Готовый перевод The Blind Lover / Слепой любовник: Глава 152

Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: Перевод EndlessFantasy Перевод Цю Ли притянул Цинь Юй к себе и прошептал на ухо Цинь Юй: "Ты получила банковскую карту?".

Цинь Юй сразу же все поняла, когда услышала это.

Как и ожидалось, что еще мог найти Цю Ли, если не деньги.

Цинь Юй была отвратительна, но внешне она притворилась испуганной и робко ответила: "Чэнь сказал мне, что сохранит ее и отдаст мне только тогда, когда она понадобится".

"Ты, мозг свиньи, как ты можешь слепо верить тому, что говорят другие?!" Как только она услышала, что Цинь Юй не забрал банковскую карту, Цюй Ли пришла в ярость. Она протянула руку и ткнула Цинь Юя в голову.

"Что ты имеешь в виду, когда она понадобится? Нашей семье сейчас нужны деньги, поэтому поторопись и попроси Нин Чэня отдать тебе банковскую карту, слышишь меня? !"

Цинь Юй закричала: "Я знаю, знаю, не бей меня...".

"Госпожа Цю!" внезапно раздался холодный голос.

Цю Ли была так напугана, что сразу же отпустила Цинь Юй.

Цинь Юй повернула голову и увидела, что Нин Чэнь вернулась.

Должно быть, это А Юй сказал Нин Чэнь... Цинь Юй сразу же подошла к Нин Чэнь и прошептала: "Чэнь, ты вернулся".

Нин Чэнь нежно погладил Цинь Юй по руке и утешил ее, а затем холодно сказал Цю Ли: "Госпожа Цю, Цинь Юй теперь моя жена. Если вы не будете вести себя хорошо, вы проявите неуважение ко мне. Надеюсь, вы подумаете о последствиях, прежде чем что-то говорить или делать".

Как ты смеешь угрожать мне? Цю Ли был возмущен резким ответом Нин Чена.

"Молодой мастер Нин, я просто преподаю урок Цинь Юю. Кстати говоря, я все еще ваша свекровь. Посмотри, что ты говоришь, ты обращаешься со мной как с посторонним человеком".

Свекровь? Что за шутка!

Какая бесстыжая женщина!

Цинь Юй тайком закатила глаза.

"Свекровь? Насколько я знаю, вы готовы воспитывать Сяо Юй только после получения денег. Думаю, правильнее было бы называть вас няней Сяо Юй. Боюсь, ты не заслуживаешь быть моей свекровью", - равнодушно сказала Нин Чэнь.

Няня?

Нин Чэнь, как ты смеешь!

Цинь Юй захотелось рассмеяться.

Это было так приятно!

Лицо Цю Ли покраснело от гнева, вызванного Нин Ченом. Когда она снова открыла рот, даже ее голос задрожал. "Так вот как ваша семья относится к приемным родителям вашей невестки? Что за зрелище! Только подождите!"

Увидев, что Цю Ли покидает семью Нин в унынии, Цинь Юй схватил Нин Чена за руку и мягко сказал: "Чен, не опускайся до ее уровня. Она такой человек".

Холодность в глазах Нин Чена понемногу исчезала. Когда он посмотрел на Цинь Юя, его взгляд уже смягчился.

"Как ты можешь позволять этой женщине прикасаться к тебе? Ты теперь моя жена, и никто больше не может издеваться над тобой. Даже если для непосвященных ты глупая девчонка, у них нет права обижать тебя", - торжественно сказал Нин Чэнь.

"Я знаю! Цю Ли знает меня лучше, чем некоторые другие, поэтому я не хочу, чтобы она видела мое поведение насквозь. Все, что она делает, это просто маленькие неудобства, я уже привыкла к этому..." Цинь Юй сделала паузу, она чувствовала, как мрачнеет настроение Нин Чэнь.

"Ты привык к этому?" Тон Нин Чена действительно был немного суровым: "Сяо Юй, я знаю, какая у тебя была жизнь в прошлом. Мне жаль, что я не смог защитить тебя в те дни, но ты не пройдешь через это снова. Хотя у меня, Нин Чена, сейчас есть некоторые проблемы на моей стороне, это не значит, что я должен заставлять тебя страдать. Если я даже не могу хорошо защитить тебя, то какой смысл мне жить? Моих родителей больше нет, и самый дорогой мне человек сейчас - это ты. Пообещай мне, что в будущем ты не позволишь причинить себе боль, хорошо? Я - твоя опора".

Цинь Юй была на мгновение ошеломлена, услышав серьезный голос Нин Чэнь, в котором звучала нежность. Через некоторое время она сказала слегка горьким голосом: "Я... прости, я больше не буду так делать в будущем...".

"Сяо Юй", - горько улыбнулся Нин Чэнь и взял Цинь Юй за руку. "Не извиняйся передо мной. Тебе никогда не нужно извиняться. Просто будь собой, хорошо?"

В противном случае он бы чувствовал себя плохо.

"Я просто не хочу видеть, как моя дорогая злится и грустит", - тихо пробормотал Цинь Юй.

Когда она увидела, что выражение лица Нин Чена смягчилось, она обняла его.

"Я знаю, я никогда не буду плохо обращаться с собой в будущем! Если кто-то посмеет издеваться надо мной, я дам им понять, кто мой муж!"

Нин Чен рассмеялся, но он также был очень доволен.

"Да, это верно. Ты можешь делать все, что захочешь, я всегда буду рядом". Нин Чэнь погладил по голове нежную и мягкую девочку на своих руках.

"А как же ты? Я не хочу, чтобы тебя обижали". Голос Цинь Юя звучал приглушенно в груди Нин Чена. "Когда же ты будешь жить той жизнью, которую заслуживаешь?"

http://tl.rulate.ru/book/63824/2135692