Готовый перевод Can I Touch Your Aura of Fortune? / Могу я прикоснуться к твоей ауре удачи?: Глава 1. Он не подонок.

Когда прозвенел звонок, Лин Ча, стоявшая в коридоре второго этажа, высунула голову из окна и уставилась на мальчика в черном пальто, гуляющего по детской площадке.

Это был конец класса, так что было много людей, но взгляд Линь Ча был прикован к этому человеку. В конце концов, у этого человека был золотой нимб вокруг головы. Как бы далеко он ни был, Линь Ча заметит его с первого взгляда.

Мальчик рядом с ним ткнул его пальцем, чтобы посмотреть на нее. Когда мальчик в черном пальто поднял голову, ему открылось красивое лицо. Эти двое видели друг друга. Линь Ча тут же улыбнулась, сверкнув яркими глазами. Весь этот человек был прекрасен, как бутон цветка. Мальчик быстро отвел взгляд и вошел, даже не взглянув на нее.

Линь Ча была ошеломлена его реакцией. Он, казалось, совсем ее не помнил!

Девушка, которая стояла рядом с Лин Ча, не могла не похлопать ее по плечу: “Лин Ча, у нас урок .Давай вернемся в класс. Мы можем получить наши промежуточные результаты уже сегодня. Ты снова будешь лучшей в классе.“Линь Ча вспомнил, что произошло во время экзамена, и сказал: “Мэймэй, на этот раз я не получу хороших результатов”.

Юэ Мэймэй только думала, что она скромна. Она отвела ее во второй ряд у окна и села. Учительница еще не пришла, поэтому она заговорила, чтобы утешить ее: “Худой верблюд больше лошади*! Не волнуйся.”Учитель вошел с результатами промежуточного экзамена. Когда она обнаружила, что в классе шумно, ее лицо стало уродливым. Она сильно ударила по столу и усмехнулась: “Чему вы все так рады? Не хотели бы вы подняться на трибуну и поделиться этим? ”

Как только они это услышали, весь класс затих, но лицо учителя не улучшилось: “Не нужно вставать, я буду говорить прямо. На этот раз вышли результаты промежуточных экзаменов, и я вывешу их на стену после занятий”.

Учитель сделал паузу и сказал: “Не считай себя первокурсником. Если у вас нет хорошего фундамента, вы будете страдать на третьем курсе".

Лин Ча получила свою работу. Она опустила голову и крепко прикусила губы. Она посмотрела на пустой чистый лист теста. Она чувствовала, что все, что говорил учитель, было адресовано ей.

Она вздохнула. Хотя это падение оценок было серьезным, в этом не было ее вины.

В конце урока Лин Ча поднялась на трибуну, чтобы выпить воды. Как только она подошла к трибуне, классный руководитель спросила: “Лин Ча, ты плохо сдала этот экзамен. Что-нибудь не так?”

Линь Ча пила воду. Услышав это, и не смогла удержаться, чтобы не поперхнутся водой, она начала кашлять. Линь Ча вернулась на свое место, достала салфетку, прикрыла рот и продолжила кашлять. Ей не везло, даже когда она пила воду.

К сожалению, причиной ее снижения результатов было то, что во время экзамена она не нашла ни одной ручки, а ручка, которую она одолжила у руководителя, не работала, поэтому она пропустила много вопросов.Линь Ча закашляла и разрыдалась. Ей было так неудобно, что ей пришлось пойти в ванную, чтобы умыться. Умывшись, она вошла в кабинку.

Как только Линь Ча вошла, она услышала, как еще несколько девушек вошли и болтали на ходу.

“Я не понимаю. Почему Линь Че нравится Мин Цзинфэн? Притягивают ли друг друга противоположные личности?”

“Откуда ты знаешь, что Линь Че нравится Мин Цзинфэн? Я не думаю, что они подходят”.

“Ты все еще не знаешь? Линь Ча боролся с администрацией школы за Мин Цзинфэня. Она даже сказала, что в школе не разрешалось смущать Мин Цзинфэня. Я также слышал от одного из ее одноклассников, что в средний бал Лин Ча снизился более чем на 200 баллов”.

“Мало того, что я слышал, что для того, чтобы быть с Мин Цзинфэнем, она перестала заказывать еду на вынос, более того, она ест самый дешевый фаст-фуд в школьной столовой.”“Мин Цзинфэню повезло, что его так любит Лин Ча ...”

Линь Ча был невиновна: “...”

“Они что-то неправильно поняли?”

Она ела самую дешевую еду в школе из-за своего невезения, а не по собственной инициативе. Однако она не могла этого объяснить. Она молча подождала, пока они уйдут, а затем вернулась в класс.

Когда она вернулась, то увидела, что Юэ Мэймэй сидит за тем же столом и ест сушеный сладкий картофель. Линь Ча села на сиденье. Юэ Мэймэй протянула ей сушеный сладкий картофель. Линь Ча на мгновение заколебалась, но все же взяла его, держа в одной руке, и медленно съела. Затем она положила пакет под стол на случай какого-нибудь несчастья. Несчастье — было в том что, ее могло стошнить в любой момент.Она не могла есть дорогую еду. Как только она съест его, ее полностью вырвет.

К счастью, после нескольких укусов ее желудок не перевернулся. Так что она съела еще две и все еще была в порядке.На мгновение плотно нахмуренные брови Линь Ча расслабились, и человек испустил теплое дыхание.

Юэ Мэймэй смотрела, как Линь Ча ест сухой сладкий картофель, и ее сердце смягчилось. Такая милая маленькая принцесса. Она просто хотела утешить ее этими закусками после того, как увидела, что ей грустно из-за ее плохих результатов.

Юэ Мэймэй подумала, что Мин Цзинфэн, должно быть, каким-то образом обманула Линь Ча, и она должна раскрыть истинное лицо Мин Цзинфэня. Линь Ча ела сушеный сладкий картофель, но ее мысли совпадали с мыслями Юэ Мэймэй — Мин Цзинфэн.

Съев сушенный сладкий картофель, Лин Ча достала свой мобильный телефон, открыла галерею. Она открыла фотографию с альбомом и посмотрела на три большие золотые буквы: "Бог удачи" над головой мальчика.

У нее защипало в носу. Несколько дней назад ее ударили баскетбольным мячом по носу. Именно тогда она впервые увидела мальчика. Она увидела эти сверкающие буквы из 2 слов над его головой. Затем она обнаружила, что никто другой не мог этого видеть, но она проигнорировала это.

Вскоре, в день ее шестнадцатилетия, ее жизнь кардинально изменилась.Она даже не могла носить на себе больше десяти юаней. Сбой Alipay, сбой кошелька WeChat, ошибка пароля от банковской карты, Пароли, которые она ввела, были правильными, но все равно показывали ошибку.Мало того, что еда, которую доставляли на дом, выблевывалась, как только ее съедали. У нее закружилась голова, как только она села в машину.И это было еще не все. Она падает во время ходьбы, захлебывается водой, ее ручки исчезают во время экзаменов. Таких примеров было бесчисленное множество.

Одним словом: после более чем десяти лет прекрасной жизни ей не повезло.

Однажды она снова обрела способность есть вкусную дорогую еду без рвоты, она даже использовала свои деньги без каких либо проблем, но это длилось всего один день. И это было в то день, когда ее случайно сбил баскетбольный мяч. После чего ее невезение возобновилось.

Поэтому, проведя это наблюдение, Линь Ча, наконец, пришел к выводу: этот человек действительно был Богом Удачи. Он мог помочь другим одним своим присутствием или прикосновением.

Линь Ча видел не только сверкающую ауру Бога Удачи вокруг его головы, но и различные виды цветных аур на головах других людей.Пока люди вступают с ним в контакт, темные тучи на их головах будут медленно белеть, и весь человек с улыбкой перейдет из вялого негативного состояния в позитивное.

Мало того, Линь Ча однажды видел, как он избил нескольких хулиганов, которые собрали деньги со слабого студента в качестве платы за защиту и вернул деньги обратно этому человеку. Даже когда этот человек ошибочно принял Мин Цзинфэня и обвинил его в том, что он взял его деньги, он не рассердился.

В его глазах, должно быть, это был маленький и неразумный человек, создающий проблемы. Его это не волновало, так же как людей не волнует мнение других видов.

“Чача, о чем ты думаешь?” - спросила Юэ Мэймэй.

“Мин Цзинфэн”. Линь Ча сказала ей правду.

Юэ Мэймэй подняла брови. Хотя эти двое почти не общались, она все еще хотела убедить Линь Ча. Но она не была глупой, Линь Ча была в том возрасте, когда влюбляешься, как в книгах. Она была богатой принцессой, так что, должно быть, никогда не встречала такого человека, как Мин Цзинфэн. Поэтому ее привлекло любопытство: “А как насчет него?”.

“Я думала, как я могу с ним связаться?” Линь Ча положил голову на стол.

Линь Ча знала, что Мин Цзинфен был Богом Удачи, но если бы она бросилась к нему, чтобы прикоснуться, у нее возникло бы ощущение, что она использует его, поэтому ей лучше спросить его четко.

- Ты можешь дать мне свое благословение?

Она нахмурилась, вздохнула и долгое время вела себя совершенно глупо.

Юэ Мэймэй была похожа на рыбу-фугу.

Юэ Мэймэй была зла. Потому что, Мин Цзинфэн действительно не подходил для Линь Ча! "Не подходит" означало не только семейное происхождение, но и его личность. Личность Лин Ча была такой хорошей. Юэ Мэймэй никогда в жизни не встречала такой чистой и красивой девушки.

Юэ Мэймэй всегда считала, что Линь Ча следует сочетать с принцем. Хотя Мин Цзинфэн хорошо рос, он плохо учился!

Играть в игры и посещать занятия, драться с мальчиками в школе, иметь плохие оценки. Он определенно не подходил для Линь Ча.

Юэ Мэймэй не высказала вслух своих мыслей. Но другие девушки были другими. Девушки на заднем сиденье тоже услышали слова Линь Ча. Они прямо сказали: “Чача, я думаю, что Мин Цзинфэн нехорош. У него плохие оценки. Он дерется за пределами школы.”Линь Ча посмотрела на них с жалостью, потому что никто не знал правды.

*худой верблюд больше лошади, обр. в знач. обедневший аристократ - все равно аристократ.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/64115/1682101