Готовый перевод Unbound Familiar / Не связанный фамильяр 😌📙: Глава 70 - Темное воздействие

Майкл выбегает из города, сотни людей делают то же самое, чтобы сохранить свои жизни. Однако перед самым выходом он слышит магическое сообщение от Лутиэля, в котором подробно описывается, куда ему теперь идти, и это было бы полезно, если бы он не добавил последнее... "- Удачи! И помни о своих долгах".

"Да, да. Нет шансов, что я забуду... Придурок." пробормотал он, замедляя шаг, когда достиг линии деревьев. С информацией Лутиэля, по крайней мере, теперь у него было смутное представление о том, куда идти. Он поедет вдоль побережья, пока не войдет в Галлию и не найдет Ла-Рошель.

Честно говоря, он смутно помнил название "Ла-Рошель". Это был второй раз, когда Сайто столкнулся с Фуке, и где Луиза и Вардес бросили всех на воздушном корабле, чтобы передать письмо Генриетты принцу Уэльскому.

Он надеялся, что не столкнется с такими же неприятностями, как Сайто, но в конце концов он был не так уж и против... В конце концов, больше проблем - больше прибыли.

Майкл вздохнул и пнул камешек на дороге, размышляя, не стоило ли ему украсть лошадь. Конечно, его пассивная скорость ходьбы была довольно смешной при пассивной активации Танца Теней, но это не значит, что это было менее скучно.

В конце концов, Майкл решил проигнорировать предупреждение о том, что нельзя "писать и ходить", и достал Книгу Простолюдинов, чтобы поговорить с Растой. Он попытался прочитать и книгу по теории магии, но делать это во время ходьбы по этой ухабистой грунтовой дороге оказалось сложнее, чем он предполагал.

Он открыл книгу и начал беседовать с Растой, старый шаман весело обучал его основам манипуляции маной. Большинство из них требовали, чтобы Майкл действительно сел и медитировал, но поскольку это было невозможно, они нашли компромисс.

Майкл применял Эфирный шок и пытался почувствовать, как магия течет через него. Это оказалось гораздо эффективнее, чем просто медитация, но метод был неприменим для тех, кто не владел этой "системой Доты". В конце концов, вы не могли творить заклинания, пока не овладеете базовыми манипуляциями с маной.

После этого оставалось только пробовать и ошибаться. Прошло около полудня ходьбы, прежде чем Майкл смог свести заклинание "Эфирный шок" к просто "Шок". Хотя это и не выглядит чем-то особенным, это значительно увеличило скорость произнесения заклинания, просто потому, что ему не нужно было полностью выкрикивать название заклинания.

Мало того, теперь он понимал, как направлять Эфирный Шок... Раньше он просто поражал любое живое существо, которое он мысленно считал "враждебным". Если в радиусе действия не было подходящих целей, то он просто поражал другие случайные существа в округе.

Однако теперь у него был ограниченный контроль над тем, куда направлены нити. Он даже мог направить несколько нитей на одного и того же человека. И в отличие от того, что он сделал против того Копейщика, ему не нужно было попадать в цель, чтобы это сработало.

Майкл считал эту атаку скорее " выстрелом в птицу", чем чем-то еще. Ей не хватало пробивной силы, но она компенсировала ее дальностью, а также элементарными эффектами огня и молнии. В итоге его усилия принесли ему новую способность!

[Базовая манипуляция маной] : Позволяет пользователю лучше контролировать свою магию, заклинания и некоторые способности. Эффективность использования маны и контроль над силой увеличиваются.

Это было великое благо, которое улучшало все, что связано с маной, но оно имело несколько оговорок... Во-первых, некоторые способности, похоже, не использовали ману. Когда он попытался найти расход маны в таких способностях Сларка, как Натиск, Сдвиг сущности и Танец теней, у него ничего не получилось.

Единственной способностью Сларка, которая действительно использовала ману, был Темный Пакт. Но, использовав его один раз, Майкл решил, что это заклинание - "последний шанс"... Он вздрагивает при воспоминании о том, как он его применил.

Флэшбэк

"Темный пакт!" - восклицает он, порезав большой палец, чтобы завершить заклинание. Майкл чувствует, как кровь буквально вытягивается из его тела, но нет никаких признаков того, что он действительно потерял хоть что-то... Рана на большом пальце немедленно затягивается, а вокруг него образуется темный круг, который следует за его движениями, пока он продолжает идти по дороге.

Затем, через мгновение... Он взрывается! Его окутывает темное облако какого-то кислотного вещества. Оно сжигает его кожу и плоть, заставляя Майкла чувствовать себя так, словно он в огне. "Аррр!" - простонал он от невероятной боли, но так же быстро, как и появилась, облако исчезло. Оставив его просто стоять на дороге с пустым выражением лица.

"Д-да... Я больше не буду этого делать", - пробормотал он, осторожно дотрагиваясь до своего лица, чтобы проверить, расплавилось оно или нет.

Конец флэшбэка:

Он качает головой: "Да, определенно заклинание последнего шанса. В игре оно выглядело невероятно сильным, позволяя Сларку уклоняться от всего: оглушения, безмолвия, рутов и т.д. Вероятно, это была самая мощная способность, которой он обладал. Но в реальной жизни Майкл был бы вынужден испытывать нечеловеческую боль при использовании этого заклинания. Как Сларк выдерживал сотни раз в течение часа? Он понятия не имел.

Как бы то ни было, Майкл был доволен своими новыми достижениями, даже если и обнаружил некоторые отрицательные стороны. Вместо того чтобы продолжать размышлять о том, правильной ли была идея выбрать Сларка, он решил просто прислушаться к наставлениям Расты и идти дальше. Надеюсь, в какой-то момент он найдет деревню. Хотя Танец Теней и увеличивал время бодрствования, это не означало, что умственная усталость исчезнет вместе с ним.

"Итак, мастер Раста, почему ваш полиморф превращает людей в цыплят? Я знаю другого, который использует лягушек и свиней, так что, это важное различие?"

Раста смеется: "Ха-ха-ха-ха! Видишь ли, на самом деле для этого есть важная причина!" - начинает он и начинает объяснять, что результаты полиморфа больше основаны на личности заклинателя, чем жертвы... Но это уже история для другого раза, история о том, как Раста разработал заклинание Полиморфа.

http://tl.rulate.ru/book/64004/2846899