Готовый перевод I Hope You Don’t Recognize Me / Надеюсь, ты меня не узнаешь: Глава 1. Начало всего

Глава 1. Начало всего

— Боюсь, я не совсем понимаю, о чем вы говорите, Ваше Величество.

— Ха.

Мужчина и женщина стояли друг напротив друга в лунном свете темной ночи. Ситуация была такой, если бы кто-то увидел их красивую внешность и роскошную одежду, они могли неправильно понять, что это потрясающе смотрящиеся вместе любовники.

Однако женщина, стоявшая перед мужчиной, думала иначе. Она просто хотела как можно скорее выбраться из этой ситуации и убраться подальше от этого мужчины.

Вскоре между ними возникло непонятное напряжение. В этот момент губы мужчины снова приоткрылись.

— Спрошу тебя еще раз. Кто ты, черт возьми?

Очевидно, он знал, кто она такая, но она не понимала, почему он это спрашивает, женщина ничего не могла ответить.

Нет, она была не в состоянии ответить легко из-за напряжения, которое накапливалось по всему ее телу, пока ее неконтролируемое сердце бешено колотилось.

Поэтому она смотрела на мужчину перед собой, сжимая и разжимая руки, пытаясь расслабить свое окоченевшее тело.

«Он вообще не изменился.»

Теперь женщина осмотрела мужчину. Его внешний вид не сильно изменился с того момента, когда она видела его в последний раз.

Его голубые глаза были холодны и проницательны, а волосы – такими же черными, как ночное небо, окружавшее их.

Это было именно то, что ей нравилось.

Единственное, что изменилось, – это то, как она смотрела на него. Так было всегда, но теперь, возможно, из-за ее меньшего роста и телосложения мужчина выглядел еще более внушительным. Настолько, что легко мог ее подавить.

Женщина не знала... Билось ли ее сердце учащенно из-за страха, что ее личность может быть раскрыта, или из-за того, что она дрожала при виде мужчины... Одно было точно: мужчина перед ней понятия не имел об этих двух причинах.

Как только она это осознала, уверенная в себе она собралась с духом и спросила его в ответ.

— Я тоже не знаю. Кто я, по мнению Вашего Величества? Императорская принцесса, которая пришла сюда одна, дабы сдержать обещание своих предков, или...?

«Это кто-то, кто любил тебя и следовал за тобой?»

Таким образом, женщина чувствовала, что эта ситуация, с которой снова столкнулся мужчина, была действительно нереальной. Потому что, «Я возле тебя…»

Так что, пожалуйста, не узнавай меня.

* * *

Женщина в черной форме Ордена, с мечом на поясе и зачесанными назад каштановыми волосами, куда-то спешила, перебирая ногами. Затем она остановилась перед огромной золотой дверью и вежливо объявила.

— Ваше Величество, это Эл.

— Входи.

Несмотря на то, что была поздняя ночь, когда все остальные уходили с работы, слова разрешения сразу же донеслись из кабинета.

При звуке голоса Эл открыла дверь и вошла внутрь.

Комната, в которую она вошла, была просторной, но очень опрятной, как будто подчеркивая личность хозяина, и целая стена была заполнена книжными полками.

В комнате все еще было светло, возможно, потому, что он работал допоздна, и человек сидел за столом в центре комнаты.

Темноволосый мужчина, который, казалось, был хозяином этого кабинета, даже не взглянул на вошедшего человека, только на свои бумаги. Он просто сосредоточился, и как будто в доказательство того, насколько он занят, на его столе лежала стопка документов. И его голова...

Не поднимая ее, он сказал Эл:

— Узнала?

— Да. Как и ожидалось, за этим стоял граф.

— Довольно легко. Как я и ожидал.

— Он всегда убегает, зажав хвостом между ног. На этот раз мы должны быть осторожны.

Тербан не мог не рассмеяться над словами Эл. Его смех заставил ее забыть, что она оказалась в трудной ситуации, и она не могла оторвать глаз от его голубых глаз.

Человек, сидевший в кресле и рассматривавший бумаги, был Императором империи Рубен – Тербаном Рубеном, – человеком с черными волосами и голубыми глазами, подобными морским глубинам – символом императорской семьи.

Не зная, как Эл смотрит на него, Тербан все время глядел на документы и продолжал говорить.

— На данный момент это просто невозможно. Пес убежит, как задумано, и, в конце концов, будет выслежен и умрет. Прямо в руках другого пса.

— Если так, то это облегчение, но нам лучше на всякий случай остерегаться этой маленькой прячущейся крысы. Судя по тому, как он каждый раз ускользает, несмотря на наши ходы, похоже, что у него есть хорошие шансы.

Несмотря на совет, Тербан выглядел довольно «необщительным». Потому что об этом знала только Эл. Пэтому Тербан сказал ей озорным голосом.

— Ты единственная, кто об этом знает. Ты этого не делала, не так ли, Эл?

— Конечно, нет.

Как он и ожидал, Эл ответила серьезно, и Тербан произнес:

— Я так и думал.

С другой стороны, это также означало, что он достаточно доверял Эл, чтобы говорить что-то подобное. Потому что Эл была с Тербаном долгое время.

— Ваше Величество, я серьезно.

— Я понимаю. Что случилось с империей Зевеница? — спросил Тербан о срочном деле, закончив свой отчет.

— Принцесса слаба, и теперь находится в коме.

Несмотря на то, что это была определенно не лучшая ситуация, Тербан без видимой причины улыбнулся, как бы говоря, что это была скорее возможность.

— В любом случае, это хорошо…

Слова Тербана длились недолго. Потому что кто-то открыл дверь и вошел без предупреждения. Блестящие золотистые волосы, ярко-зеленые глаза, белая кожа, контрастирующие с ней красные губы и даже элегантное платье, которое, казалось, показывало благородный статус особы.

Она была настолько сияющей, что любой мужчина или женщина сочли бы ее красивой, как только видели ее. Подтвердив, что женщина вошла, Тербан спросил с немного удивленным выражением лица.

— Шенил, что случилось в столь поздний час?

С внезапным появлением Шенил выражение лица Тербана полностью изменилось по сравнению с прежним. То, как его глаза мгновенно смягчились, ясно показывало, что Шенил была для него особенной.

Имя женщины, как он нежно ее назвал, было Шенил Раймир, единственная законная дочь герцога Раймира.

Причина того, что Шенил неожиданно вошла в офис так поздно ночью, заключалась в том, что она давно знала Тербана. С тех пор, как Эл начала жить в императорском дворце, они проводили много времени вместе, и она смутно знала, почему Тербан был особенно слаб только по отношению к Шенил.

И когда Шенил страдала из-за недавно скончавшейся герцогини Раймир, Шенил покинула герцогство на некоторое время, чтобы провести время в императорском дворце, не считаясь с Тербаном.

Ходили слухи, что Шенил станет будущей Императрицей. На вопрос Тербана Шенил без колебаний подошла и встала рядом с Эл.

— Я не могла заснуть, поэтому направилась во дворец Тербана, но, похоже, работа затянулась допоздна, вот я и пришла сюда.

Несмотря на то, что он был Императором, Шенил слишком естественно называла Тербана по имени. Эл знала лучше, чем кто-либо другой, что это имя она не могла безрассудно произносить.

Тут же взгляд Шенил, который был на Тербане, обратился к Эл, стоявшей поблизости. Никто не заметил, как ее взгляд на мгновение потускнел из-за того, что они были вместе.

— Дама Эл тоже была здесь.

— Леди Шенил.

— Безо всякой причины дама Эл только и трудится. Тербан заставляет тебя работать допоздна, так что ты даже не можешь отдыхать.

— Нет, как рыцарь Его Величества, это то, что я, естественно, должна делать.

Да, это правда, но сердце Эл было намного тяжелее, чем когда вошла Шенил.

Императорский рыцарь – это слово теперь могло определять отношения между Эл и Тербаном.

Император и рыцарь, господин и подчиненный. Фактически, Эл, которая не была дворянкой и не имела связей, думала, что для нее было слишком милостиво даже просто находиться рядом с Тербаном.

Однако человеческий разум не всегда рационален.

— Уже поздно, давай направимся спать.

Шенил прошла мимо Эл и подошла к Тербану. Затем она убрала ручку, которую держал Тербан, и взяла его за руку.

— Давай же. А?

— Все в порядке. Ладно, пойдем.

Сегодня Тербан снова был побежден очаровательным голосом Шенил.

Нет, Эл очень хорошо знала, что такая ситуация происходила всегда, когда приходила Шенил. Потому что единственным человеком, который мог его победить, была Шенил.

Эл, которая больше не могла смотреть, согласилась со словами аристократки.

— Леди Шенил права. Сколько дней вы работали без сна? Вам следует отправиться отдохнуть. Работа почти закончена.

— Тогда, прошу доделать.

— Да, Ваше Величество.

Тербан небрежно протянул ей руку, чтобы она оперлась на нее, и Шенил положила свою руку ему на плечо. Затем двое из них неторопливо прошли мимо Эл.

Когда взгляд Эл задержался на мгновение на руке Шенил, когда та коснулась руки Тербана, именно в этот момент Шенил сразу это заметила.

http://tl.rulate.ru/book/63935/1675990