Готовый перевод Деорум / Деорум: Глава 9

Утром следующего дня, надев новую форму и прикрепив к ней небольшой значок академии, я отправился на свой первый учебный день.

Преодолевая расстояние до пункта моего назначения, мне все чаще попадались другие ученики, мирно двигающиеся в ту же сторону, что и я.

Дойдя до высоких черных ворот, мой взгляд встретился с вчерашним охранником, который по очереди пропускал всех входящих.

Когда наступила моя очередь и я подошел ближе, тот взглянул на мой значок, висящий на груди и произнес.

- Иди в самое большое здание, там тебе объяснят все немного.

- Спасибо.

Я прошел на территорию академии, следуя в указанное мужчиной здание. Сейчас количество учеников было в разы больше вчерашнего, куда не повернешь голову – встретишься с парочкой.

Когда я прошел в помещение, меня заметил невысокий мужчина и быстро направился в мою сторону.

- Ты новый ученик? - спросил он, поправляя очки на носу.

- Да.

- Меня зовут Римон, в случае каких-то вопросов можешь найти меня, сейчас я дам тебе план академии.

Мой новый знакомый протянул твердую пластинку, на которой схематично изображалась вся территория, выделенная для учащихся.

Мужчина показал пальцем на один из секторов.

- Благодаря тому, что тебе выдал рекомендацию сам Господин Чапута, главы академии решили определить тебя в элитный класс.

Из моего рта чуть не вылетел смешок, который мне с трудом удалось сдержать, неужели начальника Киерана зовут Чапута?

- Элитный класс? - спросил я, все еще сдерживая смех.

- Это не сильно влияет на нахождение в академии, но учеников делят на несколько классов после вступительных экзаменов, - мужчина вопросительно смотрел на появившуюся у меня улыбку.

- Но в чем смысл разделения?

- Уровень способностей, - Римон вздохнул, - если кто-то слабый будет тренироваться с более сильным, оказываясь постоянно в проигравших, то может ничему не научиться.

Его слова казались достаточно логичными, но мне было сложно представить настолько большую разницу в силе, чтобы проигравший не вынес ничего нового из боя.

- Так, сейчас я объясню основную структуру обучения, а затем направляйся в свой класс. Во-первых, академия никак не оценивает учеников самолично, для этой цели были придуманы ранги. Все поступившие изначально имеют третий ранг. Любой учащийся может бросить тебе официальный вызов на дуэль, при поражении твой ранг падает на один, при победе повышается.

Римон сделал паузу, оценивая, понял ли я его слова.

- Но зачем нужны ранги? - в ответ на его молчаливый вопрос, мной был задан собственный.

- Если ты проиграешь на пятом ранге, то вылетаешь из академии. При получении второго – тебе ежемесячно выплачивается стипендия, а также открывается доступ в небольшую библиотеку. На первом – свободный доступ ко всей доступной в академии информации.

- А если я не захочу сражаться и останусь на третьем?

- Вызов отклонить нельзя. Однако, тебе могут бросить вызов только раз в неделю. Первое время после поступления тут были постоянные дуэли, а сейчас ребятки немного успокоились, стараясь сохранить свой ранг, так что ты вовремя, вряд ли кто-то попытается повыситься за твой счет, как минимум не сразу.

- А почему библиотека открывается только на высших рангах?

Римон снова тяжело вздохнул, будто мои вопросы начали ему надоедать.

- Основатели академии решили, что знания получат только самые достойные.

Звучало очень странно, давать изучать теорию только тем, кто был физически сильнее большинства сверстников. Видимо про эти неприятные правила и говорил Киеран.

- Ладно, иди давай, а то не успеешь.

- Как скажете.

Я направился в класс, который мне указал Римон. Судя по карте, учеников тут делили не только по рангам, но и по возрасту. Вся академия разделялась для разных курсов, чтобы они практически не контактировали.

Дойдя до указанного места, мне было сложно понять, пошутил ли Римон. Вместо класса, здесь находилась тренировочная площадка, на которой занимались около двадцати человек. За ними наблюдал высокий бородатый мужчина. Заметив меня, он помахал рукой, чтобы я подошел.

- Так ты Хироши? - спросил он, когда расстояние между нами стало достаточно небольшим.

- Да.

- Иди переодевайся вон туда, - мужчина указал на дверь за его спиной.

- У меня нет тренировочной формы.

- Она уже лежит там, кстати, я твой преподаватель, можешь звать меня Сен.

- Хорошо.

Я последовал указаниям учителя, заходя в небольшую раздевалку, в которой находились небольшие шкафчики. Там мне легко удалось найти свой, на удивление, он был подписан.

Переодевшись, я вернулся назад.

- Отставить задания, повернуться всем сюда! - рявкнул Сен.

Все ученики сразу отреагировали на него, поворачиваясь в нашу сторону.

- Это Хироши, теперь он учится в вашем классе. А теперь взялись за дело!

Практически все мои одногодки холодно отреагировали на эту новость, спокойно продолжая выполнять свои упражнения, но кажется им все же было интересно, как мне удалось поступить посреди учебного года.

- И так, новичок, мне нужно проверить тебя. Бегом, сто кругов вокруг тренировочной площадки.

Сто кругов звучало достаточно угрожающе, но, хотя данное помещение было внушительным, оно не могло сравниться с тем местом, где я провел несколько месяцев. Здесь могло поместиться всего около сотни человек, если бы они именно занимались делом, а не стояли прижавшись друг к другу.

Выполняя свой забег, мне представилась возможность рассмотреть других учеников. Может быть это и был элитный класс, но только несколько человек смогли заинтересовать меня. Остальные казались обычными подростками, которых победить в бою не доставило бы проблем.

Пробежав поставленную моим учителем норму, я подошел к нему.

- Я закончил.

Глаза Сена удивленно рассматривали, как мое дыхание быстро приходило в норму.

- Неплохо, понятно почему тебя закинули в мой класс.

- А можно задать вопрос? - практически перебивая вмешался я.

- Конечно.

- Все наши занятия будут проходить так?

- Нет, у нас три типа уроков: физическая подготовка, как сейчас, устные уроки, где мы разбираем все, нужное в бою, а также практика с артефактами.

- А что за практика?

- Это ты увидишь завтра. Кстати, в раздевалке потом возьми свой артефакт, а то я вижу, ты без него.

Я попытался вспомнить, что было в моем шкафчике кроме спортивной формы, но ничего похожего на мою косу в голову не пришло. Хотя стоп, у Дорна же артефактом был маленький кубик, так возможно ли… Ладно, когда буду переодеваться, посмотрю внимательнее.

После моего небольшого теста, Сен дал мне простенькие упражнения. Может, он считал, что этого будет достаточно, чтобы нагрузить мое тело, но оказался неправ. На самом деле это также и не было слишком просто, но я вполне мог выполнить в два раза больше.

Когда кто-то заканчивал, то уходил в раздевалку, получая время отдохнуть до начала следующего урока. Мне хотелось поскорее посмотреть, что же за предмет скрывался в моем шкафчике, поэтому не стал медлить.

После того как я выполнил упражнения, Сен разрешил идти. Зайдя в небольшое помещение и открыв шкафчик, мне удалось найти небольшой металлический предмет. Он выглядел как рукоятка меча, но что-то сделать ним не удавалось.

Пока что, отложив предмет и переодевшись, я вышел на улицу, проходя во двор академии и занимая место на одной из скамеек. Рукоятка была совершенно бесполезным куском металла, под каким углом на нее не смотри. Моя коса «активируется» при произнесении определенного слова, может тут что-то подобное?

Убрав артефакт в сторону, я направился в класс, в котором должен был пройти следующий урок.

Место проведения занятий было достаточно большим. По всей комнате, рядами, располагались скамьи, за которыми уже сидело несколько человек.

Я выбрал место в углу, удобно усаживаясь и ожидая начала с закрытыми глазами.

- Привет, новичок, не хочешь провести дружескую дуэль?

Я открыл глаза, передо мной стоял жутко улыбающийся паренек, его длинные каштановые волосы, почти до плеч, немного прикрывали лицо.

- Извини, мне уже известны правила, если это только не официальный вызов?

- Ой, да что ты, просто сразимся, ничего такого, покажу как сражаться с артефактом.

- Тогда зачем так убого лыбиться? Пожалуй, откажусь.

- Да что ты о себе возомнил! Я один из лучших учеников академии, думаешь, можешь грубить мне?

- Вполне.

Лицо парня сменило улыбку на злобный оскал. То, что он один из лучших, наверное, шутка. Из примерно двадцати учеников его можно поставить максимум в топ десять. Думал, что удастся повысить на мне ранг обманув, или что?

- Ты… Я вызывая тебя на дуэль официально! Теперь не отвертишься, - его улыбка снова вернулась на лицо.

- Хм, ну я даже не против.

Проверить навыки учеников было достаточно полезно, да и узнать, как использовать артефакты тоже.

- Все еще уверен в себе? После урока жду тебя на дуэльной площадке, если только не захочешь сдаться до начала боя.

Какие же тут агрессивные люди учатся. Но мне все же нельзя его недооценивать, хоть мой боевой опыт и наверняка больше. Я ставил свою жизнь на кон уже несколько раз, да и все тренировки с Минами… Минами…

Погрузившись в воспоминания, я, ничего не слыша вокруг, просидел до начала урока. Кто-то пытался заговорить со мной пару раз, но не получая ответа просто уходил.

Сен вошел в помещение, криком заставляя всех сесть и выводя меня из задумчивости.

В целом, урок оказался скучным и почти бесполезным. Скорее всего, мне придется получить первый ранг, чтобы добыть полезной информации из основной библиотеки академии. Сперва одолею этого придурка, но к слову, а где находится дуэльная площадке?

Я осмотрел класс, но большинство учеников, как и тот парень уже ушли. Ну, у меня все еще есть план академии. Рассмотрев его, я понял, что эта площадка никак там не обозначена.

Пока мои глаза отчаянно искали нужное место, все, кроме пару человек, уже покинули класс. Благо остался хоть кто-то, у кого можно узнать.

На одном рядом вместе со мной осталась темноволосая девушка, она была одной из тех, кого я высоко оценил по первому взгляду.

- Привет, слушай, а не подскажешь, где тут дуэльная площадка?

Девушка повернулась, как-то пренебрежительно смотря на меня своими голубыми глазами.

- Ты ко мне обращаешься?

- Ну да, поблизости больше никого нет.

- Тогда может ты хотя бы представился сперва, прежде чем просить помощи?

Ее лицо все также не выражало никаких эмоций. Может лучше спросить кого-то еще? Отведя взгляд, я не увидел больше никого. Искать на улице лень, ладно.

- Хироши.

- Рабури.

- А теперь ты поможешь?

- Иди за мной.

Девушка встала, неторопливо идя, я последовал за ней.

- Ты правда собираешься сражаться против Кури?

- Кури?

- Ты глупый что ли? Тот парень, что вызвал тебя на дуэль.

- А-а-а, ты про него… Ну да.

- Будь осторожнее, он любит унижать слабаков, а против сильных использует грязные трюки.

- Это ты меня так унизила?

- Не унизила, а сказала, как есть.

- Это и называется унижение, ведь я не такой уж и слабак, наверное.

Рабури все также оставалась спокойной, говоря как-то монотонно, когда мы перебрасывались короткими фразочками.

- Пришли, - произнесла она, показывая пальцем на толпу учеников.

- Ты уверена, что это не очередь к какому-нибудь ларьку?

- Кури позвал их, а еще ты поступил во время обучения. Им интересно.

- Хах, вот как значит. А тебе интересно?

- Немного.

- Ну тогда смотри внимательно, я докажу, что не слабак.

Я проследовал к толпе. Ученики кучей столпились вокруг небольшой круглой площадки, на которой стоял Кури.

- Ого, ты пришел, - лыбясь во все зубы, крикнул он в мою сторону.

Ученики быстро разошлись, позволяя мне пройти на место дуэли. Большинство с интересом рассматривали меня, скорее всего это первогодки из других классов. Ну да, меня же без экзаменов зачислили в группу к элите, наверняка они хотят узнать почему.

- Ну и как будем сражаться? - разминая руки, спросил я.

- Как и все – с помощью артефактов.

Кури вытащил такую же рукоять, как была у меня, произнося:

- Активация.

Из рукоятки медленно начал появляться меч. Он выглядел как обычный, но немного светился голубым. Все же активация силы похожа, но почему простое слово «активация»?

Я достал свое новое оружие, произнося ключевую фразу. Ощущения тела моментально изменились. Физические способности, кажется, увеличились, как и с косой, но… намного слабее. Оценить сложно, так как мне не получиться проверить, но, думаю, разница раз в десять.

- Что же, начнем?

- Ты все еще не понял свое положение? Такое спокойствие, хотя сейчас проиграешь на глазах толпы, - Кури выпустил сдавленный смешок.

- Ты закончил?

- Тц, начинаем, я позволю тебе напасть первым.

- Как мило с твоей стороны.

Еще не закончив фразу, я оттолкнулся, приближаясь к оппоненту. Кури успел отреагировать, готовясь заблокировать удар слева, так как мой меч лежал в правой руке.

- Думаешь так просто? - спросил я, быстро перебрасывая оружие в другую руку.

Бедный парень не успел изменить позу, получая мощный удар в правый бок. Артефакт даже не смог порезать его одежду, но попадание точно было действительно сильным. От зрителей послышались удивленные голоса и перешептывания.

Кури встал на одно колено, держась за бок.

- Слушай, а почему я не порезал тебя?

- П-порезал?

- Ну да, это же меч.

Мой одноклассник удивленно смотрел на меня, будто не понимая вопроса. Я повернулся к толпе, смотря на Рабури.

- Рабури, почему этот меч не порезал его? - выкрикнул я, пытаясь перекричать голоса учеников.

- На территории академии они не могут нанести серьезный урон.

Монотонный голос девушки почти сливался с остальными звуками, но мне удалось услышать ее слова. Понятно, логично, что в академии не будет смертельных боев, но, чтобы совсем нельзя было порезать, даже затупленный меч опаснее этого. И как можно научиться, если никакой угрозы нет?

- Открылся!

Кури встал за моей спиной, пытаясь атаковать, но я сделал шаг в сторону, выставляя ногу вперед. Парень споткнулся, начиная падать. Занеся меч вверх, я ударил по его спине, помогая упасть немного быстрее.

- Так, а каким образом выбирается победитель дуэли? Мне нужно вырубить тебя? –спросил я, опустив артефакт к голове оппонента.

- Сдаюсь, сдаюсь!

Кажется, я его напугал.

Толпа начала удивленно охать, смотря на меня, а кто-то злорадно посмеиваться над проигравшим. Наверняка это те, над кем он успел поиздеваться, если слова Рабури были правдой.

- Ладно, не обижайся.

Я протянул Кури руку, помогая подняться. В какой-то момент мне хотелось отпустить, чтобы он упал, но это просто подросток, его еще можно изменить, это не такой же ублюдок, как Року.

- Зачем ты мне помогаешь?

- Ну, может если буду добр к тебе, ты будешь добр к кому-то другому.

- Тупая логика.

- Возможно, - в знак согласия я покачал головой.

- Как тебя зовут?

- Хироши.

- А я Кури.

Мне не хотелось портить такой трогательный для него момент, говоря, что мне уже известно его имя. Кури действительно выглядел так, будто я спас ему жизнь.

- Ладно, пока.

Мне больше не было нужды находиться тут, теперь мой ранг достиг второго уровня, а значит время посетить библиотеку.

Когда я подошел к краям арены, ученики расступились, пропуская меня. Кажется, мне удалось привлечь их внимание, что может немного мешать в будущем. Нужно было притвориться, что победа далась очень трудно, но теперь уже поздно.

- Подожди.

Рабури догнала меня, хватая за рукав.

- Что такое?

- Ты уже пользовался артефактами?

- Нет.

- Но, как тебе удалось так быстро привыкнуть к изменившейся физической силе?

Конечно, адаптироваться к резким изменениям в теле не так уж легко, с косой мне понадобилось приличное время, чтобы научиться контролировать это, поэтому сейчас все было так легко, но не могу же я рассказать.

- Она не так уж сильно увеличилась, просто действовал, как привык.

- Понятно… а куда ты теперь?

- Пойду в библиотеку, раз теперь я второй ранг.

- Ясно, удачи.

- Ага.

Я развернулся, продолжая идти к нужному зданию.

http://tl.rulate.ru/book/63860/1776567