Готовый перевод Unbound Familiar / Не связанный фамильяр 😌📙: Глава 185 - Трудные переговоры

После этого переговоры между Генриеттой и Майклом прекращаются. Первая пытается предложить различные варианты, такие как дворянские титулы, земли, золото и даже магические артефакты, но Майкл все отвергает.

Генриетта умолкает, поняв, что Майкл никогда не собирался соглашаться ни на какие ее предложения, и через полчаса Луиза прибывает к подножию холма с внушительной свитой, состоящей из Агнес и ее рыцарей-мушкетеров, а также двух отрядов магов поддержки.

Луиза и Агнес покидают свиту, как предписано Майклом в его записке. Дуэт взбирается на холм, пока в конце концов не оказывается в паре метров напротив Майкла и Генриетты.

"Луиза..." пробормотала Генриетта, чувствуя себя одновременно счастливой и расстроенной тем, что она ослушалась приказа и все равно пришла.

"Принцесса." Луиза слабо улыбается в ответ, молитвенник Бримира крепко зажат в мешочке на боку. "Тебе не причинили вреда?" - спрашивает она, бросая язвительный и обвиняющий взгляд на Майкла, который в ответ лишь зубасто ухмыляется.

Генриетта качает головой: "Если не считать того, что ты очнулась на полу, то нет. Но я бы предпочла, чтобы вы вернулись во дворец, Луиза. Тристейн не должен вести переговоры с террористами. Если это приведет к тому, что я пострадаю, это только докажет, насколько недостойно с ними общаться", - заявляет она, полностью игнорируя Майкла. У нее на всю жизнь останется шрам от ожога на шее, но этого не случилось под присмотром Майкла... Впрочем, это не помешает ей использовать его в любых будущих переговорах... В конце концов, жалость - легко манипулируемая эмоция.

Майкл потянул ее за привязь, когда встретился взглядом с Луизой: "Да, уходите. Честно говоря, в конце концов, я получу то, что хочу, так что позвольте мне провести больше времени с принцессой", - отвечает он с двусмысленной усмешкой, от которой Генриетта не может отвести взгляд.

"Освободи ее, чудовище!" гневно восклицает Агнес, но не достает свой кремневый пистолет, опасаясь, что переговоры полностью провалятся.

"Отдай книгу, и я ее верну!" - быстро отвечает он, разглядывая довольно заметную выпуклость в форме книги на подсумке Луизы.

Луиза хмурится из-за его обращения с принцессой, но пока воздерживается от того, чтобы бросить в него взрывом: "Отдадим! Но сначала ты должен отпустить принцессу!".

Майкл насмехается: "Мне нужна только книга, вы можете забрать ее, как только она будет у меня! Просто бросьте ее сюда, и я отпущу ее!"

...

Луиза скрипит зубами, качает головой и отрывает взгляд от умоляющего взгляда Генриетты. Очевидно, она считала молитвенник более ценным, чем себя. Не то чтобы Луиза чувствовала то же самое, но разве это эгоистично - желать вернуть лучшую подругу любой ценой? Или самоотверженно отказываться от всех возможностей, которые давал артефакт? Аргх! Почему она вообще должна делать этот выбор! "Хорошо! Я отдам его, только обещай, что принцесса будет возвращена невредимой!" - просит она, доставая Молитвенник из чехла и демонстрируя его Майклу.

"Луиза, не надо!" начинает Генриетта, но ее прерывают, когда Майкл сильнее затягивает ее узы.

Он усмехается, глядя на книгу: "Брось ее, и я отпущу ее", - подтверждает он, и его усмешка становится только шире, когда Луиза наконец бросает книгу к его ногам... По крайней мере, так и должно было случиться.

Группа ошеломленно смотрит, как из земли появляется знакомая рука из тьмы и выхватывает книгу из воздуха. Майкл сердито рычит, оглядываясь по сторонам в поисках виновника, Агнес делает то же самое, поскольку она уже видела такое раньше, еще в Альбионе.

"Шеффилд!" рычит Майкл, сканируя местность, пока не замечает ее стройную фигуру на вершине соседнего холма, держащую Молитвенник с ухмылкой говноеда на лице.

"О, это не мой любимец Гандальф? Как у тебя дела? С тех пор как ты сбежал, все было не так, как раньше... У меня не было никого интересного, с кем можно было бы поиграть". Она небрежно покрутила запястьем, заставляя руку теней, соединенную с ее браслетом, подражать этому движению.

"Сука, лучше верни эту гребаную книгу, или я сделаю так, что то, что ты со мной сделала, покажется тебе массажем!" - кричит он в ответ, едва сдерживаясь, чтобы не впасть в ярость и не наброситься на нее.

Шеффилд говорит, небрежно раскрывая молитвенник, ее лицо слегка хмурится, когда она смотрит на пустые страницы: "Ну вот, ну вот, разве так можно разговаривать с хозяином? Я должна поблагодарить тебя, если бы ты не организовала эту "встречу", мне было бы гораздо труднее приобрести это", - объясняет она, вызывая теперь гнев Генриетты, Луизы и Агнес.

Агнес наконец достает свой кремневый пистолет и направляет его на Шеффилд, требуя отдать книгу, иначе она выстрелит, но Шеффилд только смеется над ней. "Принцесса, вам следует взять собаку на поводок, пока она не поранилась. А что касается книги? Думаю, она останется у меня".

Майкл кипит, но ему удается держать себя в руках достаточно хорошо, чтобы начать готовить атаку на нее. На этот раз ей не удастся убежать, если он сможет это сделать. К сожалению, Шеффилд была более чем готова к этому.

Она позволила теневой руке исчезнуть, а тыльной стороной ладони направилась к группе, показывая кольцо Андвари, которое начало неуклонно светиться.

"Ложитесь!" - кричит он в сторону Луизы и Агнес, зная, что Шеффилд намеревается взять их под контроль. Он прижимает Генриетту к земле и закрывает ее своим телом, зная, что сможет выдержать воздействие артефакта теперь, когда у него есть магическая и ментальная защита.

Вспышка света проносится над всеми ними, заставая врасплох Луизу, Агнес и даже их свиту у подножия холма. Генриетта спасается от его воздействия, пока Майкл принимает на себя основную тяжесть, но когда свет исчезает, он быстро оказывается в меньшинстве перед силами Шеффилд, контролируемыми разумом.

http://tl.rulate.ru/book/64004/2872287