Готовый перевод Деорум / Деорум: Глава 23

От жуткого удара моего оппонента меня словно врезало в землю. Сражаться против подобной силы казалось практически бессмысленным. Мне еще не приходилось встречаться с таким сильным человеком, которого даже просто задеть казалось сложной задачей.

Я приподнялся из небольшой ямки в земле, которую образовало мое тело. Если бы не защитился Деорумом, то как минимум бы не смог даже встать. Мужчина все еще спокойно стоял напротив, наблюдая и разминая правую руку.

- А ты не так плох, - произнес он.

В ответ я кашлянул из-за парившей вокруг пыли.

- Не хочешь присоединиться к моей группе? Если согласишься, то я даже пощажу того паренька, - мужчина кивнул в сторону Кури, который сражался с последним рядовым противником.

- Заманчивое предложение, но мне то что с него?

- Ты имеешь в виду, что ваши жизни недостаточная цена? Знаешь, я передумал, ты упустил момент, когда моя добрая сторона вырвалась наружу.

- Замечательно, я все равно не собирался соглашаться.

Мужчина медленно начал идти в мою сторону, пока я поднимался на ноги. Руки ныли из-за столкновения с правой рукой этого человека, чего не произошло от левой. Это давало надежду, что, заходя с левой стороны, опасность могла быть значительно ниже.

Однако, даже если моя идея была верно, это не могло значительно помочь победить. Нужно бежать, но как? Мне не видно точное расположение Кури, старуху и Арии. Попытаюсь создать портал, перемещу что-то не то, и конец. Силы слишком ограничены.

- Видимо твой план был не таким уж продуманным, раз ты стоишь столбом? - мой противник преодолел половину расстояния между нами.

- А вдруг ты просто недооцениваешь меня? Уже мог бы снова положить на лопатки, а сам еле плетешься.

- Тогда было бы неинтересно. Раз такого слабака поставили защищать старуху, то наверняка есть какой-то секрет.

Мне не до конца были ясны слова этого человека, о какой защите он вообще говорил?

В любом случае он не оставит нас в покое, теперь уже нет. Сомневаюсь, что жизни его подчиненных настолько не важны, чтобы просто забыть об этом.

Я приготовился к новому столкновению, нужно держаться с левой для него стороны. Если он не сможет повторить удар правой, то мои шансы будут выше нуля.

Мужчина почти приблизился ко мне, находясь рядом с окном дома. Внезапно для нас обоих, из здания вылетело сверкающее лезвие. Мой оппонент успел среагировать, выставляя левую руку на уровне головы. Предмет столкнулся с ней, падая на землю.

- Быстрее, используй свой прием на нем! - послышался крик старухи из окна.

Мысль была интересной, зачем бежать самому, если можно было переместить врага? Вот только шанс подловить его не такой большой. Даже создав портал под его ногами, у него будет время уйти в сторону.

Отбросив сомнения, я создал портал прямо под ногами мужчины, надеясь неизвестно на что. Подловить опытного бойца могло быть для меня лишь мечтой.

Мужчина сразу же обратил свое внимание на землю, где разрасталось черное пятно. Его ноги согнулись в коленях, чтобы отпрыгнуть в сторону. Когда он уже собирался выполнить маневр, из окна вылетело еще одно лезвие, создавая помеху. За ним последовал еще десяток таких же, беспрерывно пролетая мимо.

Бесконечный шквал атак мешал человеку поменять местоположение, поэтому его ноги начали погружаться в черный портал, а затем он полностью исчез.

Перемещение человека на огромное расстояние требовало заметно больше энергии, чем от металлического здания до этого места. Все же я выбрал место, где получил свой артефакт, который сейчас и помог мне избежать дальнейшего боя.

Уверен, что оттуда этот человек так просто не выберется. Только, если у него нет телепортирующего артефакта. Надеюсь, что он не вернется сюда в ближайшие пару минут.

Я бросил взгляд на окно, откуда летели спасшие ситуацию лезвия. Мне думалось, что это мог быть кто-то из тех, о ком рассказывала Ария. Однако, там стояла только старуха.

- Это вы сделали? - спросил я, подбегая ближе.

- Не время говорить, помоги своему другу!

Точно, нужно было сперва помочь Кури, который с трудом справлялся со своим противником. Я бросил вперед, заворачивая за дом. Мой товарищ все еще стоял на ногах, даже получив пару новых ран.

Я быстро приблизился к его противнику, сбивая того с ног. Когда мужчина оказался на земле, из моей косы вылетела вертикальная полоса этеры. Теперь он больше не навредит нам.

Кури наконец мог расслабиться, поэтому рухнул на землю.

- Эй, ты как?!

Я подбежал ближе, приподнимая его голову.

- Нормально, только все болит.

Мои глаза быстро осматривали раны на теле товарища. Он потерял достаточно много крови, нужно закрыть раны, чтобы все не стало еще хуже.

Из дома вышла старуха, осматриваясь.

- Врагов больше нет?

- Нет.

- Ария! - прокричала она на всю округу.

- Да, - девушка выбежала из здания с небольшим чемоданчиком в руках.

- Обработай раны этого дебильного, - показа женщина на Кури.

Ария быстро достала все, что нужно, готовясь оказать первую помощь.

- А ты, пойдем, - старуха позвала меня, отходя в сторону.

Я последовал за ней, ожидая услышать о тех лезвиях, да и о напавших. Это были не какие-то обычные грабители.

Мы зашли за угол, отойдя немного дальше, видимо, чтобы Ария не могла услышать.

- Думаю, ты уже понял, что эти люди пришли по наши с мелкой души.

- Но зачем вы им?

Старуха вытянула левую руку вперед. Поверх появилось небольшое странное приспособление, в котором находилось одно из лезвий, летящих в моего противника до этого.

- Ради этого, им нужен этот артефакт.

- Значит, у вас он все же есть…

Женщина деактивировала артефакт, поэтому он исчез, словно и не находился на ее руке.

- Да. Я не могу понять, как они вышли на нас, но возможно это из-за вашего сражения с Альбус Нокте.

- Так значит, что это мы виноваты?

- Не известно, но скорее всего. У меня к тебе просьба. Вы же собираетесь вернуться в мир людей?

- Да, но что с этого?

- Возьми с собой Арию. Тот мужик остался жив, а значит вернется.

- Не переживайте, не вернется.

- Даже если не он, то кто-то другой.

- Мы с Кури не сами отправились сюда, я не могу гарантировать безопасность Арии.

- Да знаю я кто вас сюда отправил. Не волнуйся.

- Вы… знали?

- Ты показал артефакт, который может принадлежать только этим людям.

- Хорошо, но если мы возьмем Арию с собой, что будете делать вы?

- Не переживай об этом. Утром, как только твоему другу станет лучше, сразу же уходите.

- Понял.

Если старуха знала Блека или кого-то из его товарищей, то нам могли добавить баллов за помощь. Просто сопроводить Арию через портал было самой легкой частью всего путешествия, поэтому отказываться не было смысла.

Я вернулся к девушке, которая обрабатывала раны моего друга. Она работала невероятно быстро, поэтому была близка к завершению работы.

- Не знал, что ты умеешь оказывать первую помощь.

- Мне было интересно, вот и научилась.

- Необычные у тебя интересы.

- Здесь больше нечем заняться, поэтому учеба и чтение книг помогают скоротать время, - Ария начала говорить с некоторой грустью.

- Ты бы хотела пойти с нами?

- С вами? Да, но бабушка меня не отпустила бы.

- Она уже согласилась, поэтому собирай вещи, завтра утром выдвигаемся.

- А? - Ария закончила обрабатывать раны Кури.

Я аккуратно поднял товарища, неся его в дом. Дом, точно, там же остался один из нападавших!

Прислонив Кури к стене здания, я с силой толкнул дверь, наблюдая пустой дом. Вырубленного нападавшего не было, как и старухи. На крайний случай стоит оставаться начеку, но скорее всего это она вытащила его отсюда.

Я вернулся и поднял товарища, а затем занес его в здание, уложив на привычное место в углу. Пускай отдохнет эту ночь.

Ария вошла через дверь со своим чемоданчиком для первой помощи.

- Так что ты имел в виду?

- Твоя бабушка попросила нас взять тебя с собой. Отказаться ты не можешь.

- Но… ладно.

Девушка была немного ошарашена, но спокойно проследовала к себе в комнату. В свою очередь, я лег рядом с Кури, готовясь еще немного подремать. Завтрашний день должен был привнести много нового в наши жизни, поэтому мне было немного не по себе.

Я даже не заметил, как уснул. Мне удалось это понять, когда в дом вошла старуха, сказавшая «спи», а затем последовавшая к комнате Арии. Ей наверняка хотелось поговорить с внучкой, поэтому я просто закрыл глаза, снова погружаясь в сон.

Утром меня разбудил бьющий в глаза луч солнца, которое только начинало проглядываться из-за горизонта. Предвкушение возвращения сразу же сбило всю сонливость, поэтому я встал, выходя на улицу.

Открыв дверь, я увидел старуху, которая молча стояла, смотря вдаль.

- Уже проснулся? Можешь пойти поесть чего-нибудь.

- С чего это такая щедрость?

- Здесь больше нельзя оставаться, а все припасы взять не получится. Лучше скормить их вам, чем оставить пропадать.

- Ну тогда понятно, - усмехнулся я.

Я вернулся в дом, начав рыскать по ящиках. Обнаружить удалось только какую-то крупу и немного хлеба. Н-да, немного она оставила.

Прихватив кусок хлеба, я сел за стол, облокотившись на него. К счастью, мою одинокую трапезу быстро прервали. Это было Ария, вышедшая из комнаты с приличных размеров сумкой, но уступающей той, что Кури собрал перед нашим походом.

- Решила унести все свои вещи?

- Нет, только самое необходимое, - серьезно ответила девушка.

Она села рядом.

- Наверное, стоит разбудить Кури и идти. Попрощайся пока со своей бабушкой.

- Мы уже попрощались, так что можешь будить.

Я подошел к товарищу, начав аккуратно трясти его. Кури неохотно открыл глаза.

- Что такое? - сонно проговорил он.

- Вставай, мы уходим.

- Уже?

- Да, пока готовься, а соберу наши вещи.

Я нашел нашу сумку, начав запихивать все, что у нас осталось. В основном, все место занимали артефакты, найденные не так давно.

Когда я закончил, Кури уже полностью проснулся, готовый выдвигаться.

- И так, вы готовы? - спросил я.

- Да, - ответил мне Кури, а Ария просто кивнула.

Все утро она была совсем тихой, совершенно отличаясь от обычного поведения.

Я достал нужный артефакт, который должен был создать портал. Небольшой прямоугольник удобно лежал в руке.

- Активировать, - произнес я, бросая его на пол.

Как только брусок соприкоснулся с поверхностью, над ним появился белый портал, такой же как был у Блека в кабинете. Оставалось только зайти туда.

- Вот и готово, давайте по очереди. Я пойду первым, а затем Ария.

Ребята молча кивнули, подходя ближе ко мне.

Я повернулся к порталу, делая шаг в неизвестность.

http://tl.rulate.ru/book/63860/1803502