Готовый перевод My Werewolf System / Моя Система Оборотня: Глава 395: Нарушение правил

Согласно протоколу, персонал учреждения должен был отправить отчет обо всем, что происходило в учреждении, в главную школу. Обычно этот отчет представлял собой не что иное, как формальный список изменений в рангах студентов. Время от времени были некоторые примечания, например, когда Измененному удавалось превзойти ожидания, улучшаясь намного быстрее, чем ожидалось.

Сегодня в отчет был включен специальный инцидент, в результате которого было сделано заявление ведущего супервайзера. Поскольку в этой записке упоминался некий зеленоволосый подросток, за которым активно следили профессора, это вызвало немало удивлений.

«По сути, вы аннулировали матч из-за вмешательства студента по имени Гэри Дем в этот активный матч, верно?» Профессор Вуд резюмировал записку, которая заставила всех троих позвать ведущего супервайзера. «Поправьте меня, если я ошибаюсь, но это не кажется стандартной процедурой. Более того, фактически единственный, кто оказался в невыгодном положении, — это сторона, которой бросили вызов, хотя обе стороны, как сообщается, потеряли сознание».

Начальник сел прямо, по-видимому, не испугавшись троих напротив него. «Если этот ученик достоин этого звания, он будет рад снова сразиться после того, как выздоровеет. При всем уважении, профессор Вуд, но я не думаю, что аннулирование одной спички должно вызывать у вас беспокойство. В конце концов, оценка только что была завершена, а студент уже прыгнул на несколько позиций».

Начальник сделал глоток чая, который ему подали. Однако, в отличие от вежливого тона и спокойного голоса в его тоне, его сердцебиение было выше того, что можно было бы считать здоровым. Он выжидал, ожидая, пока один из них заговорит, все еще не понимая, почему они так заинтересовались этим делом.

«Если то, что вы утверждаете, правда, может быть, мы, профессора, должны посмотреть видео, чтобы мы могли увидеть, уместно ли полученное наказание». — внезапно сказал профессор Хай, скрестив руки на груди. — Я так понимаю, с этим не должно быть проблем? ”

Старший надзиратель чуть не выплюнул чай на стоявший перед ним красный берет. Ему едва удалось удержать жидкость во рту, он с трудом сглотнул и несколько раз кашлянул. «Боюсь, что отснятого материала больше не существует. Пока мы его просматривали, мой подчиненный случайно переписал его, когда я в какой-то момент попросил его увеличить масштаб. Я намеревался наказать его внутренне за эту ошибку, но я могу позволить вам взять дело в свои руки, если вы настаиваете.

«... в этом нет необходимости, мы не хотим мешать вам вести дела в учреждении. Поскольку у нас есть только ваше слово, мы согласны с вашим курсом действий. Вы можете уйти и продолжать делать свою работу, как обычно». Профессор Хамфри махнул рукой, провожая его.

Старший надзиратель даже не допил свой чай. Он быстро схватил берет и с коротким поклоном вышел из комнаты.

«Ну, как поступить? Должны ли мы сказать директору, чтобы он заменил его? Понятно, что он вел себя странно». Профессор Вуд прокомментировал.

— Хм, а пока посмотрим, как все сложится, но мы также должны убедиться, что никакие улики не «исчезли». Поскольку один из его подчиненных допустил ошибку, используйте это как предлог, чтобы заманить внутрь одного из наших людей. — решил профессор Хамфри.

——

На следующий день, когда все собрались за завтраком, у студентов появилась новая тема для сплетен. Прошлой ночью они уже говорили о том, насколько несправедливым был результат… только для того, чтобы найти Нумбу, сидящего за столом с остальными лучшими игроками. Мало того, он сидел на месте Гэри… и на его значке была цифра 1!

— Гэри, ты уверен, что все будет хорошо? — спросил Нумба, обремененный всеми взглядами, которые он получал. «Все говорят об этом, и они могут подумать, что это несправедливо».

"И что?" Оборотень усмехнулся, схватив с тарелки еще один стейк. — Они были теми, кто обманул тебя первым. Все, что мы делаем, это используем существующие правила. Если у кого-то есть проблемы с текущей ситуацией, они могут бросить мне вызов».

Перед завтраком Гэри бросил вызов Нумбе и снова позволил ему победить. Таким образом, Измененная Коза могла свободно отвергать любые вызовы до конца дня. Все еще сердитый на решение, принятое учреждением, оборотень протестовал так.

Стай появился одним из последних студентов, и первое, что он увидел, был сидящий среди них самый последний первокурсник. Он уже ожидал такой ситуации, увидев, что понизил ранг. Сжав кулаки, он развернулся и ушел, не сказав ни слова.

«Вы видели выражение его лица? Вот такой образ мы хотим видеть!» — усмехнулся Гэри, хлопнув Нумбу по спине, подбадривая его. — А теперь давайте наслаждаться едой.

Другие ученики знали, что у этих двоих довольно странные отношения. Основываясь на том, что они не слышали и не видели драки, они могли только догадываться, что привело к сложившейся ситуации. Честно говоря, увидев выступление Numba, они не были слишком обеспокоены этим, хотя большая часть этого могла быть связана с тем, что почти все были сбиты с толку тем, что Гэри действительно был в порядке, отказавшись от своего места в рейтинге 1.

Однако, когда они уже почти закончили завтракать и направились к Иззи и Яну, в столовую без предупреждения ворвался главный надзиратель.

"Как ты думаешь, что ты делаешь?!" Мужчина спросил Гэри.

«Я собирался съесть стейк. Почему? Хотите немного? Я бы не возражал, но вы не кажетесь мне человеком, который оценил бы голубой стейк, скорее тем, кто считает его хорошо прожаренным. Оборотень нахально ответил и вгрызся в мясо.

— Я говорю не о твоей еде, а об этом! Инспектор указал на Нумбу, точнее на его значок. «Это место предназначено для того, чтобы вы, ученики, ЗАРАБАТЫВАЛИ свои звания, а не ДАРАЛИ их!!!» Он подошел и жестом показал, чтобы снять его с одежды Измененного Козла, но прежде чем он успел, Гэри схватил его за запястье.

«Это куча быка, если я когда-либо видел! В первый же день, когда я вошел в это место, студенты «дрались» друг с другом. Перед их матчем я слышал, как они пришли к соглашению об обмене преимуществ на свой ранг! Ни вас, ни кого-либо из других учителей это не заботило, но вдруг это заведение должно быть каким-то праведным местом, которое заботится о своих правилах? У тебя что-то с головой?» Гэри разразился тирадой, когда столкнулся с дерзостью взрослого.

"Отпустить! Правила могут не позволить мне лишить его звания, но если вы продолжите причинять мне вред, как сотруднику, я имею полное право выгнать вас! Главный надзиратель пригрозил, глядя в глаза зеленоволосому подростку.

Услышав это, Нумба потянул друга за руку и прошептал ему. «Пожалуйста, прекрати, не стоит ссориться с ним из-за этого. Не тогда, когда вы уже зашли так далеко.

В тот момент, когда его запястье было освобождено, главный надзиратель просто развернулся и направился к выходу. Как и все, Иззи наблюдала за этим внезапным столкновением и, как и все, думала, что определенно происходит что-то странное, что главный супервайзер лично показал себя дважды за такой короткий промежуток времени.

— Он узнал об этом только после того, как Стай ушел… и ворвался сюда, ворвавшись в комнату. Это не может быть простым совпадением… — подумала Иззи. Именно в этот момент она решила уйти из столовой пораньше. Увидев это, Ян последовал за ней. В конце концов, его друг детства всегда замышлял что-то интересное, и, учитывая то, что только что произошло, он умирал от желания узнать, что они могут раскрыть.

Иззи подождала, пока никто не перестанет смотреть в ее сторону, прежде чем медленно открыть дверь обратно в основную зону. Они вдвоем вышли из комнаты и осмотрелись. За разъяренным взрослым было несложно уследить, учитывая, что его расстроенные шаги были достаточно громкими. В конце концов Иззи и Ян спрятались за большой полкой, которая использовалась для хранения книг. Услышав голоса, они огляделись, и именно тогда Иззи увидела то, что подозревала.

«Как я и думал, этот парень определенно на стороне Стая. Что может быть у этого ублюдка-мухи, чтобы заставить кого-то внутри этого места следовать его указаниям? Она задумалась.

«Мы должны кому-то рассказать!» Йен прошептал ей на ухо, осознав то же самое.

До того, как этих двоих поймали, они думали, что лучше уйти отсюда и, возможно, сообщить Гэри, но когда они обернулись, то столкнулись с чем-то.

«Ты никому не рассказываешь о приседаниях!» Другой надзиратель отчитал их.

http://tl.rulate.ru/book/63772/2304373