Готовый перевод Heaven’s Greatest Plan / Величайший замысел Небес: Глава 7.2

Ранним утром следующего дня началась военная подготовка.

В это время студентам не разрешалось иметь при себе мобильные телефоны, из-за чего Чжао Юй все утро была как на иголках. Когда наступило обеденное время, она со всех ног бросилась в общежитие, чтобы посмотреть результаты, которые уже должна была прислать ей Линь Чжинань.

В Weixin было несколько сообщений:

[Линь Чжинань: А-а-а! Мы все прошли, все!]

[Линь Чжинань: А вот Фэн Юй не прошла, теперь мы с ней в одной группе. И теперь не знаю, радоваться мне или плакать.]

[Линь Чжинань: Ты стала первой, кто так быстро перешел с одного уровня на другой, о тебе все говорят! Видела бы ты лицо Фэн Юй, ха-ха!]

[Линь Чжинань: Вот вроде вам обеим нравится один и тот же айдол, но какие же вы с ней разные.]

Теперь Чжао Юй могла выдохнуть с облегчением, прочитав все сообщения от девушки, она ответила ей радостными смайликами.

[Линь Чжинань: Юйюй, ты удивительная!]

[Чжао Юй: Наньнань тоже потрясающая! Хорошенько постарайся в новой группе и жди моего возвращения на тренировки!]

[Линь Чжинань: Ты там тоже не расслабляйся. Интенсивность тренировок на среднем уровне повысится. Я очень переживаю, что ты можешь отстать от нас.]

[Чжао Юй: Ты думаешь, что реально расслабиться во время военной подготовки?!]

***

Чжао Юй ни капельки не приукрасила положение дел во время военной подготовки. Это были изнурительные тренировки, и студентам каждый день приходилось проходить через адские муки. Но Чжао Юй относилась к этому как к дополнительной возможности укрепить тело и дух, а также улучшить физическую выносливость.

Благодаря занятиям танцами, у Чжао Юй была хорошая фигура и достаточная физическая подготовка, поэтому, когда инструктор увидел ее в деле, он подумал: «Эта студентка очень точно повторяет все стойки». Таким образом, Чжао Юй стали ставить в пример остальным студентам.

Ей восхищались парни, ей восхищались девушки. За один день Чжао Юй из красавицы комнаты и группы переквалифицировалась в главную красавицу академии. Ее соседка радостно обняла ее, слегка встряхнув:

— Юйюй, это просто потрясающе!

— Давай просто продолжим заниматься, —равнодушно отозвалась Чжао Юй.

— Почему мне кажется, что ты немного самовлюбленная?.. — невзначай спросила соседка.

В разговор вмешалась другая девушка из их комнаты:

— Почему кажется? Она и есть самовлюбленная.

— Да в каком месте?! — возмутилась Чжао Юй.

— Ты слишком себя любишь и слишком мало внимания обращаешь на других.

Чжао Юй промолчала. «Я действительно кажусь самовлюбленной?» — подумала она, и в ее сердце зародилась обида.

Сразу после военной подготовки они отправились в душ, а когда очередь дошла до Чжао Юй, она смогла наконец взглянуть на себя в зеркало. Она с удовольствием рассматривала свои тонкие изящные ключицы, упругий пресс и тонкую талию.

«У меня и правда очень хорошая фигура».

***

Полмесяца военной подготовки пролетели словно один день. Несмотря на то, что Чжао Юй регулярно пользовалась защитными средствами от солнца, она все равно немного загорела. Но это только прибавило шарма к ее привлекательности.

Теперь Чжао Юй совмещала учебу и тренировки в компании. К счастью, она сразу согласовала свое расписание в академии, чтобы по минимуму пропускать занятия. Все было идеально… за исключением одного: Чжао Юй уставала гораздо сильнее остальных студентов академии.

Учебная программа в академии тоже включала в себя обучение танцевальной пластике. Но трудностей для девушки они не вызывали, но изнуряли не меньше тренировок стажера.

Во время занятий по английскому языку у нее зазвонил телефон — это была Линь Чжинань. Суровый профессор, стоя за кафедрой, бросил неодобрительный взгляд на Чжао Юй, и ей пришлось сбросить вызов. Но она никак не ожидала, что Линь Чжинань сразу же позвонит снова.

Чжао Юй сползла под парту и ответила на звонок. Она прикрыла рот рукой и прошептала:

— Я не могу сейчас говорить, у меня занятия!

— Ты срочно должна приехать в компанию! — голос на другом конце линии был слишком громким. — Здесь Шэнь Цзюньи!

Чжао Юй потеряла дар речи.

В это время с кафедры донесся строгий голос профессора:

— Девушка, мы вам не мешаем? Если неинтересно, можете покинуть лекцию, я никого здесь насильно не держу.

Чжао Юй стало немного стыдно, и она виновато посмотрела на профессора. С английским у нее никогда не ладилось, а если своим поведением она еще и уменьшит себе баллы, то сдать экзамен будет проблематично. Ей пришлось все-таки завершить разговор, но украдкой она умудрилась набрать сообщение Линь Чжинань:

[Приеду, как только освобожусь!]

[Линь Чжинань: К тому времени будет уже поздно! Он приехал, чтобы встретиться с хореографами, и, скорее всего, после разговора с ними сразу же уйдет. Фэн Юй уже взяла у него автограф и даже сфотографировалась! Ты упускаешь свой шанс сблизиться с кумиром!]

[Чжао Юй: Задержи его как-нибудь!]

[Линь Чжинань: Как ты себе это представляешь?! Думаешь, имей я такие способности, была бы я еще стажером?!]

Чжао Юй больше ничего не написала в ответ.

Посмотрев на собравшуюся толпу людей у преподавательской, Линь Чжинань не удержалась и сердито топнула ногой. Нашла что попросить!

Более часа спустя дверь открылась, и Шэнь Цзюньи, радостно улыбаясь, покинул кабинет вместе с преподавателем по хореографии. Линь Чжинань впервые видела его так близко и была очарована его красотой. Когда она взяла себя в руки, Шэнь Цзюньи уже собирался войти в лифт.

Если Юйюй не сможет увидеть Шэнь Цзюньи лично, она как минимум сможет записать для нее видео!

Линь Чжинань быстро вытащила телефон из кармана и включила запись. Но к ее большому сожалению, ее почти сразу поймал менеджер Шэнь Цзюньи, твердо дав понять, что никаких фотографий, а тем более видео делать нельзя.

Рука Линь Чжинань задрожала, и она покорно опустила телефон.

В это время говоривший с хореографом Шэнь Цзюньи повернул голову и заметил смущенную Линь Чжинань. Извинившись за прерванную беседу перед хореографом, молодой человек обратился к Наньнань, улыбнувшись:

— Ты хотела сфотографироваться?

— Нет, — нервно сглотнула Линь Чжинань. — Но не могли бы вы дать мне автограф?

— Конечно, — кивнул молодой человек и улыбнулся.

Он был таким дружелюбным и простым, что Линь Чжинань еще сильнее смутилась.

После того, как она получила автограф, Шэнь Цзюнань вошел в лифт и помахал девушке рукой, прежде чем двери закрылись. Линь Чжинань опустила глаза и посмотрела на подписанную аккуратным почерком фотографию с улыбающимся на ней молодым человеком. «Неудивительно, что Юйюй от него без ума», — подумала она.

Пусть ЮЙюй и не смогла с ним встретиться, автограф все равно должен ее немного порадовать!

Довольная проделанной работой, Линь Чжинань спрятала автограф в карман. Как раз в этот самый момент двери лифта раскрылись и из него выскочила Чжао Юй с воплем:

— Где он?!

— Только что уехал вниз! — ответила Линь Чжинань, показывая на соседний лифт, и топнула ногой. — Чуть-чуть не успела! Мы можем перехватить его внизу!

И они побежали по лестнице вниз; едва они, потные и задыхающиеся, выбежали на галерею второго этажа, как увидели Шень Цзюньи со своими представителями – те почти пересекли атриум и уже находились у стеклянных дверей, ведущих наружу.

Линь Чжинань рванула было за ними, но Чжао Юй остановила ее. Линь Чжинань повернула голову и увидела Чжао Юй, чьи глаза были прикованы к уходящему Шэнь Цзюньи.

— В чем дело?

— Давай остановимся, — тихо попросила Чжао Юй, — просто посмотрим со стороны.

— Но ты должна сфотографироваться с ним! — взволнованно воскликнула Линь Чжинань.

— В этом нет необходимости, —покачала головой Чжао Юй. — Мне достаточно просто посмотреть на него издалека.

— Почему ты так боишься подойти? — удивилась Линь Чжинань.

Чжао Юй молча наблюдала, как уходит любовь всей ее жизни. Некоторое время спустя она наконец ответила:

— Еще не время…

http://tl.rulate.ru/book/64172/1875446