Готовый перевод Unbound Familiar / Не связанный фамильяр 😌📙: Глава 292 - Архимаг

"А, вот ты где!" - спокойный и ровный голос спросил сзади Михаила, когда он возвращался в библиотеку, чтобы вернуть книгу, заставив его обернуться, чтобы посмотреть, в какие неприятности он теперь попал. "Э-э, архимаг? Вам что-то нужно?" - поинтересовался он, недоумевая, почему глава колледжа, похоже, искал именно его.

Сам архимаг был пожилым темным эльфом, среднего для своей расы роста, всего на голову или около того ниже среднего норда или высшего эльфа. Однако, несмотря на это, его присутствие было очевидным и явным для всех, кто с ним сталкивался.

Он стоял со спокойной, непринужденной позой, но даже рядом с ним Майкл чувствовал себя напряженно, как будто знал, что этот парень может уничтожить его с легкостью. Он был одет в типичную для архимагов мантию с надвинутым капюшоном, его ярко-красные глаза слегка светились из-под теней на лице.

На вопрос Майкла он кивает, заложив руки за спину: "Да, на днях я наблюдал за вновь прибывшими с помощью заклинания, и, к своему удивлению, стал свидетелем магии, с которой еще не сталкивался. Это был ты, не так ли? Тот, кто произнес заклинание Громового удара?"

...

Еще одно подсматривающее заклинание? Неужели большинство сильных магов были просто извращенцами, которые использовали магию, чтобы тайно наблюдать за всеми? Лутиэль делал это, архимаг, очевидно, делал это... Кто еще подглядывал за ним без его ведома?

Майкл медленно кивает, размышляя, чего же он хочет... Насколько он знал, это выглядело просто как перезаряженное заклинание "Громовая молния", которое могли наложить большинство специалистов по магии Разрушения. По крайней мере, так говорил Фаренгар.

Архимаг, словно уловив его мысли, слегка усмехнулся: "О, возможно, ты и сможешь одурачить обычное отребье, но для меня разница между традиционной Громовой Молнией и той, которую произнес ты, поразительно велика... Можно даже сказать, что это два совершенно разных заклинания..."

...

Пока Майкл пытался придумать разумный ответ, архимаг продолжает, как будто просто озвучивая собственный поток мыслей. "Ах, простите, прежде чем мы будем обсуждать тонкости магии, нужно сначала представиться... Я - Савос Арен, архимаг этого заведения".

...

Увидев умоляющий взгляд архимага, Майкл выныривает из своих мыслей и начинает представляться: "Я Майкл Тахлин, студент вашего колледжа, рад познакомиться с вами, архимаг".

Мужчина кивает: "Теперь, что касается моего вопроса... Какую магию вы применили? И, пожалуйста, будьте честны, эта тема меня очень интересует".

Майкл стоял в тупике: стоит ли говорить правду или нет... По идее, ничего плохого от раскрытия его уникальной магии произойти не должно, но что, если произойдет? Ему надоело быть объектом охоты, и он провел немало времени в этом мире, чтобы убедиться, что ничего подобного тому, что случилось в Халкегинии, больше не повторится.

Вздохнув, он решил просто рассказать правду - наверняка известие о новой магии заинтересует этого архимага, может быть, настолько, что они станут хорошими знакомыми, а может быть, и друзьями. "Это была магия, присущая только мне, не думаю, что кто-то другой смог бы ее использовать... Она более инстинктивна, чем та, которой учат в колледже".

"Хух?" - пробормотал архимаг, любопытство промелькнуло в его чертах, и он взмахнул рукой, заставив буклет упасть позади него, а перо начало что-то писать в нем. "Инстинктивная магия, говорите? Может быть, это что-то похожее на расовые черты, которые некоторые могут использовать? Боевой клич норда или способность данмеров к самосожжению?"

"Может быть? Но, наверное, нет? Я не ограничиваюсь одним заклинанием, у меня есть целый репертуар, который я могу использовать". Майкл объясняет, не желая, чтобы человек решил, что он принадлежит к другой расе, не коренной житель Тамриэля... Это было бы не очень хорошо.

Арх-маг задумчиво поглаживает бороду: "Вот как? Тогда вы не откажетесь продемонстрировать мне несколько штук? Я, конечно же, компенсирую тебе за то, что ты прервал учебу".

Хотел ли он этого? Был ли у него выбор?... Хм, на самом деле, он мог бы воспользоваться этим. "Конечно, но прежде я хотел бы спросить, согласитесь ли вы помочь в исследованиях моего друга".

Арх-маг улыбается: "Исследованиях? На какую тему?"

" Ту'ум."

...

"Туум... Этого я не слышал уже много лет. Какова цель вашего друга? Изучить ту'ум? Узнать, как она работает по сравнению с традиционной магией?" - спрашивает маг-арх.

"Узнать ее, я думаю. И прежде чем отвергать ее, знайте, что она уже умеет пользоваться ею в той или иной степени. Всего месяц или около того изучения языка драконов, и она уже может его использовать. Я уверен, что вы видите, насколько она талантлива... И я полагаю, что Ураг будет рад добавить открытия Ту'ума в Арканеум", - говорит он, пытаясь убедить мужчину.

Архимаг усмехается: "Боже, если бы ваша подруга просто представила мне свои результаты, я бы согласился работать с ней независимо от этого. Если то, что вы говорите, правда, я уверен, что мы сможем договориться... А пока, может быть, вы проследуете за мной на крышу и продемонстрируете свою магию?"

Майкл кивает: "С удовольствием, архимаг".

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Майкл последовал за архимагом по ступеням башни, ведущим в покои архимага, и поднялся на крышу, которую некоторые могли бы назвать его "личной крышей", поскольку никто другой не имел туда доступа. Солнце падало на них, слегка согревая, несмотря на ледяной ветер, дувший с Северного моря.

Архимаг делает шаг в сторону и взмахивает рукой, в результате чего открывается портал в Обливион и... Появляется голубое полупрозрачное кресло.

...

"Ты вызвал кресло из Обливиона?"

Архимаг негромко усмехается: "Действительно, это было мое первое успешное заклинание... Моей целью была Дремора, которая, судя по всему, сидела на нем, но вместо нее заклинание достало кресло... С этого началось мое хобби - вызывать случайную мебель, чтобы посмотреть, насколько сильно я смогу разозлить жителей Обливиона, прежде чем они начнут мстить. Моя самая любимая жертва умоляла меня прекратить это занятие, так как я испортил не одну их трапезу, вызвав их стол".

Майкл не мог не рассмеяться над его словами: у серьезного, профессионального архимага было хобби - красть у людей мебель из-под носа? "А они ответили?" - спрашивает он, искренне любопытствуя.

Архимаг весело усмехается: "Нет, но всякий раз, когда я вызываю Дремору, они пытаются выторговать у меня обещание прекратить... Видимо, я уже довольно известен после многих лет перестановки мебели".

http://tl.rulate.ru/book/64004/3251790