Готовый перевод An Admin's Diaries: Can He Resist Their Charm!? / Дневник администратора: Непросто стать администратором Пространственной Чат Группы Чунибье!: Глава 48. Ядро Подземелья № 695?

Глава 48: Ядро Подземелья № 695?

Хэй, с вами Шун!

После перевоплощения я понял, что прирожденных болванов, или сокращенно идиотов, трудно найти. Они являются своего рода уникальным видом.

За почти два десятилетия жизни в моем мире я еще не встречал от природы легкомысленных людей, кроме моей старшей сестры, Шизуки-нее.

*************************

(POV Шун)

Сегодня, получив [Квест] от [Чат Группы], я встретил Бога, который настойчиво просит меня загадать желание. Теперь я чувствую себя неловко из-за того, что ничего в голову не приходит.

Хмм… Минутку…

Поскольку это фантастический мир, и Бог просит меня пожелать чит, то можно с уверенностью предположить, что в этом мире уже есть люди мощным способностями.

Черт, как я мог такое забыть?

С моими нынешними навыками, я думаю, что сейчас мне больше всего нужна защита от ненормальных статусов и навыков вроде [Оценки].

— Бог, у меня есть желание.

— Ооо!? Наконец-то появилось желание, которое твой покорный слуга может исполнить?

— Верно. Я хотел бы иметь защиту от ненормальных состояний, таких как очарование, сон и другие CC эффектов. О, я был бы очень признателен, если бы я мог это свободно переключать.

— Согласен! Хорошо, просто отлично. А теперь еще одно и я могу отправить тебя туда, куда ты просил.

Что еще мне нужно? У меня в значительной степени хватит сил, необходимых для выживания в фантастическом мире, если я буду действовать осторожно.

Хотя Цука еще младенец, она довольно сильна, да и у меня есть сила моего читерного персонажа из [NWO]. У меня теперь тоже есть мана и магическая сила, так что мне не нужно загадывать желание относительно этого.

Ухх… В задании что-то говорилось о подземелье, верно? Если это было так, то там будут сокровища и смертельные ловушки, так что понадобится удача.

— Можешь дать мне огромную удачу? Мне не нужна просто обычная удача. Сможешь это сделать?

— Запросто. Хорошо, теперь, когда твои желания исполнены, я отправлю тебя туда, куда ты просил. Как только покинешь это место, ты получишь то, о чем просил.

Затем Бог Света помахал мне своими сверкающими руками.

— Удачи, мистер Широками Шун. Пожалуйста, не рассказывайте предыдущему Богу Войны, что здесь произошло...

— Хорошо. Вы мне очень помогли, так что я тоже помогу вам...

— Благодарю от всего сердца.

Бог вздохнул с облегчением, а меня окутал свет во второй раз за сегодняшний день.

****************************

— О-Оооо! Х-хорошо! Здорово! Призыв сработал! ...Подождите, это же человек!? Почему!?

Когда я открыл глаза, я оказался в комнате со слабо светящимся полом и белыми стенами…

Можно ли все еще называть это "комнатой", если она размером с спортивный зал? Даже не знаю.

Неважно, именно тут я оказался.

О? Это магический круг призыва, о котором я читал в легких романах? Он заполнен замысловатыми узорами и слабо светился под моими ногами.

В данный момент передо мной стояла красивая девушка, очень похожая на принцесс-рыцарей, которых можно встретить во всевозможных видеоиграх. Она примерно того же возраста, что и Мию.

У нее были золотистые волосы, доходившие до талии, и твердый, хотя и несколько детский взгляд. И длинные белые сапоги, доходившие до бедер.

Красное платье, которое на ней надето, очень ей шло.

Пока я был погружен в собственные мысли, я вдруг услышал уведомление.

— Вы узнали [Сверхзащита]: Уровень 3

— Вы узнали [Супер Большая Удача]: Уровень 3

Хм? Это читы, который обещал Бог? Неплохо. Но почему они уже на третьем уровне?

— Почему?! Я потратила все сбережения, почему мне попалась такая мелкая сошка, как ты...

Сначала разберемся с беспокойной блондинкой передо мной.

— Не могла бы ты объяснить, где я нахожусь?

Я просил, чтобы меня перенесли в подземелье без мастера, а не в эту странную комнату с девушкой. Или Бог решил свести меня со своей внучкой?

— Ээ?!

— Не возражаешь ответить. Ты здесь единственный человек...

— О-ОНО ГОВОРИТ?!

Что с этой девушкой? Почему она так волнуется из-за того, что я говорю? Подождите, на каком языке я сейчас говорю?

Ммм... похоже, это язык империи Ливерио. Однако другие языки людей не так уж сильно отличаются друг от друга.

Я думаю, это просто акцент и все такое.

В сторону язык, эта девушка так сильно напоминает мне Мию. И она, и Мию были бы просто леденцами для глаз, если бы поменьше болтали и постарались не быть слишком гиперактивными.

— Гррр, что происходит?! Я никогда не слышала, чтобы монстры от Гача разговаривали! ...А, точно, это человек. Тогда нормально, что он может говорить. Я так думаю…

— О чем ты говоришь, мисс? Что ты подразумеваешь под монстром Гача?

— А, н-ну, понимаешь… Подожди, почему я должна тебе отвечать? Я та, кто вызвал тебя, так что ты должен просто слушать все, что я говорю.

— Твоя мама или папа рядом? Я хочу задать им пару вопросов...

— Я не ребенок! Слушайте сюда! Ты монстр, которого призвала я, Ядро этого подземелья! Ты будешь работать, пока ты не умрешь, понял?!

Ядро подземелья… Монстр… Да, кажется я понял, что происходит. Если Бог говорил правду, эта девушка должна быть тем человеком, который вызвал меня.

Хорошо, что я сказал Богу не делать из меня героя. Не хочу иметь дело с благородством и тому подобным. По-моему, от них одни хлопоты.

— Давай, выходи! Убейте всех этих бандитов! Я потратила на тебя 1000 DP, так что ты очень сильный, верно?!

Святое дерьмо, эта девушка… Она начала говорить довольно жестокие вещи ни с того ни с сего. Честно говоря, я немного удивлен.

Почему немного? Это человек из фантастического мира, даже ребенок может говорить об убийстве.

— Хорошо, сначала успокойся. Я выслушаю, что ты хочешь сказать, но сначала объясни мне. Что такое Ядро Подземелья? Что такое DP? Про монстра я знаю, так что не нужно об этом рассказывать.

— Ничего себе, я впечатлена. Хотя это нормально, что такое говорящее существо, как ты, может быть немного умным. Может быть, ты монстр типа фехтовальщик, учитывая, какой у тебя меч… Ну, неважно. Это мое подземелье. И, очевидно, это Главная Комната внутри меня, Ядра Подземелья.

Хорошо, это прояснило некоторые мои вопросы.

— Хорошо. А что насчет Мастера Подземелья?

— О, ты знаешь о Мастере Подземелий? Интересно. К сожалению, в моем подземелье его нет. А, подожди. Думаю, раз так, это делает меня Мастером Подземелья?

Естественно, я ничего не знал о Мастере Подземелья и Ядре Подземелья этого мира, но я мог сказать, что они существовали, учитывая задание, которое я получил, и благодаря моей любви к фантазии.

Но она упомянула, что является Ядром Подземелья. Это означает, что она - сердце подземелья, верно?

Но, уххх… Как человек может быть Ядром Подземелья?

— Ты упоминала ранее, что я человек, но разве ты тоже не человек?

— Не-а. Это просто моя человеческая форма… Эй! Подожди секунду! Тебе нужно называть меня "госпожа"!

— Госпожа? С чего бы это? Ты мой инструктор по фехтованию? Кстати, ты еще не сказала мне, как тебя зовут, мисс?

— Я? Я Ядро Подземелья номер 695.

Номер? Серьезно? Ее родители определенно ленивы, чтобы назвать ее так... Стоп. Если она номер 695, это значит, что существует еще 694 ядра подземелий. А это означает, что существует еще 694 подземелья.

Ладно, беру свои слова обратно. Придумывание имен для стольких людей заставило бы любого сгореть.

— Ладно, так как тебя зовут по номеру, я буду называть тебя Рокуро, хорошо?

— Мм? Что?

— Я имею в виду, что это утомительно назвать тебя номером Подземелья, поэтому я буду называть тебя Рокуро. Полное имя - Ядро Подземелья Рокуро. Кстати, меня зовут Шираками Шун.

Я слегка поклонился ей в знак вежливости.

— Мои друзья зовут меня Шун, но большую часть времени они называют меня [Администратором]. Однако недавно две девушки, которых я учу фехтованию, и девушка, которую я учу владению щитом, называют меня Сенсеем или Мастером Шун.

Глядя на меч, висящий у нее на поясе, я не мог не задуматься об идее ее обучения. В последнее время мне нравится учить девочек.

— Почему бы мне не стать твоим мастером фехтования, чтобы ты смогла использовать этот декоративный меч?

Ядро подземелья номер 695, теперь известное как Рокуро, посмотрела на меня с недоумением в глазах.

— Что? Сэнсэй… Мастер Шун? Похоже, ты достаточно хорошо владеешь мечом, что даже принимаешь учеников, хах… Подожди, ты только что заставил меня...

— Широками Шун был признан Мастером подземелий.

— Э?

— Что?

Одновременно воскликнули мы с Рокуро.

Перед моими глазами появилось прозрачное зеленое окно. Это было похоже на меню [OSO]. В этом окне белыми буквами было написано сообщение, в котором говорилось, что я был признан хозяином этого подземелья.

Понятия не имею, что происходит, но, кажется, я только что выполнил одно из своих заданий.

— Меню! Стоп! Беру свои слова обратно! Отмена! Отмени то, что только что произошло!

Рокуро вызвала собственное окно и стала кричать на него, но ничего не произошло. Я думаю, теперь этого уже не изменить.

— Тише, тише. Просто успокойся и давай поговорим. Я тоже в замешательстве, понимаешь?

— Да что ты? У-ух… Теперь я спокойна.

А? Она так просто успокоилась?

А, точно. Теперь я Мастер Подземелья. Похоже, что подземелье должно подчиняться своему хозяину, несмотря ни на что…

http://tl.rulate.ru/book/63943/1723616