Готовый перевод The Blind Lover / Слепой любовник: Глава 149

Переводчик: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Перевод Цинь Юй была довольно свободна дома. Под влиянием А Би она начала изучать кулинарию. Хотя поначалу у нее получалось ужасно, она постепенно совершенствовалась.

После того как Цинь Юй научилась обращаться с основными кухонными принадлежностями и техниками, А Би увидела, что ее десерты все еще не на высоте, и научила Цинь Юй тому, чему в свое время научил ее отец.

"Мой отец однажды сказал мне, что для того, чтобы приготовить замечательные десерты, нужно вложить в них всю свою любовь. Например, готовить блины несложно, но если ты будешь вкладывать в это внимание и сердце, то все техники и процессы будут под строгим контролем. Вы будете стремиться к совершенству каждой мелочи, и в итоге у вас получатся самые лучшие блины, которые вы когда-либо делали".

Когда Цинь Юй услышала это, ее озарило.

Разве это не просто забота и внимание?

На самом деле, она могла быть совершенно сосредоточенной. Однако во время процесса она не прикладывала все усилия и не считала это важным делом.

После того, как ее менталитет изменился, она стала воспринимать это как что-то, что нужно сделать для Нин Чена. Она хотела сделать лучшие десерты, которые когда-либо ел Нин Чен.

Она провела более десяти экспериментов по выбору муки и, наконец, нашла наиболее подходящую муку для текущего сезона и наиболее подходящие фрукты в качестве начинки для крепа.

Даже А Би почувствовал себя неполноценным.

"Молодая госпожа, вы слишком серьезны. Те, кто не знает, подумают, что вы проводите эксперимент".

Услышав похвалу от Нин Чэнь, Цинь Юй улыбнулась. Она равнодушно ответила: "Конечно, у меня получилось. Должно быть, я очень талантлива в этом аспекте, поэтому после небольшой практики я смогу сделать его таким же вкусным, как и те, что ты покупаешь в магазине десертов".

Однако Цинь Юй в глубине души знала, что у нее нет никакого таланта в кулинарии. Ей даже пришлось использовать прибор для измерения температуры масла, чтобы определить, насколько оно горячее. Когда она наносила тесто, она всегда была неуклюжей и даже не могла распределить его равномерно.

Она только больше думала, потому что хотела дать Нин Чену самое лучшее.

После того, как Нин Чэнь съел блинчик, Цинь Юй вдруг сказала: "Не двигайся".

Цинь Юй в замешательстве подняла голову. "Что случилось, Чэнь?"

Нин Чэнь сказал низким и приглушенным голосом: "В углу твоего рта масло".

Как только Нин Чэнь сказал это, Цинь Юй почувствовала давление на свои губы и аромат Нин Чэня, витающий вокруг ее носа. Неприметный аромат духов, смешанный с ароматом определенного растения, вызывал определенное привыкание.

Крем? Очевидно, у Нинг Чена было что-то еще в рукаве!

Когда Нин Чэнь поцеловал сильнее, тело Цинь Юй слегка задрожало.

Она обвила руками шею Нин Чена и ответила на поцелуй, хотя и неуклюже.

Нин Чен был немного удивлен, как будто не ожидал, что она ответит ему взаимностью. На мгновение он был подавлен Цинь Юй и стал принимающей стороной.

Навыки Цинь Юй в поцелуях улучшились, но все еще оставались довольно слабыми. Она была нерафинированной, как бульдозер. Не было никакого вожделения, как будто она просто играла с Нин Ченом в интимную игру.

Нин Чен не мог не рассмеяться.

"Брат, над чем ты смеешься?" Маленькое личико Цинь Юй покраснело. Она недовольно положила руки на бедра и посмотрела на Нин Чена. "Ты не любишь меня за то, что я не умею целоваться?"

Разве есть правильный способ поцелуя? Нин Чена позабавили детские слова Цинь Юй. Он ответил: "Это не плохо, просто немного... как бы это сказать... Это..."

Цинь Юй расширила глаза от любопытства. "Это?"

Нин Чэнь посмотрел на потолок. Будет ли он наказан Богом за то, что научил ее гадостям?

Последние двадцать лет Цинь Юй почти не общалась с мужчинами того же возраста. Она была как ребенок в детском саду, когда дело касалось интимных вопросов между мужчинами и женщинами. Хотя Нин Чэнь не был опытным, он, по крайней мере, знал.

"Это верно..." Глаза Нин Чена были немного странными. Он не осмелился посмотреть на Цинь Юя. Вместо этого он смотрел в окно.

"Представь себе, это как есть конфеты".

"Есть конфеты..." Юй положила подбородок на руку и задумалась на мгновение.

Затем ее глаза внезапно загорелись. Она молниеносно надавила на Нин Чена. Зрение Нинг Чена потемнело. Он почувствовал, как его плечи сжимаются, а тело прижимается к дивану. Затем его губы втянулись в теплую мягкость.

Цинь Юй, казалось, уловила идею. Ее движения были настолько искусными, что она была похожа на опытного целовальщика. Она прижалась к Нин Чену и стала его жадно целовать.

Только когда он почувствовал, что его тело начинает нагреваться, Нин Чэнь внезапно обнял Цинь Юй и отстранил ее от своего тела.

"Хорошо, хорошо..." Голос Нин Чена был хриплым и глубоким, как будто он изо всех сил пытался что-то сдержать. "Сяо Юй очень хороша. Ты уже очень хорош".

Цинь Юй радостно обняла Нин Чена. "Правда? Тогда я буду больше тренироваться в будущем. Похоже, что я все еще очень талантлива в этом аспекте!"

Хотя она и не умела готовить, но целоваться, похоже, было намного проще!

http://tl.rulate.ru/book/63824/2135396