Готовый перевод Cultivation Through Artifacts / Артефактная Культивация: Глава 11: Неожиданность

*Глоть!*

Одним глотком все количество напитка проскользнуло в горло Хала, заставив его почувствовать какое-то освежающее чувство, которое мгновенно пронеслось по всему его телу.

"Какое прекрасное чувство!" - подумал Хал с довольной улыбкой на лице, ожидая, когда где-нибудь на его теле появится так называемая Татуировка Культивирования.

Однако...

1 секунда, 2 секунды, 10 секунд...

Даже через 10 секунд Хал не почувствовал, что в нем вообще что-то изменилось.

Глубоко нахмурившись, Хал медленно открыл глаза, только чтобы увидеть, что никакой разницы не было заметно ни на его теле, ни внутри него.

Ни света, ни Татуировки Культивирования, и даже никаких признаков того, что он получил свой Талант Культивирования. За исключением освежающего ощущения внутри его тела из-за жидкости, он не почувствовал никаких изменений вообще.

"Хм? Я ошибся?", - спросил себя Хал, нахмурившись, и посмотрел на Фамира, только чтобы увидеть его потрясенное выражение лица.

«Что? Что-то случилось с моим телом?", - тихо спросил Хал и посмотрел на свое тело то тут, то там, но все равно не заметил ни малейшего изменения.

Пока он это делал, внезапно снаружи раздался презрительный голос Альды.

"Пфф... Ничего удивительного. Жалкий ублюдок без Таланта. Мусор, который останется таковым на всю оставшуюся жизнь".

"Забери это обратно сию же секунду!"

"!"

Услышав сердитый, но холодный голос Лизы со стороны, тело Альды вздрогнуло и мгновенно замерло.

Повернув свой взгляд в ее сторону, он хотел что-то сказать, однако как раз в тот момент, когда он собирался это сделать, внезапно сердитый голос Фамира зазвучал по всей Колонне Королевства.

"КАЖДЫЙ ИЗ ВАС, ТИХО! СЕЙЧАС ЖЕ!"

В тот момент, когда разъяренный голос прозвучал по всему залу, каждый человек внутри Колонны Царства немедленно перестал двигаться и говорить.

Видя, что все наконец замолчали, Фамир снова перевел взгляд на Хал и скрестил руки на груди.

"Как тебя зовут?"

"Ммм... Это Хал Невио, сэр!", - сказал Хал с растерянным выражением лица, не совсем понимая, что сейчас происходит.

"Так это Хал, я вижу...", - тихо пробормотал Фамир, и через некоторое время он прочистил горло и продолжил: "Прости, Хал, но, похоже, ты Бездарен в Культивировании, а это значит, что ты не можешь получить Талант к Культивированию".

"Хм?"

В тот момент, когда Хал услышал это, у него внутри словно что-то оборвалось.

Он отчетливо помнил, как читал в дневнике, что в этом мире каждый человек способен обрести свой Талант, пока не выпьет жидкость, данную Святым.

Не было никого живого, кто выпил бы эту жидкость и не смог бы ее получить, или, по крайней мере, так было до настоящего времени.

Через некоторое время он посмотрел на Фамира, и с серьезным выражением лица сказал: "Сэр... Должно быть, здесь какое-то огромное недоразумение. Там должно быть б..."

"Послушай, малыш. Я знаю, что ты сейчас чувствуешь, но здесь нет никакого недопонимания. Та жидкость, которую вы только что выпили, имеет 100 % успех, чтобы выявить Талант к Самосовершенствованию у тех, у кого он есть. Однако существует та крайне редкая возможность, когда появляются люди без Таланта. Это не потому, что произошла ошибка в жидкости или процессе, а потому, что в организме человека нет того, что нужно для получения Таланта Культивирования".

Глубоко вздохнув, Фамир посмотрел на Хала и продолжил: "В прошлом были подобные случаи, подобные этому, но количество случаев можно легко пересчитать по пальцам. Но если ты мне не веришь, вот. Выпей еще раз".

Сказав это, Фамир швырнул в Хала еще одну бутылку, полную этой странной жидкости.

Поймав бутылку, Хал посмотрел на бутылку и, подумав некоторое время, сердито подумал: "Я не верю, что не могу получить талант!"

Сказав это, он мгновенно открыл крышку и одним огромным глотком проглотил жидкость.

*Глоть!*

Как и раньше, освежающее чувство пронеслось по всему его телу, однако, как и раньше, после нескольких секунд ожидания ничего не произошло.

"Это... Как...", - пробормотал Хал с недоверием, опуская бутылку, которую держал в руке, на землю.

*Глухой удар!*

Наблюдая за опустошенным выражением лица Хала, Фамир вздохнул и сказал: "Прости, малыш, я знаю. Вот почему я надеюсь, что ты..."

Однако Хал не слышал, что сказал Фамир, потому что в середине предложения голос вокруг него медленно начал становиться все тише и тише до тех пор, пока не стало слышно ничего, кроме абсолютной тишины.

"Это... Это не может быть правдой..."

Перед Халом все, что происходило с ним до этого момента, начало всплывать одно за другим.

Из его прошлой жизни, где все использовали его только как инструмент, через смерть его подруги, которой он не мог помешать, до такой степени, что он не смог получить свой Талант Культивирования.

Среди прошлых моментов, которые возникали в его голове, не было ни одного, который можно было бы назвать позитивным или счастливым.

Даже те воспоминания, которыми он наслаждался в полной мере в своей прошлой жизни, которая была с ее девушкой, Нэнси, были отняты у него и превратились в полный кошмар.

Все это привело к тому, что он переселился в этот мир, где, как он думал, сможет начать новую жизнь без тех оков, которые были у него в прошлом.

Однако это была всего лишь ложная фантазия. Он не только получил тело, которое находилось в гораздо худшем положении, чем в прошлом, но также оказалось, что он вообще не мог совершенствоваться.

В мире, где культивация была всем и означала выживание, ситуация Хал означала только одно.

Смерть.

Он потерпел крайнюю неудачу на самом первом шаге, чтобы начать свою новую жизнь, и в результате он снова стал жалким неудачником, как и в своей предыдущей жизни.

Для него это был настоящий кошмар.

"Нет, это неправильно. Я пообещал себе, что стану сильнее, несмотря ни на что! Сейчас не самое подходящее время терять всякую надежду! Наверняка должно быть какое-то решение!"

С этой мыслью пустое выражение лица Хала мгновенно сменилось решительным, и, встав, он поклонился все еще принимающему Фамиру.

"Уважаемый Старейшина! Я ценю вашу помощь. Теперь, когда вы меня извините, я уйду."

С этими словами Хал развернулась и направилась к выходу, оставив Алтарь позади, больше ничего не сказав.

"!"

Фамир, Альда, Элисс, Нейт и Лиза, видя решительное, но спокойное выражение лица Хал, не знали, как реагировать.

Если бы это был любой другой человек, который узнал, что он не способен к самосовершенствованию, то он был бы охвачен чистым отчаянием и страданием, это точно.

Была также небольшая вероятность того, что они сойдут с ума и нападут на Святого, просто, чтобы позволить им выпить еще немного этой жидкости, полагая, что если они выпьют еще немного, то смогут получить Талант.

Однако Хал вела себя совсем не так. Он выглядел опустошенным всего несколько мгновений, но через некоторое время повел себя так, словно ничего не произошло.

Фамир посмотрел на спину Хал от Алтаря и слегка вздохнул.

"Этот ребенок... Его отношение и воля удивительно сильны, и все же у него такая нелепая судьба. Жизнь действительно несправедлива".

Однако жизнь продолжалась, несмотря ни на что, и Фамир тоже это знал. Поэтому, понаблюдав еще немного в тишине за удаляющейся фигурой Хала, он хлопнул в ладоши и крикнул.

"Хорошо, следующий! Сейчас же!"

http://tl.rulate.ru/book/64053/1681096