Готовый перевод The Blind Lover / Слепой любовник: Глава 52

Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation

Боковая ветвь семьи Нин всегда была выпендрежной, в отличие от главной ветви, которая держалась в тени.

Боковая ветвь не имела права проживать в старом поместье, поэтому они остановились в самой дорогой вилле в городе, Mount Cloud.

Площадь виллы почти в два раза превышала площадь старого поместья, а обстановка была очень роскошной.

Любой, кто бывал здесь раньше, почувствовал бы упадок старого поместья семьи Нин.

Сегодня должен был состояться семейный банкет, но здесь все еще было много близких друзей второго сына семьи Нин. Все они были светскими львами и известными людьми.

Цинь Юй вышла из машины и послушно взяла Нин Чэня за руку. Она тихо сказала: "Брат, здесь так много места. Это похоже на замок".

Нин Чэнь улыбнулся. "Тебе нравятся замки?"

Цинь Юй покачала головой. "Я заблужусь. Наш дом все равно самый лучший".

Нин Чэнь улыбнулся и взял ее за руку.

Дворецкий у двери быстро поднялся, чтобы поприветствовать его. "Старший молодой господин, вы здесь".

Улыбка Нин Чена в какой-то момент исчезла. Он спокойно сказал: "А Цзян, это моя жена".

А Цзян быстро извиняюще улыбнулся. "Так это Старшая Молодая Госпожа. Я прошу прощения за свое неуважение. Пожалуйста, входите. Пожалуйста, входите".

Цинь Юй не ожидал, что соревнования уже начались отсюда.

Цинь Юй мягко напомнил Нин Чэнь о ступенях и пейзаже с обеих сторон. Они выглядели очень интимно и гармонично.

Нин Юй подошел и поприветствовал: "Старший брат и свояченица!". Его взгляд упал на Цинь Юя.

Цинь Юй сегодня была одета в аква-голубое платье, простое и элегантное. Ее красивые короткие волосы и легкий макияж выделяли ее рядом с Нин Ченом. Она выглядела молодой и утонченной, очень приятной для глаз.

Вспомнив, как вчера его подставили без всякой причины, он не мог не задаться вопросом: действительно ли эта женщина глупа или только притворяется глупой?

Цинь Юй мило улыбнулась ему. "Второй молодой господин, где моя сестра? С ней все в порядке?"

Дыхание Нин Юй остановилось. "Неужели золовка не знает о твоей родной сестре? Вы две сестры очень близки. Разве ты не позвонила, чтобы спросить о ней?"

Цинь Юй высунула язык. "Я вчера ужинала с братом и хорошо провела время. Я вспомнила о ней, только когда увидела тебя сегодня".

Нин Юй на мгновение растерялась.

"Где второй дядя?" спросил Нин Чэнь.

У Нин Юя не было выбора, кроме как временно оставить эту тему. Он ответил: "В VIP-комнате в боковом зале, с несколькими городскими лидерами".

Тон Нин Юя был наполнен высокомерием и самодовольством.

"О? Тогда я пойду и поздороваюсь со вторым дядей", - сказал Нинг Чен.

"Я буду сопровождать тебя, старший брат", - сказал Нин Юй.

Цинь Юй взял Нин Чэня за руку и пошел за ним.

Нин Юй сказал: "Зять, моя мать, несколько тетушек и несколько дам находятся в Цветочном Зале. Позволить ли мне привести тебя туда, чтобы повеселиться?"

Цинь Юй подошла ближе к Нин Чэнь и наклонила голову, сказав: "Не хочу! Я хочу быть со Старшим Братом. Я - глаза Старшего Брата!".

Нин Юй удивленно посмотрел на нее. Это происходило снова!

Нин Чэнь мягко сказал: "Пусть Сяо Юй следует за мной. Мне не по себе, когда она одна".

Нин Юй посмотрела на расфокусированные глаза Нин Чена и спокойно сказала: "У старшего брата и невестки действительно глубокие отношения!"

Нин Чэнь и Нин Юй посмотрели друг на друга. Однако его взгляд был рассеянным, и в нем не было угрозы. Его голос также был очень спокойным. "Да, она даже не возражает, что я слепой. Она даже хочет быть моими глазами. Этой искренности достаточно, чтобы тронуть меня".

Он сделал шаг вперед. Цинь Юй бросил взгляд на Нин Юй и гордо поддержал Нин Чена, пока они шли вперед.

Нин Юй не мог не сжать кулаки и не последовать за ними.

Нин Цзе оживленно беседовал с несколькими чиновниками, когда Нин Юй толкнул дверь и прошептал ему на ухо несколько слов.

Нин Цзе улыбнулся и сказал: "Нин Чэнь здесь? Быстро впустите его! Так получилось, что несколько руководителей здесь. Давайте поболтаем вместе".

Нин Юй ответил и пошел открывать дверь.

Кто-то уже сказал: "Президент Нин, Нин Юй - очень хороший молодой человек. У него хорошая внешность, и я слышал, что он очень способный. Я думаю, что в семье Нин много талантливых людей, их будущее безгранично".

Кто-то повторил: "Да, семья Нин отлично воспитывает будущее поколение!".

Нин Чэнь и Цинь Юй медленно вошли в дом.

"Эй, Нин Чен, иди сюда. Я здесь!" Голос Нин Цзе был очень громким. Его голос напомнил всем, что Нин Чэнь был слеп.

У Цинь Юй зазвенело в ушах, а ее лицо побледнело. Она уже слышала этот голос раньше.

Ее пальцы, поддерживающие руку Нин Чена, напряглись.

Нин Чэнь слегка наклонил голову.

"Эй, Нин Чэнь, это та самая маленькая жена, на которой женился твой дедушка?" Нин Цзе громко рассмеялся.

Нин Чэнь поклонился. "Второй дядя".

Цинь Юй быстро последовал его примеру и поклонился. "Второй дядя".

"Хорошо, хорошо, хорошо. Она очень красивая! Твой дедушка всегда благоволил тебе!" голос Нин Цзе звенел от радости.

Кто-то тут же отозвался: "Старики все такие. Младший сын и старший внук имеют особую связь!"

Нин Цзе кивнул в знак согласия. "Мм, в этом есть большой смысл. Наш Нин Чэнь - зеница ока моего дяди!"

Нин Чэнь молча слушал и ничего не говорил.

Вдруг кто-то спросил: "Откуда эта девушка? Почему она выглядит знакомой?"

Этот вопрос был адресован Цинь Юю!

http://tl.rulate.ru/book/63824/2062139

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь