функцию включить?
Развернуть
#
Зажымаеш текст , выдилится слово снизу будет написвно ошыбка
Развернуть
#
Походу через оперу нельзя так.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Start reading: 2023 16August
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь