Готовый перевод Global Cultivation: First-time Top-up for the Ultimate Destiny Treasure / Глобальная Культивация: Глава 182. Демонический компас

Цзи Тунтянь и его команда первыми вошли в телепорт, обратившись в потоки света и исчезнув. Сюань Линцзы наблюдал за этим с той же холодной жаждой убийства. Позади него стоял другой старик. Он подошёл к Сюань Линцзы и спокойно сказал:

— Третий старейшина, не забывайте о нашей миссии.

— Тск!

Недовольно цыкнув, Сюань Линцзы повёл к телепорту свою команду. Его взгляд оставался всё таким же холодным. Он уже составил план, на этот раз Су И не выживет. Войдя в телепорт, команда Павильона меча также переместилась.

Старейшины, возглавляющие остальные десять команд, холодно переглянулись. Один, держащий руки за спиной, медленно вышел вперёд, ведя команду к телепорту. Его взгляд пробежался по другим группам, и в его глазах вспыхнул холодный блеск.

— Меня зовут Сюй, — сказал он своим людям. — Приложите все усилия и следуйте за мной.

Они вошли в телепорт и переместились. Старик назвал только свою фамилию. Некто Сюй тоже мелькал в нашумевшем списке. Испускаемая им непостижимая сила лишний раз подтверждала, что он был тем самым Сюем из списка «Захвата небес».

Сам клан Сюй располагался не в Центральных равнинах, а в северных Районах Великой пустоши. В регионе Центральных небес среди множества кланов и фракций также был известен клан по фамилии Сюй.

Старики недружелюбно поглядели друг на друга. Все осознавали, что следующая их встреча может обернуться кровопролитием. То, что их ждёт, встречается раз в сто лет. Некоторым уже приходилось участвовать в битвах ради подобного. Нынешнее же сокровище может оказаться ещё более уникальным того, что попадается в регионе Центральных небес.

Следуя примеру этих старейшин, одна группа за другой исчезала в массиве телепортации, превращаясь в потоки света и устремившись в небо. Все потоки света направлялись в сторону горного хребта Покорения демонов.

***

Вскоре огромный луч света опустился с неба во внешней области гор Покорения демонов и превратился в восемь человеческих фигур. Это была команда Цзи Тунтяня. Придя в себя после телепортации, они сразу почувствовали нечто гнетущее. Их сердца наполнили негативные эмоции. Цзи Тунтянь сразу же нахмурился. Теперь понятно, почему люди, которых он посылал раньше, сходили с ума.

С первого взгляда можно было заметить, что горный хребет покрывало нечто похожее на дымку. Это и было источником проблемы. Если культиваторы со слабой волей останутся здесь надолго, они будут обречены превратиться в безумцев с залитыми кровью глазами.

Поглядев на своих людей, Цзи Тунтянь заметил, что самый слабый из них часто задышал. Он уже поддался влиянию иллюзий? Другие выглядели более-менее здоровыми. Су И казался самым спокойным, будто вообще не ощущал внешнего воздействия.

— Если кто-то плохо себя чувствует, лучше сразу телепортируйтесь назад? — сказал городской лорд. — Не хочу видеть, как вы превращаетесь в безумцев.

Некоторым воинам стало стыдно. В плане развития все они превосходили Су И, но при этом он оставался самым расслабленным. Тот стоял в стороне со скрещенными руками на груди, будто наблюдал за хорошим шоу.

В небе появились новые потоки света, и потихоньку к ним стали присоединяться остальные команды. По лицам новоприбывших было очевидно, что им тоже приходится нелегко. Для людей с высоким развитием гнетущая атмосфера ещё была сносна. Увидев это, Цзи Тунтянь вздохнул с облегчением. За людей на Позднем заложении фундамента можно не беспокоиться.

— Всё как мы и думали! Не могу дождаться!

Некоторые старейшины с удивлением осматривали горный хребет, окутанный дымкой. Цзи Тунтянь кратко взглянул на них, но оставил без внимания. Для него не было загадкой, что их сюда привело, но его это не волновало. Его главная цель — подавить угрозу в зародыше, пока она не вырвалась за пределы гор Покорения демонов и не обрушилась на всю Великую пустошь. Это был его долг, как городского лорда.

— Су И, тебе попадалось что-нибудь странное и необычное, пока ты возвращался в город? — спросил он, глядя на горы.

Это была одна из причин, зачем он пригласил в этот поход Су И. Им нужна была хоть какая-то зацепка. Но даже с ним это будет всё равно что искать иголку в стоге сена.

— Городской лорд Цзи, при всём уважении, сомневаюсь, что столь молодой человек разбирается в таких вещах, — не дожидаясь ответа, сказал старик с нефритовым кулоном в виде рыбок инь-ян, свисающим с талии.

Старик махнул рукой и достал из своего хранилища нечто похожее на компас с печатью восьми тиграмм.

— Это сокровище называется Демоническим компасом. Он идеально подходит для таких опасных мест, — сказал он, воздействовав свою эссенцию и активировав компас.

На компасе образовались образ рыб инь-ян. Они медленно вращались, пока в компасе не образовалась таинственная аура. Похоже, он указывал направления источника.

«Большой плохой парень, ты меня слышишь?» — прозвучал голос в его голове.

http://tl.rulate.ru/book/64184/2891908