Готовый перевод The Ruined Death Knight / Разрушенный рыцарь смерти: Глава 27

В городе Нексваррес.

В подземной тренировочной зоне особняка Дарси.

Две алые ауры сталкивались друг с другом. Одна из них атаковала другую с невероятной скоростью, в то время как вторая безуспешно пыталась защищаться от этих свирепых атак.

— Что, уже всё?! Устала?! — Шлем, похожий на шлемы спартанских воинов, и длинные красные волосы, развевавшиеся на ветру, были единственными признаками того, что эта фигура была женщиной.

Её доспехи выглядели так, будто были сделаны из материала, напоминающего золото и кровь. Каждый её шаг раскалывал землю.

Она была настолько быстрой, что создавала зеркальные образы!

Обычный человек мог бы подумать, что это иллюзии, созданные с помощью магии, но дело было совсем не в этом.

Она была просто слишком быстра!

И в этот момент она мгновенно появилась за спиной второй фигуры. Она подняла своё золотое копьё-крест и спокойно нанесла удар. Она выглядела как валькирия, закалённая в битвах.

Не успев даже понять, что произошло, он получил удар и полетел в противоположную сторону.

— Кхх! — Из его рта брызнула кровь, но вместо того, чтобы сдаться, он выровнялся в воздухе и запустил одну из своих самых сильных атак в сторону женщины.

— Пылающий натиск! — Эта алая аура смешалась с его мечом. Замахнувшись, он выпустил два клиновидных снаряда, похожих на [Лезвие ветра], но сделанных из огня. Вместе они образовали форму «X» или слегка наклонённого креста.

Но в следующий момент он увидел, как огненные лезвия взорвались и мгновенно исчезли.

— Ты и правда молодец, Рафа. Улучшил свои навыки, — с гордостью в голосе и доброй улыбкой на лице похвалила она.

— Спасибо вам всегда… тётя… — Несмотря на то что он видел перед собой одну из Мечников королевства Бэрум, свою тётю, и был рад, что она оценила его навыки с такой тёплой улыбкой, он чувствовал, что не может до конца расслабиться.

Если бы только она не направляла на него одно из величайших сокровищ королевства.

— Э-э, тётя… может, вы…

Видя, как племянник нервничает, она громко рассмеялась.

— С таким темпом ты скоро сможешь испытать своё собственное повышение. Хотя прошло всего пять лет, ты уже так близок к продвижению.

Обычно другим людям требуется от десяти до двадцати лет, чтобы достичь твоего текущего уровня! — Она убрала копьё и сильно хлопнула его по плечу, настолько сильно, что это могло бы разрушить небольшой камень.

Стараясь не выдать своего дискомфорта, Рафа серьёзно сказал:

— Это всё благодаря вам, тётя. Если бы у меня не было такого хорошего наставника, который указал мне путь, мне потребовалось бы гораздо больше времени… — убирая меч в ножны, он продолжил:

— Ведь вы одна из героев королевства. Валькирия, рождённая войной, Селена Блад'Реас. — В его тоне чувствовалось восхищение.

Услышав это имя, Селена невольно нахмурила брови.

— Не называй меня так… Это имя придумали эти бестолковые аристократы. Зови меня просто Селена Блад'Реас. Конечно, называть меня Села, как ты делал в детстве, тоже подойдёт.

Услышав это, Рафа слегка дёрнул плечами.

— Как я могу… вы же Гер… — Но прежде чем он успел договорить, его прервали.

— Значит, Рафа называл тебя по прозвищу? Я не знал, что у него есть такая милая сторона!

Услышав это, лицо Рафа мгновенно побледнело.

— Мастер Аллен…

— Хм? Я вам помешал во время тренировки? Может, мне прийти позже?

Селена, превратив своё копьё в красные частицы, тепло улыбнулась и ответила молодому человеку:

— Нет, мы как раз закончили нашу тренировку на сегодня. Что привело вас сюда?

Её голос звучал тепло, но в нём не было ни малейшего намёка на уважение.

Аллен Дарси, казалось, не обратил внимания и продолжил:

— Я пришёл, чтобы позвать Рафа. Мы собираемся в подземелье сегодня! — с гордостью заявил он.

Услышав это, лицо Селены омрачилось. Она бросила взгляд на Рафа, словно бросая в него кинжалы.

— Почему вы идёте в подземелье?

— Мы собираемся вернуть меч молодого мастера Аллена… — ответил Рафа, избегая её взгляда.

— Постойте… он потерял его в подземелье?..

— Нет! Я не терял его! Грязный скелет украл мой меч! — Аллен попытался объяснить причину, но только больше запутал Селену.

— Скелет? Тот самый скелет? Самая слабая нежить?

— Это был не просто скелет, тётя. Согласно нашим сведениям, это был драугр с синими глазами.

Услышав это, Селена приняла задумчивый вид.

— Драугр с синими глазами… это означает, что он обладает интеллектом выше среднего для своей расы. Даже если он может использовать магию, вы должны быть в состоянии победить его. — С этими словами она повернулась и направилась к двери, ведущей к лестнице.

— Она уже уходит?

Селена, не оборачиваясь, ответила:

— Быть героем королевства — это не только богатство и развлечения. У меня есть обязанности, которые нужно выполнять. И времени, проведённого здесь, уже больше, чем я планировала.

Рафа и Аллен переглянулись странными взглядами.

— Это всего лишь драугр и несколько скелетов. Чего нам бояться? Она говорит так, будто мы идём сражаться с Рыцарем Смерти или Личом.

— Верно… — согласился Рафа, но слова тёти всё ещё крутились у него в голове.

— Идём, молодой мастер?

— Да! Направляемся в подземелье!

В конце концов, уже были зарегистрированы случаи, когда нежить покидала это подземелье.

***

Спустя несколько часов...

— Молодой мастер, подготовка завершена, — доложил Рафа, теперь облачённый в окровавленные доспехи, с мечом на поясе.

— Наконец-то! Почему это заняло столько времени? — сидя у сторожевого поста у входа в подземелье, Аллен выглядел невероятно скучающим. Для 14-летнего подростка такое ожидание было сродни пытке!

— Простите, молодой мастер. Мы должны были подготовить припасы перед тем, как отправиться в подземелье. Поскольку нет гарантии, что мы сразу найдём драугра, мы должны быть готовы к тому, что придётся обыскивать всё подземелье, — спокойно объяснил Рафа.

— Тьфу, ладно, — раздражённо фыркнул Аллен и заметил трёх рыцарей в доспехах Дарси.

— А это ещё кто?

— Э-э... Ах, это рыцари, которых прислал лорд Дариус, — ответил Рафа. — Слева Боб, справа Джон, а в центре Фрэнк.

— Рафа... разве я не говорил, что мне не нужны охранники? — нахмурившись, спросил Аллен.

Но Рафа даже не дрогнул и твёрдо ответил:

— Простите, молодой мастер, но это приказ вашего отца.

Видя невозмутимое лицо Рафа, Аллен внутренне выругался.

**Тьфу, отец до сих пор не признаёт меня... Он всё ещё думает, что я беспомощный ребёнок!**

— Если всё готово, идём, — сказал он, сжимая кулаки. — Я докажу, что я уже не ребёнок, убив этого проклятого драугра!

Видя его решительность, Рафа лишь покачал головой. Он уже знал, что творится в душе молодого мастера. Но Аллен не знал главного — всё это было недоразумением.

Хотя отец не уделял Аллену много внимания, он действительно любил его. Просто лорд Дариус по своему характеру был холодным и сдержанным.

Лорд Дариус был не похож на других магов. Он начал свой путь из бедной дворянской семьи и поднялся по социальной лестнице исключительно благодаря своему мастерству в магии.

Его талант был настолько выдающимся, что люди называли его гением, который рождается раз в столетие. Многие ожидали, что он станет магусом.

Однако ранний брак и забота о семье замедлили его развитие, а затем и вовсе остановили прогресс.

***

*ТУД!*

Громкий металлический звук эхом разнёсся по подземелью.

— Капитан Рафа, что это за звук?.. — С тревожным лицом спросил Боб. Рафа лишь покачал головой, думая, стоило ли вообще брать с собой такого труса.

— Судя по эху, это нечто ненормальное. Похоже на звук, как будто металл сталкивается с чем-то... но я не уверен, — ответил он, обнажая меч.

— Молодой мастер, пойдёмте проверим, откуда это. Если я прав, это звуки столкновения мечей.

Услышав слово «меч», настроение Аллена мгновенно изменилось.

Полный энтузиазма, он закричал:

— Идём!

Увидев его счастливую улыбку, группа из пяти человек направилась туда, откуда доносились звуки.

Но вдруг Рафа ощутил сильную ауру смерти впереди. Сначала она была слабой и почти незаметной, но теперь стала густой и подавляющей.

**Откуда это исходит?**

Когда они добрались до места, откуда доносился шум, они замерли.

— Рафа... тот, кто украл мой меч... лежит на земле, — сказал Аллен, не веря своим глазам.

На полу лежал мёртвый драугр с синими глазами. Рядом с ним валялось руническое оружие. Однако перед ним стояла другая фигура.

Этот драугр выглядел иначе. Его глаза светились тёмно-зелёным светом, вызывая у всех странное чувство тревоги.

— Они сражались друг с другом... — тихо произнёс Рафа, осматривая место.

Внезапно глаза стоящего драугра вспыхнули ярче.

В отличие от драугра с тёмно-синими глазами, этот обладал тёмно-зелёными глазами, которые, казалось, смотрели прямо в души наблюдающих.

Просто глядя на эти глаза, все чувствовали неприятное давление.

— Вы трое, защитите молодого мастера, пока я... — начал Рафа, но не успел договорить.

Зелёноглазый драугр вдруг нагнулся, схватил рунический меч и поднял его.

Следующим движением он повернул голову и посмотрел на группу.

— Люди...

Его голос был холодным, но удивительно чётким. Услышав этот голос, лицо Рафа стало серьёзным.

http://tl.rulate.ru/book/64030/5493374