Готовый перевод The Blind Lover / Слепой любовник: Глава 45

Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation

Взгляд Нин Юя упал на Цинь Юй, которая сидела прямо на диване. Он не мог не похвалить себя: "Какая красота!".

Цинь Юй уже воспринимала все, что происходило за дверью. Ее ничуть не удивили действия Цю Ли и ее дочери.

Этот Нин Юй тоже был довольно привлекательным. Его черты лица были похожи на черты лица Нин Чэнь. В конце концов, они были двоюродными братьями.

Однако их темпераменты были совершенно разными.

Хотя Нинг Чен был слепым, он был идеальным джентльменом. Он был мягким, но в то же время холодным и отстраненным. Его аура автоматически менялась, когда он сталкивался с разными людьми.

Дома он был теплым, когда сталкивался с ней, дядей Вэнем и Гуань Юэ. Перед семьей Ши и перед Ши Юном его аура была такой, что Ши Юн даже не смел громко дышать. Поэтому Цинь Юй могла понять, почему люди из семьи Нин все еще боялись его, даже если он был слеп.

Согласно информации, предоставленной ей четырьмя малышами, главным соперником Нин Чена в семье Нин был Нин Юй, второй молодой мастер перед ней.

Цинь Юй с первого взгляда почувствовал, что Нин Юй бессознательно подражает Нин Чену, имитируя его холодность и высокомерие, а также его мягкий характер.

Однако было видно, что он слишком старается. Даже с его манящими глазами, он не имел и половины очарования Нин Чена.

Просто как подделка.

А Юй представила: "Молодая госпожа, это наш второй молодой господин".

Цинь Юй сделал лицо невежды и ответил "ой". Она вообще не двигалась.

Нин Юй оценил ее. Его взгляд был кокетливым, когда он сел напротив нее. "Здравствуйте, золовка! Можешь звать меня просто Нин Юй".

Цинь Юй ничего не сказал. Цю Ли и Ши Сяо уже сидели по обе стороны от нее.

Сердце Цинь Юй учащенно забилось. Она мило улыбнулась Нин Юй. "Ты здесь, чтобы искать Нин Чена? Его здесь нет. Почему бы тебе не позволить моей сестре и маме поболтать с тобой?"

Она встала и громко зевнула. "Я хочу спать. Я хочу немного поспать".

Сказав это, она собралась уходить.

Нин Юй была ошеломлена. "Невестка, я здесь, чтобы пригласить тебя и старшего брата на семейный банкет завтра".

Цинь Юй прикрыла рот одной рукой и зевнула. Услышав это, она остановилась и незаинтересованно помахала рукой. "Иди и скажи Нин Чену. Если он хочет, чтобы я пошла, я пойду. Если он не хочет, то я не могу пойти".

Взгляд Нин Юя не покидал ее. Эта маленькая девочка была глупой или наивной?

"Боже правый, Цинь Юй, что это за отношение? Вернись!" тревожно крикнул Цю Ли.

Этот крик сразу же ошеломил Цинь Юя.

"Иди сюда!" прорычал Цю Ли.

Цинь Юй послушно отошел назад.

Цю Ли уже сменила выражение лица на улыбку и сказала Нин Юю: "Второй молодой господин, Цинь Юй неразумен. Не принимай это близко к сердцу! Эта девушка не очень умна. Как она может не посетить банкет семьи Нин? Уже хорошо, что она не вызывает у тебя неприязни!"

Цю Ли потащил Цинь Юй, и она упала на диван.

"Сядь правильно!" приказал Цю Ли.

Нин Юй выглядела удивленной.

Ши Сяо села напротив Нин Юй и мягко извинилась: "Второй молодой господин, вы, наверное, еще не знаете, да? У моей сестры есть некоторые проблемы с интеллектом. Она может не понять, что вы имеете в виду. Пожалуйста, не сердитесь на нее".

Цю Ли также сказал: "Верно, Второй Молодой Господин. Интересно, завтрашний семейный банкет очень важен? Если это невозможно, пусть сестра Цинь Юя сопровождает ее. Иначе Цинь Юй выставит себя на посмешище и потеряет лицо семьи Нин. Это будет нехорошо!"

Цинь Юй не могла не усмехнуться в душе. Получалось, что они собирались купить один и получить один бесплатно. Это было сделано для того, чтобы проложить путь для Ши Сяо?

Цинь Юй подняла голову и с досадой сказала: "Тогда, может, пусть вместо меня пойдет Сяосяо? Я... я боюсь".

Лицо Цю Ли было полно разочарования. Она стиснула зубы и сказала: "Почему ты такая бесполезная? Ты - молодая леди семьи Нин! Сяосяо - твоя сестра. Конечно, ты должна взять ее с собой!".

Сказав это, она ударила Цинь Юя по голове. Она прикрыла голову и спряталась в углу, морщась от боли.

Краем глаза она заметила, что Нин Юй с улыбкой смотрит на происходящее перед ним. Цинь Юй была уверена, что Нин Юй пришел, чтобы испытать ее.

Она испуганно посмотрела на Цю Ли и пробормотала: "Но, но, что если они подумают, что я глупая, и будут смеяться над моей сестрой? Что если из-за меня сестра не сможет выйти замуж за Гуань Юэ? Мама ударит меня?"

Цю Ли захотела ударить Цинь Юя по лицу. Почему она упомянула Гуань Юэ в присутствии Нин Юй?

К сожалению, было уже слишком поздно. Нин Юй уже уловила это деликатное слово.

"О? Эта молодая леди знает Гуань Юэ? Она невеста Гуань Юэ?" Нин Юй поднял брови и посмотрел на Ши Сяо. Он еще не помнил ее имени.

Ши Сяо была сильно смущена. Ей захотелось разорвать Цинь Юя на кусочки.

Цюй Ли поспешно улыбнулся и сказал: "Это неправда. Пожалуйста, не слушайте глупости этого дурака Цинь Юя. У нашей Ши Сяо еще нет парня".

Она взяла Ши Сяо за руку и ласково сказала Нин Юй: "Наша Ши Сяо - добрая и добродушная. Она много страдала с юности, чтобы иметь такую наивную старшую сестру! "Второй молодой господин, вы можете смеяться над этим, но она все еще беспокоится о ней даже после замужества, поэтому она приходит навестить ее каждые несколько дней. Это было нелегко для нее!"

http://tl.rulate.ru/book/63824/2059953