Готовый перевод The Blazing Fist (World Hopping Insert Starting In Avatar The Last Airbender) / Пылающий кулак (Путешествие по мирам, начало в Аватар: Легенда об Аанге): Глава 1

Его разбудило ощущение горящей в агонии груди. Его глаза широко распахнулись, и он быстрым рывком поднялся на четвереньки, когда его рот непроизвольно открылся, и масса воды вырвалась из его горла в огромных больших ведрах, впитываясь в то, что он лениво заметил туманными, ошеломленными глазами, был песок.

Его легкие пульсировали в агонии, а голова просто убивала его. "Что... что происходит?" - спросил он, тяжело дыша.

....Разве он не утонул насмерть от этого чудовищного гигантского океанского духа? "Нет... Меня пырнули ножом эти гребаные ублюдки, пытавшиеся меня ограбить..."

Нет, это тоже было неправильно?

И то, и другое?

Погоди, откуда он вообще узнал, что эта штука - Дух Океана?

"Ах!" - взвизгнул он, сворачиваясь в клубок, когда воспоминания взорвались в его голове. Извергающиеся и сталкивающиеся друг с другом. Воспоминания о двух совершенно разных подростках, накатывающих друг на друга, как разбивающиеся океанские волны.

"Хорошо, я вижу, это был успех", - раздался в его ушах спокойный женский голос.

Кашляя, он инстинктивно перевернулся на спину, его руки сжались в кулаки, дым начал накапливаться в его ладонях, когда энергия сжалась, только чтобы замереть, а глаза снова расширились.

Голос действительно принадлежал девушке. Туманная, полупрозрачная, красивая девушка, которая парила над ним в воздухе. Темнокожая, с белыми волосами и в длинном голубом платье, которое, казалось, приливало и отливало, как приливы и отливы океана.

Он знал ее. Но он также не знал ее. Она была вымышленной с одной стороны воспоминаний, которые у него были, и все же другая никогда не видела ее раньше.

Принцесса Юэ из Северного племени Воды. Или, скорее, сейчас, Лунный Дух.

"Т-ты..." он отрывисто кашлянул и посмотрел на нее затуманенными глазами, "Что ты со мной сделала!?"

Улыбка расплылась по полупрозрачному лицу Юэ: "Много мудрости пришло ко мне после моего вознесения, и мне пришло в голову, что Аватар может потерпеть неудачу", - ответила она и просто ожидала, что он поймет, о чем она говорит: "Этому миру нужен чемпион, если такая возможность появится, и поэтому я выбрала тебя. Я вытащил душу, на которую никто не претендовал за пределами мира Духов, и Лос-Анджелес был готов передать мне только того, на кого он претендовал, могущественного человека, способного изменить ситуацию".

Он поморщился. Несмотря на боль, которую он испытывал, и на то, как трудно было думать со всеми воспоминаниями, кружащимися в его голове, он чувствовал удивительное спокойствие.

Так вот в чем дело. Он был убит Духом Океана. И он был убит теми тупыми ублюдками, которые набросились на него, напали на него всей бандой и зарезали его.

Это был Ярден Одар, шотландский подросток. Но он также был Заном, наследником островов Эмбер, вундеркиндом Имперского Мага Огня и капитаном Армии Огненной Нации, надзирателем города Огненной Нации и колонии Розаза, учеником великого Чон Чжона Дезертира.

"...Т-ты идиот". он не удержался и фыркнул. Он чувствовал себя более Ярденом, чем Зан, что говорило ему, чье сознание действительно доминировало, даже если сейчас это больше походило на смесь.

Но импульсивность Ярдена управляла днем здесь и сейчас.

"о?” Юэ приподняла бровь, глядя на него, и на ее лице появилось хмурое выражение: "И почему ты так говоришь? Я, откровенно говоря, думаю, что я разработала великолепный план". Она явно была недовольна оскорблением в своем тоне.

Но ему было слишком больно, чтобы опасаться глупой мертвой девушки, которая вытащила его из мертвых. Потому что именно такой она и была.

Он мог бы кратко изложить ее план уже на этом этапе. Зан, могущественный огневик, недалеко ушедший от того, чтобы стать мастером, умным, опытным и окровавленным армейским капитаном, который знал, как руководить. Сын адмирала, наследник одного из самых роскошных мест и богатейших семей в Стране Огня. И все это влияние, интеллект и власть в руках того, кто должен чувствовать благодарность к ней за то, что она снова дала им жизнь?

На бумаге это был действительно достойный план, даже более чем достойный. Но она не учла кое-что очень, очень простое.

Она вытащила его душу после того, как он умер из своего собственного мира. Это значит, что там была какая-то форма загробной жизни. Загробную жизнь он смог бы провести со своими близкими, друзьями, семьей и тому подобным. И соединил свою душу с душой верного подростка из Огненной Нации, который, несмотря на свои собственные опасения по поводу войны, послушно следовал приказам.

Потому что Нация Огня была его домом. Его семья жила в Стране Огня. Его и Зана.

Потому что теперь он был Зан, точно так же, как и Ярден Одар.

Это было бы все равно, что просить его предать Шотландию, потому что они выигрывали войну, которую сами же и начали. И это было после того, как я оттащил его от семьи и попросил предать другую семью.

Он никогда бы не предал Шотландию!

"Катара сексуальнее тебя". Вместо этого он решил ответить с дерзкой ухмылкой, направленной на нее. Как это ни удивительно, поскольку белые волосы пришлись ему по вкусу, но Юэ была миниатюрного телосложения, где, как и Зан, на самом деле встретил Катару в лагере Чон Чонга за пределами Розазы, и он знал, что у нее была абсолютная задница.

У Зана, по крайней мере, был хороший вкус, потому что он хотел ударить по этому, сильно. И он бы начал приставать к ней, если бы Чжао не пришел и все не испортил, придурок. Придурок, который затем заставил его записаться во флот для нападения на Северное Водное Племя и заставил его погибнуть от Духа Океана.

Забавно, как это получилось.

Юэ отшатнулась, застигнутая врасплох его внезапной сменой темы, и посмотрела на него, как рыба, вытащенная из воды, и совершенно сбитая с толку.

Он глубоко вздохнул и заложил руки за спину, прислонившись к песку и глядя на нее снизу вверх, боль начала утихать: "Так что мне с этого?" он спросил, вызывающе подняв бровь: "Ты серьезно не можешь ожидать, что я остановлю Нацию Огня вместо Аватара, если он потерпит неудачу, абсолютно ни за что".

Юэ на мгновение растерянно уставилась на него, прежде чем вздохнуть: "Какой жадный человек", - беловолосый дух покачал головой: "Очень хорошо, чего ты хочешь? Возможно, изгиб воды в соответствии с вашим Изгибом Огня? Если я попрошу, Лос-Анджелес может благословить тебя этим".

....Это было что-то? Он думал, что изгиб произошел от Львиных черепах? Но он думал об этом всего несколько мгновений, прежде чем фыркнуть и отбросить эту идею: "Да, нет, спасибо", - он покачал головой, - "Давай попробуем что-нибудь получше. Как, например, та твоя сила, которую ты использовал, чтобы затащить меня сюда, в этот мир, в первую очередь, как насчет этого?"

Люди, возможно, мечтали попасть в свой любимый сериал и тому подобное. Но Аватар, на самом деле, не был его первым выбором и никогда им не будет. Серьезно, это на сотни лет отставало от технологий его мира. Ни игр, ни телевизоров, ничего.

Единственное, с чем он не мог найти проблем, так это с тем фактом, что, по крайней мере, у них каким-то образом были туалеты со сливом.

К черту этот шум. Он не был заинтересован в том, чтобы застрять на земле древнего Китая и вечно скучать до смерти.

С этой силой он мог вернуться в свой собственный мир-

"Это все, о чем ты просишь?" Юэ моргнула, склонив голову набок, прежде чем кивнуть: "Простой вопрос, чтобы передать власть. Хотя это сила духа, вам нужно будет быть связанным с духом, если вы хотите использовать эту силу самостоятельно".

А оттуда он мог бы отправиться с ним и в другие миры. "Так помоги Аангу спасти мир, и я смогу получить силу, чтобы в принципе перепрыгнуть через реальность", - кивнул он сам себе.

И ему просто нужно было быть связанным с духом. Как Ван и Рава? Достаточно просто, он уже знал, как это сделать, ему просто нужен был дух, чтобы сделать это добровольно.

Интересно, подумал он, были ли Львиные Черепахи духами?

"Так помоги Аватару спасти мир или сделай это на его коне, если он потерпит неудачу, останови злую Нацию Огня и всю эту чушь, и ты дашь мне эту способность?" Он посмотрел ей в глаза: "Я правильно понял?"

"Ах..." Юэ снова попятилась, по какой-то причине не находя слов. С другой стороны, она была глупой маленькой принцессой, которая все равно практически ничего не знала: "Да, этого будет достаточно".

Он кивнул и поднялся на ноги, чувствуя себя на удивление устойчивым и сильным, когда сделал это: "Хорошо, я займусь этим". - ответил он и повернулся, уходя.

"П-подожди... Куда ты идешь?" Лунный дух зашипел.

"Подальше от тебя и делать то, что ты от меня хотел". Он ответил, не оборачиваясь, даже когда она смотрела ему вслед, разинув рот.

Высокомерно с его стороны, это точно. Но спокойствие начало покидать его, и чем дольше он оставался рядом с этой девушкой, духом или нет, тем больше он злился на нее за ее явную дерзость. Кем, черт возьми, она думала, что обманывает его душу и сливает ее с другим чуваком, даже не спросив?

У него была половина намерения сжечь ее и маленькие рыбьи тела Духов Океана, когда он собирался покинуть это место. Покажи ей, чтобы она с ним не связывалась.

Несмотря на это, он тоже не мог стереть ухмылку со своего лица, когда уходил от нее.

Потому что, насколько он мог судить. Она понятия не имела, что он уже знает об этом мире.

Уходя, он едва взглянул по сторонам. Он был на небольшом пляже с линией деревьев в лесу неподалеку, и вдалеке он мог видеть несколько зданий на склоне.

"Думаю, пока я буду называть себя Зан", - размышлял он, исчезая за линией деревьев. Зан Одхар, наследник Угольных островов.

Или бывший наследник, потому что, без сомнения, он числился пропавшим без вести, а его старший брат Чан разочарование был восстановлен в качестве наследника. И даже если бы он оказался "живым", вряд ли у него все сложилось бы хорошо. В конце концов, Озай был пиздой, и велика вероятность, что его назовут неудачником за то дерьмо, которое произошло в Северном Племени Воды и убило или что-то в этом роде.

Что действительно было отстойно. Потому что у Зана был очень интересный, возможный жених, которого он не видел больше года, с тех пор как стал Имперским Магом Огня и записался в армию.

Принцесса Азула. Бывшая Зан очень гордилась тем, что была одним из кандидатов в ее будущего мужа. Он был высокопоставленным дворянином, наследником своей семьи после того, как обогнал своего старшего брата Чана, и предполагалось, что его собственные удивительные способности мага огня наряду с еще большими способностями принцессы Азулы могут привести к невероятно сильному ребенку-магу огня, если будет принято решение о союзе.

Не то чтобы прежний Зан был так уж привязан к ней одной. В конце концов, он был довольно популярен в Розазе, когда он захватил город, поднявшись по званию до капитана, он позаботился о том, чтобы со всеми обращались справедливо, как с гражданами Огненной Нации, так и с бывшими гражданами Королевства Земля, и с его силой, наследством и званием наряду с его красивой внешностью и репутацией;

Что ж, его кровать редко пустовала. Может быть, именно поэтому душа Ярдена каким-то образом оказалась обманутой? Оба его прошлых предварительно слитых "я" были похотливыми ублюдками.

Зан покачал головой и выбросил это из головы, пока шел к линии деревьев. Он остановился за деревом и оглядел себя.

Он был одет с головы до ног в Имперские Огненные доспехи. В конце концов, он очень гордился этим, вместе со своим капитанским шлемом.

"Сапоги и ноги могут остаться", - размышлял он, снимая шлем и броню на туловище и отбрасывая их в сторону.

Обнаженный по пояс, он сунул руку в ножные доспехи, которые были на нем, в определенное маленькое отделение на них и, напевая, вытащил два маленьких коричневых мешочка и встряхнул их.

Звон монет, звенящих друг о друга, звенел у него в ушах. "Хорошо, кажется, у меня все еще есть все мои доши", - усмехнулся он.

Быть наследником островов Эмбер в дополнение к тому, чтобы быть горячим армейским капитаном, который руководил целой колонией, давало довольно "пособие". Хотя это не было состоянием его семьи, у него было достаточно денег, чтобы прокормиться здесь и сейчас, как в Королевстве Земли, так и в валюте Огненной Нации.

Зан специально сделал это маленькое отделение в своей броне на случай, если возникнет ситуация, когда он окажется вдали от своих союзников и соотечественников.

Он никогда не думал, что все пойдет так, но, эй, он был просто рад, что его предыдущее "я" было прагматичным и достаточно умным, чтобы спланировать что-то подобное.

Обнаженный по пояс, Зан сунул деньги обратно в отделение и начал пробираться через лес. "Теперь мне просто нужно выяснить, когда и где я, черт возьми, нахожусь", - вздохнул он, качая головой.

По крайней мере, ему не нужно было беспокоиться о простуде или о чем-то еще. Магия огня рулит!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/64170/1684009