Готовый перевод The Ruined Death Knight / Разрушенный рыцарь смерти: Глава 58

«Как и обещал, отныне это будет твоя комната. Хотя здесь довольно грязно, надеюсь, этого будет достаточно», - смущенно сказал Герак.

В комнате было одно небольшое окно, через которое проникал солнечный свет, и кровать сбоку. Если не обращать внимания на валяющиеся куски металла и старое оружие, то комнату можно было назвать довольно опрятной.

«Ну... можно ли перенести все это...»

«Оружие». Герак оборвал мои мысли.

«Да... Может, переместим это «оружие» куда-нибудь еще?» - спросил я слегка раздраженно...

Почесав бороду, Герак громко вздохнул.

«Хаа... хорошо, давайте отнесем все эти вещи к моему кузнецу и посмотрим, что я смогу с ними сделать».

С этими словами мы начали спускать вниз все эти сундуки с кусками металла и оружием, и к тому времени, когда мы закончили с уборкой в моей теперь уже собственной комнате, уже вечерело.

«Фу, я чувствую себя так, будто потерял 10 лет, пока таскал все эти вещи. По сравнению со мной ты просто монстр». сказал Герак, сдерживаясь от боли.

Я лишь насмешливо посмотрел на него в ответ.

«Я не монстр, ты просто старый...»

«Меня, старого!? Да ты знаешь, что мне уже шестьдесят три года! Я все еще молод!»

Я лишь закатила на него свои бесплотные глаза, похожие на пламя.

Не прошло и года, как я вышел из вод небытия, а он уже хочет сказать мне, что он молод. Если прожить шестьдесят три года считается молодостью, то кто же я? Младенец!

Вообще говоря, сравнивать свой возраст с такой нежитью, как я, довольно бессмысленно. Мы же вроде как бессмертные существа. Сколько бы времени ни прошло, мы, нежить, никогда не изменимся физически, исключая, конечно, эволюцию в нежить более высокого уровня.

В свою очередь, насколько я знаю, смертные со временем стареют и слабеют, пока смерть не примет их в свои объятия.

Так что да, пытаться конкурировать с нежитью с возрастом - не самая мудрая идея, которая может прийти в голову. Другая, не менее плохая идея - соревноваться, у кого больше выносливости.

Способность носить тяжелые доспехи и при этом таскать ящики - это лишь вопрос силы нежити и ее выносливости. Если у нежити достаточно сил для выполнения задания, она, без сомнения, сможет выполнять его в течение всего времени, близкого к целостности.

«Судя по всему, на сегодня мы закончили, верно?» Я быстро сменил тему, чтобы заставить старого гнома перестать говорить о возрасте и прочем.

Посмотрев в окно, что уже вечереет, Герак проворчал.

«Да, сегодня уже нет смысла работать, хотя по твоему виду я догадываюсь, что ты тоже выдохся. К настоящей работе мы приступим завтра». Сказав это, Герак ушел вниз по лестнице.

Закрывая и запирая дверь со своей стороны, я чувствовал себя странно.

«Не то чтобы я устал, но, возможно, это приведет к увеличению объема работы, чего мне бы не хотелось...»

Стоя посреди комнаты, я молча вспоминал последние дни, и это напоминало мне то, что было тогда, в мрачной пещере хобгоблинов.

Но по сравнению с той мрачной пещерой, в которой виднелся только камень, комната, в которой я находился сейчас, казалась более... спокойной. В конце концов, эти дни были для меня просто некомфортными. От постоянного присутствия людей вокруг меня все тело раскалилось от ненависти, которую мне пришлось усилием воли сдерживать в себе, чтобы не выпустить на окружающих.

И хотя мое тело не знало усталости, это не очень-то помогало справиться с душевной усталостью...

И сейчас, находясь здесь в одиночестве, я наконец-то расслабился.

«Хотя я хочу остаться и расслабиться еще немного, у меня еще есть дела».

Сняв покрывало с кровати, чтобы закрыть окно, я сел на кровать и снял с себя доспехи, часть за частью.

Оставшись совершенно голым, я сразу же приступил к тому, чего ждал все это время.

Рунное кузнечное дело!

«Пожалуй, мне стоит начать с нагрудной части, так как она кажется самой простой».

Ничто меня больше не останавливало, и я направил ману в своем теле к руке.

«[Рунное видение]».

Близлежащие цвета в комнате медленно исчезали, пока все не стало черно-белым. Эффект от этого таланта меня всегда пугал. Словно кто-то убирает все звуки и цвета, оставляя перед моим взором лишь пустой мир.

Все цвета, кроме цвета моих доспехов.

Как будто вся моя броня слегка светилась, в основном зеленым и желтым цветами с примесью красного. В основном был виден зеленый свет.

«Если я правильно помню, зеленая область должна быть местом, где мне нужно вписать руну».

Без лишних слов я начал отмечать локацию в соответствии с информацией, полученной в голове. По аналогии с тем, как называлась руна, разметка в итоге стала чем-то напоминать слова Ese. Но обозначить слова оказалось не так просто, как я предполагал. Один взмах руки мог испортить весь процесс нанесения метки, что, в свою очередь, сделало второй шаг для меня еще более трудным. \\\ъ

Процесс разметки был похож на рисование пальцем грубых линий картины, что в случае неудачи делает конечный продукт еще хуже.

Единственным плюсом этого процесса было то, что я мог делать столько ошибок, сколько хотел. Не получилось нарисовать правильно?

Удалите разметку и начните заново, я ведь никуда не торопился.

После того как я несколько раз удалял и переделывал разметку, пока не остался доволен конечным результатом, настало время для самой сложной части.

Прикоснувшись к началу буквы E руны, я начал направлять в нее нужное количество маны, отбросив все заботы.

В этом беззвучном и бесцветном слове только мой палец медленно двигался в соответствии с нанесенными ранее метками. Я не смел отвлекаться ни на что другое, кроме как на то, чтобы направить в палец нужное количество маны.

Одна ошибка - и я больше не смогу поместить руну Эсе в нагрудную пластину.

Ошибки недопустимы!

Секунды казались минутами, а минуты - часами.

Но в конце концов я убрал палец с доспехов, завершив тем самым гравировку маны в доспехах.

Мне потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что я закончил.

Хорошо, теперь, когда я закончил, осталось только активировать ее и посмотреть, что получилось.

Положив руку на руну, я постоянно вливал в нее ману, чтобы навсегда выгравировать руну на доспехах.

В каком-то смысле весь этот процесс напоминал термическую обработку, которую используют кузнецы, может быть, поэтому рунное кузнечное дело и называется рунным кузнечным делом, а не вырезанием рун.

Весь процесс занял целую минуту.

А когда он был закончен, передо мной появилось окно статуса.

[Общая руна Эсе успешно выгравирована, рейтинг: средний].

Я попытался заплакать от радости, глядя на то, что все прошло успешно, но потом забыл, что у меня все еще активировано [Рунное зрение]...

Деактивировав талант и дав мне возможность снова говорить, я взял доспехи и начал трогать их, как голодный чувак, когда перед ним лежит высококачественный стейк.

«О! От ударов броня слегка светится, это эффект руны?»

Покончив с проверкой доспехов, мой взгляд упал на сообщение.

«Здесь написано «Рейтинг: Средний». Значит ли это, что я могу сделать руну лучше?»

Нажимаю на «Рейтинг» в окне, и появляется еще одно окно, показывающее, какие виды рейтингов существуют.

Очевидно, есть «Плохо», «Средне», «Хорошо», «Отлично», «Идеально» и «За гранью совершенства».

«Значит, я где-то посередине...»

Хотя было немного грустно от того, что не удалось достичь наилучшего результата.

В каком-то смысле, хотя для меня было разумно сделать руну со средним рейтингом, если не быть достижением для этого.

В конце концов, это был мой первый опыт вырезания рун на чем-то реальном.

Хотя рейтинг немного ухудшил мое настроение.

Зато это повысило мою мотивацию!

Это показало мне, что есть над чем работать, к чему стремиться!

Знания того, что это еще не все, было достаточно, чтобы поднять мой дух и попробовать еще раз!

Взяв в руки еще одну часть доспехов, я начал гравировать одну и ту же руну Эсе на каждой части своих доспехов.

Когда я закончил и экипировал свои доспехи с рунами, меня охватило чувство удовлетворения.

Все они были на среднем уровне, но я заметил небольшое улучшение.

«Мне нужно будет изучить и понять, как я могу улучшить себя в этой руне. А потом я должен...» Пока я прикидывал, как лучше сделать свои мелодии, я услышал стук в дверь.

«Дэнзел! Выходи уже! Уже пора на работу!»

Услышав голос Герака, я растерялся, но, увидев свет, льющийся из прикрытого окна, понял, что уже утро.

«Иду...»

Проклиная то, как быстро летит время, я спустился в мастерскую.

http://tl.rulate.ru/book/64030/5505740