Готовый перевод Unbound Familiar / Не связанный фамильяр 😌📙: Глава 187 - Око за око

*БУМ!*

Разбросанные огненные бомбы взрываются одновременно, на мгновение окутывая все вокруг дымом и отбрасывая Майкла в сторону от ударной волны. К счастью, из-за дыма, скрывающего его, активируется "Танец теней", который помогает ему залечить травмы, полученные из-за того, что он оказался так близко от взрыва.

Как только Майкл перестает падать вниз головой, он выплевывает на пол окровавленный зуб и поспешно гасит пламя, охватившее его левую руку, сильные ожоги быстро начинают заживать и исчезать под действием Танца теней. "Слава богу, что я выбрал Сларка, иначе я был бы уже десять раз мертв", - пробормотал он, качая головой и поднимаясь на ноги.

Дым все еще мешал ему видеть, но он мог слышать тихое дыхание и потуги Шеффилд. Эти невидимые платформы могут быть полезны, но постоянно прыгать между ними, должно быть, утомительно.

"К черту все", - прошептал он про себя, решив попытаться закончить этот бой как можно быстрее. Он показывает на землю и тихо произносит: " Змеиные стражи.", заставляя гигантских змеиных духов Расты проявиться, и каждый из них мгновенно смотрит в одном направлении... Могли ли они почувствовать Шеффилд, не видя ее?

Судя по удивленным возгласам Шеффилд, когда змеиные стражи начали обстреливать ее огненными копьями, эта способность застала ее врасплох.

Майкл крепко схватил Дерфлингер и бросился туда, где он мог ее слышать, выбежав из облака дыма и заметив, как она использует свои Руки Тени, чтобы блокировать огненные копья Змей. " Мгновенный удар." быстро шепчет Майкл, появляясь позади Шеффилд и ее защиты, что позволяет ему, наконец, нанести по ней удар.

Только...

*Кланг!*

появился магический щит и заблокировал удар, щит, удивительно похожий на тот, что был создан артефактами Николаса Гримпта. К счастью, он был не в такой ситуации, как тогда.

Новый навык, которому он научился у своего духа-антимага, под названием "Разрыв маны" активировался, заставляя Дерфлингера светиться голубым светом, а за ним тянулось изображение такого же цвета.

* Ваум*

Отчетливый, но знакомый звук активации умения предупреждает Шеффилд о его присутствии, но его эффект в сочетании с Дерфлингером наносит гораздо больший урон, чем можно было бы ожидать. Не Шеффилд, а артефакт, защищавший ее.

Энергетический щит едва блокирует его атаку с усилением маны, но голубая энергия, проходящая сквозь него, почти мгновенно разбивает артефакт, сохраняющий жизнь, шокируя Шеффилд тем, с какой легкостью Майкл разрушил его.

Этот артефакт не был похож на те, которые использовал Николас Гримпт, он решил использовать количество вместо качества, каждый из его многочисленных артефактов блокировал только один удар, прежде чем сломаться... Но артефакт Шеффилд был подарен ей королем Галлии, он должен был выдержать пару заклинаний уровня Мага Квадрата, прежде чем сломаться... Вот почему его разрушение так потрясло ее.

Тем не менее, отголосок того, что его клинок был заблокирован энергетическим щитом, пробежал по его руке и кисти, почти рассекая кожу между пальцами. Но он быстро восстанавливается, чтобы нанести еще один удар. "Тебе конец, Шеффилд!" - рычит он, замахиваясь на нее, намереваясь полностью разделить ее пополам.

Шеффилд хмурится и отталкивает его рукой, кольцо Андвари ярко сияет вместе с ее рунами, когда она пытается взять его под контроль. "Еще нет! НА КОЛЕНИ!"

*Вспышка!*

Кольцо выпускает еще одну вспышку света, которая с полной силой врезается в Майкла, и, несмотря на его защиту, ему кажется, что слова Шеффилд проникают в его мозг через глаза. Как будто чужеродный электрический сигнал пытался перехватить его чувства.

"Отвали!" - рычит он, быстро тряся головой и открывая глаза, прежде чем встретиться с яростным взглядом Шеффилд.

"Напарник! Что ты делаешь! Прекрати пытаться причинить ей вред, сумасшедший!" крикнул Дерфлингер, явно пораженный кольцом Андвари. К счастью, он был всего лишь мечом и не мог ничего сделать, чтобы помешать Майклу.

Шеффилд поднимает руку в тщетной попытке блокировать удар, случайно поставив на его пути Кольцо Андвари. Дерфлингер наносит удар по кольцу, но замирает в воздухе, когда клинок упирается в него...

...

Майкл смотрит в глаза Шеффилд, глаза Разума Бога широко раскрываются, когда она пытается снять кольцо, но в итоге оно взрывается и полностью отрывает ей правую руку. Шрапнель разлетается повсюду, пробивая торс Шеффилд, но также поражая и Майкла, заставляя его попятиться назад, когда металлические осколки пронзают его грудь, руки, лицо и ноги.

Он падает на колено, каким-то образом избежав смертельных повреждений, но получив серьезные ранения. Он смотрит на Шеффилд, вокруг которой рассеивается тонкий, похожий на осколок энергетический щит, а из многочисленных ран начинает сочиться кровь. "Г-Гандальф, ты, кольцо...", - прорычала она, глядя на свою отсутствующую правую руку. Левой рукой она достает еще один огненный камень и прижимает к культе, заставляя ее вскрикнуть от боли, пока она прижигает рану. "Я убью тебя за это!"

Майкл ухмыляется, отпуская все еще каким-то образом контролируемого разумом Дерфлингера на землю и снимая с пояса кинжал. "О, я буду наслаждаться этим. Все это время я представлял, что сделаю с тобой ради мести. Сейчас я воплощу их в реальность", - заявляет он, прежде чем активировать "Танец теней", покрывающий его самым черным облаком дыма, которое только можно себе представить, и единственное, что можно различить, - это два тускло светящихся глаза Майкла.

Он угрожающе движется к ней, его раны быстро затягиваются, осколки металла из разрушенного Кольца Андвари вырываются из его плоти и падают на пол, оставляя после себя много крови.

"Око за око, Шеффилд", - рычит он, поднимая свое оружие.

http://tl.rulate.ru/book/64004/2872339