Готовый перевод The Blind Lover / Слепой любовник: Глава 203

"Через несколько дней у моего дедушки будет день рождения. Интересно, захочет ли молодой мастер Нин присутствовать на банкете в честь дня рождения моего дедушки?" мягко спросила Танг Ру.

Темные глаза Нин Чена спокойно смотрели в пустой воздух. Он холодно ответил: "Если это день рождения дедушки Танга, то я, естественно, буду присутствовать".

"Раз Сяо Юй нет дома, тогда я приеду и заберу тебя. Дедушка также надеется, что мы сможем лучше узнать друг друга. Он хочет, чтобы я почаще навещал семью Нин. Ну же, Чэнь, не смотри на меня так". Танг Ру сказала с очаровательной улыбкой.

"Понятно. Если госпоже Танг больше нечего делать, то, пожалуйста, уходите". Нин Чен не хотел иметь ничего общего с этой женщиной, он просто хотел немного покоя.

"Хорошо, тогда я ухожу. До скорой встречи!" Танг Ру привыкла к такому отношению Нин Чена, поэтому не стала возражать. Перед тем как уйти, она обошла Нин Чена, наклонилась и прошептала ему на ухо: "Я буду скучать по тебе".

Ее мягкий и нежный голос был чрезвычайно соблазнительным.

Если бы это был любой другой мужчина, он, вероятно, не смог бы сдержать себя.

Однако Нин Чен оставался безучастным.

Танг Ру стиснула зубы: "Я не верю, что не могу получить тебя. Только не говори мне, что я не могу конкурировать с этим идиотом Цинь Юем?

Через два дня Нин Чену позвонили.

Повесив трубку, спокойное лицо Нин Чена наконец-то показало следы эмоций.

***

В день рождения старого хозяина семьи Танг, Танг Ру действительно приехал в семью Нин, чтобы забрать Нин Чена. Они прибыли в семью Танг вместе, привлекая к себе много внимания.

"Привет, молодой господин Нин, давно не виделись. Вы все так же элегантны, как и прежде!" раздался старческий смех старого мастера Танга.

Танг Ру крепко ухватилась за руку Нин Чена: "Будь осторожен, здесь лестница".

Нин Чэнь терпел дискомфорт, вызванный прикосновением Танг Ру, и жестко повернулся к старому мастеру Тангу.

"Эта моя внучка уже давно восхищается Нин Ченом.

Если у вас двоих будет возможность воссоединиться, я не буду мешать, хаха...". После того, как старый мастер Тан поприветствовал Нин Чена, он развернулся и ушел. Перед уходом он тайком посмотрел на Танг Ру.

Танг Ру и Нин Чэнь пошли на веранду на заднем дворе и задумчиво сказали: "Наверное, Чену не нравится шум на улице. Здесь гораздо тише. Дедушка также посадил много цветов. Можешь понюхать их?"

Нин Чэнь вовсе не хотел отвечать на вопрос Танг Ру. С его точки зрения, он предпочел бы общаться с другими, чем оставаться с Танг Ру.

Танг Ру не чувствовала отвращения Нин Чена к ней. Она крепко держалась за руку Нин Чена и знакомила его с различными экзотическими цветами и растениями, растущими на заднем дворе.

Вдруг Танг Ру словно споткнулась обо что-то и упала в объятия Нин Чена.

Чтобы не быть опрокинутым ею, Нин Чену ничего не оставалось, как протянуть руки и поддержать ее.

Танг Ру лежала в объятиях Нин Чена, ее лицо было смущенным. Она смущенно сказала: "Простите, кажется, я споткнулась о камень".

Хотя ее тон был немного смущенным, Танг Ру не собиралась вставать из объятий Нин Чена.

Нин Чен мог только сам оттолкнуть Танг Ру. Неожиданно Танг Ру вдруг обхватила его руку, в ее тоне прозвучала обида и недовольство: "Чэнь, что я сделала не так? Почему ты не хочешь принять меня? Разве ты не видишь моих чувств к тебе?"

Нин Чэнь не ожидал, что Танг Ру откроет свои мысли. Он был ошеломлен на мгновение, прежде чем холодно ответить: "Госпожа Танг, пожалуйста, имейте немного самоуважения!"

"Я знаю, что ты беспокоишься о Цинь Юй, но она просто дурочка. Какое удовольствие ты сможешь получить с ней? Ты совсем не будешь счастлив! Если ты готов принять меня, я могу помочь тебе заботиться о Цинь Юй. Мы можем относиться к ней как к родной сестре..."

Чем больше Танг Ру говорила, тем более нелепо она звучала.

Нин Чен хотел вышвырнуть эту женщину, но, вспомнив об обещании, которое он дал кому-то, Нин Чен сдержался.

Танг Ру крепко прижалась к Нин Чену и выразила свои чувства, но после долгого разговора Нин Чен все еще никак не отреагировал.

Проклятье... Танг Ру прикусила свои красные губы.

Казалось, что если она не окажет на Нин Чена давление, то он не захочет принять ее.

Танг Ру отпустила Нин Чена и провела пальцами по волосам. Она застенчиво сказала: "Прости, Чэнь. Я потеряла контроль над собой только что. Я потеряла контроль над своими эмоциями, когда столкнулась с человеком, который мне нравится. Надеюсь, ты сможешь простить меня".

Нин Чэнь в душе усмехнулся. Он не мог беспокоиться о Танг Ру. Он поднял ногу и собрался уходить.

Танг Ру бросилась вперед, чтобы поддержать Нин Чена, и помогла ему покинуть двор.

После их ухода несколько человек, прятавшихся в кустах, встали и поспешили уйти.

Через неделю Цинь Юй вернулась. Однако она не ожидала, что ее встретит буря.

В развлекательных новостях репортер запечатлел интимную сцену Нин Чена и Танг Ру. Они обнимали друг друга, как страстные любовники.

Кроме того, Нин Чэнь также присутствовала на праздновании дня рождения старого мастера Танга. Ходили слухи, что семья Нин и семья Танг скоро станут родными.

http://tl.rulate.ru/book/63824/2141464