Готовый перевод Unbound Familiar / Не связанный фамильяр 😌📙: Глава 428 - Новые претенденты!

Тень кралась по Даунстару, пробираясь через город незамеченной всеми. Из-за Кровавой луны многие потеряли сон или просто отказались спать, но многие решили переждать это время в своих домах, доверившись стражникам, патрулирующим город, чтобы обеспечить их безопасность.

К несчастью для них, эти люди скорее проснутся и будут бродить по улицам, чем уснут крепким сном...

Тень отпирает дверь дома одной из семей и заходит внутрь. Тени, расходящиеся от нее, показывают, что это Эрандур, испорченный священник, который теперь служит Ваэрмину. Священник не выражает ни жалости, ни сожаления, ни каких-либо эмоций, когда подходит к сыну-подростку семьи с Черепом Разврата в руках.

Он медленно опускает посох и касается лба мальчика черепом. От него исходит темно-красное свечение, окутывающее и Эрандура, и мальчика.

К тому времени, когда Эрандур прекращает процедуру, от мальчика остается лишь сморщенная шелуха. Вся его жизненная сила была выкачана посохом. Затем Эрандур переходит к следующему человеку - жене...

Так продолжается около часа, пока городская стража не поднимает тревогу: один из них находит трупы в их кроватях.

Почувствовав себя во всеоружии, Эрандур покидает Даунстар и начинает путь к святилищу Дагона - печально известная статуя находилась не так далеко от его нынешнего места, что делало ее очевидным выбором.

Четыре часа спустя Эрандур, сидя верхом на лошади, наконец заметил статую вдали. Он ничего не говорит и начинает слезать с лошади, но тут же бросается в противоположную сторону от своего первоначального пути, потому что из ближайшего куста выскакивает фигура в одеянии с лезвием Меруна в руках.

*НИИИИИИИГ!*

Лошадь хрипло скулит, чувствуя, как лезвие скользит по ее боку. Однако это длится недолго: действие кинжала проходит. Рана внезапно чернеет, жизнь в глазах лошади гаснет, и она замертво падает на землю.

"О-один удар... Как он и обещал..." - бормочет чемпион Меруна Дагон, глядя на клинок с преклонением и одержимостью. Однако это дает Эрандуру время для ответного удара.

Бывший священник поднимает себя с земли и без эмоций направляет Череп Разврата на Силуса Везуиуса, выстреливая в него темно-красной вспышкой. Физически он ничего не делает, но красное сияние охватывает его голову и заставляет его закричать.

"НЕТ! НЕТ! НЕТ! НЕТ! БОЛЬШЕ НЕ НАДО! БОЛЬШЕ НЕ НАДО! НЕТ! ЗАЧЕМ!?" - ревет он, отпуская Лезвие Меруна, и падает на колени, полностью уйдя в оборону, так как у него начался приступ душевного расстройства.

Эрандур выслушивает жалкого человека пару мгновений, а затем прижимает к его лбу Череп Разврата, отчего его красные, слезящиеся глаза становятся пустыми.

Жрец не трогает Лезвие Меруна, а приказывает своему новому слуге экипировать его.

---------------------------------------------------------------------------------------

В Маркарте большая часть города была эвакуирована в двемерские руины под Подземным камнем. Город все еще оправлялся от нападения одинокого Форсворна, управлявшего двемерскими автоматами, и ярл Игмунд не хотел рисковать жизнями еще нескольких своих стражников.

Присутствие Кровавой луны, слова жрецов в городе, а также вампир-форсворн, несущий один из даэдрических артефактов Молаг Бала, ясно показали, насколько тяжела ситуация. Многие уверяли Игмунда, что все закончится, как только наступит утро, но он в этом совсем не был уверен...

Четверть городской стражи уже была убита этим безумцем, и, казалось, они даже не замедлили его движения. Калсельмо объяснил, что булава, скорее всего, омолаживает вампира с каждым убийством, добавьте к этому чудовищное количество крови, которой он питается, и вы получите рецепт того, что можно назвать бессмертным воином.

К счастью, этот человек, похоже, вовсе не собирался нападать на Хранилище. Вместо этого он почему-то решил охранять одну из улиц в центре города.

А потом разведчики доложили о приближении еще одной угрозы... За воротами Маркарта собралась группа воинов Форсворна численностью около сотни человек, готовых к штурму города... Это было большой проблемой, учитывая, что все стражники, солдаты и мирные жители находились в Подземном Чертоге, оставляя его совершенно беззащитным...

К счастью, Форсворны были не единственным приближающимся врагом... "Враг моего врага - мой друг", - верно подмечено в данном случае... Разведчики доложили, что закованный в броню оркский воин атаковал форсворнцев сразу же, как только заметил их.

----------------------------------------------------------------------------------

Закованный в броню орк поднял большой светящийся боевой молот и бросился на Форсворна, отбивая стрелы, камни и другие снаряды, пущенные в него. И как только он добрался до передовой линии Форсворна... Он ударил.

*БУУУМ!*

Воздух рассекается, земля и пыль разлетаются во все стороны от силы, с которой было пущено в ход оружие. Невезучий Форсворн, попавший под удар первым, буквально распадается под ударом, превращаясь в кровавый туман, а его кости, оружие и металлические фрагменты доспехов становятся похожими на шрапнель от гранаты, разрывая на куски его товарищей.

Орк свирепо гогочет, снова атакуя, на этот раз ударяя по земле своим боевым молотом, отчего земля под маленькой армией начинает трескаться, многие теряют опору и даже падают в небольшие расщелины, образовавшиеся в нестабильной земле.

Еще несколько Форсворнов исчезли из виду, когда орк поднял Волендрунг и издал рев: "Я - УЗГАРУЛ! ЧЕМПИОН МАЛАКАТА! ПРИВЕДИТЕ МНЕ СВОИХ СИЛЬНЕЙШИХ! БРОСЬТЕ МНЕ ВЫЗОВ! ПОКАЖИТЕ МНЕ СВОЮ ЖАЛКУЮ СИЛУ! ВЫ ВСЕ УЗНАЕТЕ МОЕ ИМЯ, КОГДА Я ПОКОНЧУ С ЭТОЙ ЖАЛКОЙ ЗЕМЛЕЙ!"

http://tl.rulate.ru/book/64004/3734821