Готовый перевод The Blind Lover / Слепой любовник: Глава 35. Недоразумение

А Би посмотрела на Цинь Юй.

- Юная Госпожа, пойдем поищем Молодого Хозяина. Почему бы вам не поторопиться?

— Мне нужно найти доктора, а не Молодого Мастера!

Цинь Юй тихо про себя выругалась и быстро собралась с мыслями.

Те трое мужчин и женщина, стоявшие внутри, были ее друзьями: Дун Лай, Си Ван, Нань Юань и Бэй Чи. Что касается пятого человека, независимо от того, был ли он «доктором» или «охотником», его настоящая личность была известной – это Гуань Юэ, хороший друг Нин Ченя. Исходя из того, что А Би рассказала ранее, они были отличной парочкой.

Если она войдет в комнату и откроется, не будет ли раскрыта ее личность тогда, когда Гуань Юэ снова увидит ее в резиденции Нин в следующий раз?

Еще не пришло время для ее разоблачения.

Лучшей стратегией сейчас было просто уйти!

Она поставила чашку, одной рукой опустила кепку, а другой потащила А Би.

— А Би, пошли.

— Эй, юная госпожа! Куда мы идем? Молодой господин совсем в другом месте, я отведу вас туда, так как уже знакома с этим местом. Я была здесь несколько раз…

- Домой! — приказала Цинь Юй, дернув А Би.

Даже когда они сели в машину, на лице ее служанки все еще было некоторое недоумение.

- Юная госпожа, но мы все равно уже здесь. Почему бы вам не поискать Молодого Мастера? Вы настолько стеснительны?

А Би наклонилась и вгляделась в лицо своей юной госпожи.

Цинь Юй действительно хотелось ударить свою служанку головой о стену, когда та смотрела на нее.

Ее служанка сдалась и тихонько вздохнула, словно с одного взгляда поняла свою юную госпожу. Она даже протянула руку и погладила Цинь Юй.

- Все хорошо. Вы с молодым мастером муж и жена. Он определенно будет тронут, увидев, что вы нашли место для него в своем сердце. Идите к нему, он будет очень счастлив.

Цинь Юй поспешно перебила А Би, повернувшись к водителю на переднем сиденье:

- Братец Сяо Ци, поехали домой.

Водитель взглянул на А Би через зеркало заднего вида, она сидела с широко раскрытыми глазами и закрытым ртом. Он завел машину, подавляя свой смех.

Цинь Юй медленно отпустила руку А Би и умоляюще произнесла:

- Дорогая сестра А Би, ты ведь бы не расскажешь братцу о том, что сегодня произошло?

Горничная не говорила, и Цинь Юй повторила:

- Нет, не только братец, абсолютно никто не должен об этом знать! Ты никогда не расскажешь ему! Ни дяде Вэню, ни даже А Юй!

Цинь Юй была расстроена.

Как ей это скрыть?

А Би посмотрела на ее выражение, и она просияла еще веселее.

- Юная госпожа, не волнуйтесь. Когда мы приехали сюда, сестра Юй точно знала, что вы пришли в клуб искать Молодого Мастера, и она была очень рада. Если бы ни желание преподнести молодому господину сюрприз, я думаю, она бы позвонила ему сразу после того, как мы ушли бы.

Цинь Юй была так потрясена, что ее тело даже покрылось холодным потом.

Она была неосторожна, слишком неосторожна.

Самой важной задачей для нее, когда она добралась до дома, было тщательно изучить, какие предприятия принадлежат семье Нин, какими из них управлял Нин Чэнь, и их расписание. Она должна была знать все, каким бы незначительным оно ни было.

Крупнейший город страны был еще слишком мал; у нее даже было неожиданное совпадение в случайном месте встречи.

Она была маленькой дурочкой, поэтому Нин Чэнь пожалел ее и принял к себе.

Если бы она продолжала притворяться, а он все еще заботился о ней, тогда Нин Чэнь точно был бы настоящим дураком.

Будет ли эта ее гипотеза верной?

Ну и шутка!

Цинь Юй в этот момент хотела превратиться в пылинку.

Немного ранее она думала, что это был хороший день, но, похоже, ей пришлось вернуть свои мысли обратно. Сегодня она чувствовала себя хуже, чем если бы ее сбросили с лошади.

Она должна была более тщательно все изучить перед тем, как уйти!

Она стиснула зубы и потянула А Би за рукав.

- А Би, не смейся надо мной. Я просто хотела увидеть своего братца, но не хотела беспокоить его во время работы. Что, если он подумает, что я бесчувственная, и больше не захочет видеть меня в будущем?

Цинь Юй почувствовала холод в своем сердце, она выглядела слишком удрученной.

Сердце А Би сразу же смягчилось при виде такого ее выражения.

- Хорошо, хорошо. Я не скажу. Я ничего не скажу. Братец Сяо Ци тоже будет молчать!

А Би похлопала по спинке водительского сиденья.

Сяо Ци тут же кивнул:

- Конечно.

Затем она опять вернулась к утешению Цинь Юй.

- Молодой господин не разлюбит вас. Он уже сказал, что вы только его, и что он будет заботиться о вас всю оставшуюся жизнь. Юная госпожа, вы должны научиться проявлять больше привязанности к молодому хозяину, поскольку вы муж и жена, понимаете?

Цинь Юй кивнула с уже немного просветленным видом.

- Мм, я понимаю. Я буду усердно работать, чтобы научиться у тебя готовить закуски для своего мужа! А Би не могла сдержать свой смех.

- Юная Госпожа, я чувствую, что вы очень умны, если додумались переодеться в мужскую одежду, чтобы искать сегодня Молодого Мастера. Так разве вы не умеете печь закуски?

Цинь Юй подавила желание закатить глаза и просто посмотрела на А Би с детской ухмылкой.

Она внутренне вздохнула с облегчением, радуясь, что ей удалось одурачить этих двух наивных людишек перед ней.

http://tl.rulate.ru/book/63824/1775331