Готовый перевод Волпи: Перерождение в лису / Волпи: Перерождение в лису: Глава 38. Мистическое царство (1). Вопросы и ответы

Во сне, Юки опять кружилась на карусели, напевая детскую песенку, которую она когда-то слушала…

Однако, оригинал никак не получалось вспомнить…

- Пьяненький вагон бежит, качается,

Трезвый поезд не сбавляет ход…

И Айфон об землю разбивается,

Мне сегодня крупно не везет…

Кружится, кружится,

Мир вокруг кружится!..

И напивается пьяный небосвод...

А в дымоходе Дед мороз тужится,

Тужится, тужится…

Но всё не проскользнет~

…

Юки все пела и пела, что-то связанное про поезд, но все потом перешло в какую-то странную песенку, которую может петь только исключительно лютый пьяница

Спустя долгий, как ей показалось сон, где она каталась на единороге, а потом происходила полная наркомания, она наконец проснулась…

- Уняя~ - подтянувшись, Юки открыла глаза и еще раз хорошенько их протерла, надеясь, что сейчас она проснется у себя в кровати, в секте и пойдет на занятия, но…

Но к сожалению, она все еще находилась на камне по среди леса…

Деревья возвышались до небес, как зеленые небоскребы, а в тенях листьев, похожих на листья папоротника, пели птицы, и рычали вдалеке звери

Везде была живая гармония, которую уже невозможно было встретить в ее старом мире.

Солнце высилось на небосводе, но никак не пекло, а проходя через листья давала блаженную прохладу

Юки подставила личико под падающие золотые солнечные струи, греясь в теплом воздухе.

Казалось, что вся природа, так и пыхала умиротворением…

Спустя несколько приятных минут, девочка протерла глаза и решила посмотреть систему, однако единственное, что было – это новое сродство и титул…

{От лица Юки}

[Поздравляем! Вы получили новое сродство: «Сансара»!]

[Поздравляем! Вы получили новую родословную: «Пустота»!]

[Ошибка!]

[Не хватает энергии для пробуждения родословной! Родословная временно не доступна!]

[Родословная «Пустота» заблокирована]

[Титул «На грани» был повышен до 20!]

[Поздравляем! Вы получили титул «С того света»!]

[Описание: Вы вернулись с того света! Если НР меньше 10%, то вся ваша статистика временно удваивается. Если НР меньше 5%, то утраивается. Вся ваша регенерация соответственно ускоряется]

[Поздравляем! Вы получили титул: «Познавший боль жизни»]

[Описание: Прокатитесь с ветерком на колесе сансары 1 раз!]

[Ваш титул «Познавший боль жизни» эволюционировал до титула: «Десять кругов очищения»]

[Описание: Прокатитесь с ветерком на колесе сансары 10 раз!]

[Ваш титул «Десять кругов очищения» эволюционировал до титула: «Святой»]

[Описание: Прокатитесь с ветерком на колесе сансары 100 раз!]

[Ваш титул «Святой» эволюционировал до титула: «Жизнь»]

[Описание: Прокатитесь с ветерком на колесе сансары 1 000 раз!]

[Ваш титул «Жизнь» эволюционировал до титула: «Жизнь и Смерть»!]

[Описание: Прокатитесь на колесе сансары 100 000 раз!]

[Вы получили «НЕВОЗМОЖНЫЙ» титул]

[Призы положены в Пул призов! Вы сможете забрать их при вознесении в Божественное царство!]

[Ваш титул «Жизнь и Смерть» эволюционировал до титула: «Мастер Сансары»]

[Вы Первый, кто получил титул «Мастер Сансары»!]

[Получено МАКСИМАЛЬНОЕ достижение. Пул призов заполнен!]

[Вы создали «Вечную» душу Сансары… и… она отложена в пул призов!..]

[Ваша сила находится Ниже необходимого Минимума. Эффекты титула «Мастер Сансары» были временно заблокированы!]

[??? Узнали о рождении нового Мастера Сансары!]

[Вы были скрыты от взора ??? до достижения определенного царства. Ваш титул и все его эффекты соответственно скрыты!]

[Получена максимальная сопротивляемость к воздействию на разум/душу/воспоминания]

Эм… Чего?!? Я даже последние дни не помню, а уже…

Кажется, за эти «Дни» я уже умереть успела…

Где-то…

…

…Сколько???

…100 000 раз?

…Где?

… Точнее…

- КАКОГО?!?

ЭЙ! ИИ Системы! Тьфу-ты Рури! Как так получилось?!?

Ответь!

[Происходит загрузка Эго Системы «Рури»]

[Эго успешно загружено и активировано!]

[Фрагмент Хаоса потирает голову и сообщает: «Юки, хотя ты ничего не помнишь, но в этом нет твоей вины. Хотя, помнишь, как активировала навык «Психокинез»?»]

О! Тетя Хаос 

Да, помню, и что?

Только не говори, что из-за него все это???

*Я снова легла на камень и начала смотреть в небо*

[От Фрагмента Хаоса: «Да. Навык Психокинез позволяет искажать реальность путем «Провождения» твоей силы души через мозг. Твой мозг выступает в роли «Ворот», через которые сила души высвобождается, а также в роли «контроллера», который управляет силой души. Твой мозг не выдержал…»]

- Проще говоря...?

[Фрагмент Хаоса упрощает: «Проще говоря… представь, плотину… из дерева, с маленькой щелкой, откуда просачивается вода. А по другую сторону плотины представь 100 000 Галлонов воды… хм… 50 000 литров… и вся эта вода пытается просочится через тонкую щелку и давит на тоненькое дерево… Что произойдет? Правильно! Дерево сломается, и вода снесет плотину! Так и с тобой…»]

Проще говоря, мои мозги не выдержали нагрузку?

[/Бинго!]

[Фрагмент Хаоса слегка рассержена: «Эй, Эго, это моя реплика… Ну, да, ты права… Мозги просто вскипели и… и в этот момент я открыла разрыв в пространстве, чтобы доставить тебя ко мне, но ты просто в «пути» сделала новый «разрыв» и упала в него…»]

То-есть я сама «порвала пространство» и исчезла в нем?

[От Фрагмента Хаоса: «Проще говоря да. И ты попала в одно место, где недоступна система, поэтому ничего не отображалось и достижения не засчитывались… И кстати, поздравляю! Ты первая, кто смог получить Душу Сансары!»]

Душа Сансары? Что это? Я ее даже использовать не могу…

[Фрагмент Хаоса объясняет: «Душа Сансары относится к Бессмертной Душе (Вечной) – что является Наивысшей среди классификаций души. Позже объясню про классификации. Ты ее не можешь использовать из-за того, что еще не «вознеслась». К примеру, когда ты становишься бессмертной, то у тебя появляется «путь жизни», которому ты должен следовать. Этот путь формируется от твоих предпочтений и действий во время культивации бессмертия.

Путь жизни исчезает, как только ты становишься богом. Тогда вместо «пути» у тебя появляется «Божественность» и «Душа». Есть еще куча нюансов, но о них, я расскажу тебе позже. Однако тебе Очень, очень, очень(!) повезло с душой… даже я завидую…»]

Ого! Раз Хаос завидует, то вероятно мне ОЧЕНЬ повезло, но сейчас не время… Пора отправляться исследовать это место. А кстати, где это я?

[Фрагмент Хаоса отвечает: «Хм-м, мне кажется, ты находишься в мистическом царстве… Вроде недалеко от твоей секты, но это не точно…»]

Хм… мистическое царство? Если это то, о чем я думаю, то, как в мангах и новеллах, в нем должно быть куча разных сокровищ, верно?

[/Да]

О, привет, Рури! А где Тетя Хаос?

[/Она сказала, что если ты не тупая, то дальше сама разберешься, пока она пьет чай]

Хм… даже так? Ну, у меня есть ты, так, что теперь ты будешь отвечать…

[/Согласна! *улыбка*]

(В это время. Фрагмент Хаоса: «Какого?!? Что значит «Вы не можете больше некоторое время общаться с вашим наследником»??? За, что мне дали мут??? Я-же ничего запрещенного ей не сообщала? Или…? Да, пофиг, скоро снова смогу общаться…»)

{Юки. Мистическое царство. Следующий день после диалога}

- Иду, бреду, и… дер**о найду! – Юки с разбегу долбанулась головой о засошхую ветку, и упала лицом в странную коричневую жижицу.

Через секунду она подпрыгнула и быстро вылила на свое лицо галлон воды.

Такая ситуация повторялась уже много раз со вчерашнего дня…

{Вчера}

Пообщавшись и узнав все, что она хотела, Юки первым делом побежала на запад в зеленый лес, который через несколько шагов стал темным и немного гнилым.

Чем дальше Юки забредала в него, тем сильнее чувствовалась гниль этого леса. Уже через несколько минут, она хотела развернуться, но поняла, что попала в ловушку этого места

«Выхода нет»

Еще раз оглядевшись в округе, она быстро побежала вперед. Обычно несясь на такой скорости Юки могла подметить любые изменения в округе, но несмотря на это она не заметила, как перед ней появилась ветка дерева.

Удар, и Юки уже отрикошетила головой в землю, на которой, ну вы сами поняли, что лежало…

После этого, каждый раз, когда она разгонялась, то непременно попадала в дерьмовые ситуации, но стоит также приметить, что девочка обнаружила нацарапанную надпись на дереве: «Испытание терпения. Найдите выход из леса», а внизу отрывок: «Терпение – лучший путь к успеху»

Отругав всех известных и неизвестных богов, девочка начала искать выход, но часто срывалась и буквально ломала все в округе.

Хотя деревья ломались с трудом, но все-же ломались. Плохо было то, что эти проклятые деревья со скоростью видимой невооруженным глазом отрастали обратно. И спустя мгновение уже никто не смог бы сказать, ломали что-нибудь или нет…

{Еще спустя день}

- Уф… проклятье… чертов лес, мне уже во снах мерещатся фекалии… - Юки глотнула воду и побрела дальше. Она уже оставила все попытки перебежать через этот бесконечный лес и просто брела на запад.

Спустя несколько часов, Юки увидела на дереве еще одну нацарапанную надпись:

«Поздравляем, вы успешно начали настоящее испытание на терпение. Наберитесь терпения, ведь вам оно понадобиться *улыбающийся смайлик*»

Динь*

[Вы начали испытание терпения]

[Условие: Найдите выход из леса, не применяя ускорение]

[Награда: Жемчуг долины иллюзий]

[][][]

- Да, ***!

К сожалению, у Юки терпения оставалось не так уж и много…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/63807/1790230