Готовый перевод My Werewolf System / Моя Система Оборотня: Глава 368: Последние пять?

Пока профессора были заняты обсуждением того, что делать, вошли несколько помощников и принесли несколько скамеек для ожидающих подростков, чтобы они могли сидеть, пока они перенесли раненых в другую комнату. Получив лечение, они вернулись и присоединились к остальным.

Прямо сейчас Оборотень сидел на собственной скамейке, так как все остальные подростки предпочли дистанцироваться от него. По иронии судьбы, некоторые взяли на себя инициативу пойти и поговорить с Нумбой, делая вид, что они не обращались с Измененным Козлом как с изгоем. Конечно, он не забыл и не простил им того факта, что они попытались напасть на него в первом раунде, так что, скрестив руки, он их просто игнорировал.

В какой-то момент Гэри встал, чтобы потянуться, что заставило всех остальных тут же вздрогнуть, явно боясь его. «Я напал на тебя только из-за оценки. Обычно я не такой агрессивный». Зеленоволосый подросток пробормотал, неловко отводя взгляд от них.

«Я пришел сюда не для того, чтобы заводить друзей, но они могли хотя бы попытаться скрыть свое пренебрежение ко мне». — подумал Гэри, вздохнув. «Я признаю, что, возможно, я зашел слишком далеко, но я слишком остро отреагировал, потому что их план по устранению меня почти сработал».

Эта неловкая атмосфера продолжалась до тех пор, пока в комнату не вошли трое профессоров.

«Мы не будем больше тратить ваше время, поэтому я продолжу, зачитав список студентов, успешно сдавших экзамены. Обратите внимание, что из-за «непредвиденных обстоятельств» мы пришли к решению, приняв во внимание все, что вы показали в этой и предыдущей оценке».

Все занервничали и напряглись, так как понятия не имели, кто прошел и проиграл. Скорее всего, те, кто был нокаутирован до того, как Гэри впал в свою маленькую ярость, не участвовали в соревнованиях, но что касается остальных, об этом можно было только догадываться.

— В произвольном порядке, Гэри Дем.

Первое имя не стало неожиданностью, так как все они согласились, что Оборотень доказал, что он значительно превосходит остальных во всех отношениях. Настоящий вопрос заключался в том, кем были остальные четыре счастливчика-подростка.

«Нумба Карденез!»

Еще один, который показал большое мастерство во время игры с мячом. Многие тоже этого ожидали, хотя все, кроме него и Гэри, втайне надеялись, что профессора не увидят его потенциала.

«Иэн Ноблитт!»

Студенты вздохнули, услышав это имя. В конце концов, он не только был одним из Измененных, не способных трансформироваться, но и его противостояние с Гэри привело к тому, что у него был большой гипс на ноге, который, вероятно, займет много времени, чтобы залечить.

Некоторые студенты выглядели так, будто собирались поспорить, но профессор Хай сурово взглянул на них, мгновенно отключив их. В конце концов, у них не было другого выбора, кроме как принять тот факт, что его потенциал должен быть достаточно высок, чтобы оправдать это решение, особенно если принять во внимание его демонстрацию силы против Измененного Краба.

Если бы не Гэри, у него был бы отличный шанс пройти эту и любую будущую оценку. Именно в этот момент другие студенты начали терять надежду. Теперь они чувствовали, что все будет основываться на их файле, возможно, на их предыстории, и все они знали, что их предыстории не хватает, иначе их бы пригласили.

«Иззи Шамон!» — позвал профессор Хамфри.

"Подожди меня?!" Иззи встала, указывая на себя. Девочка-подросток была в недоумении, она мало чего добилась в игре с мячом, ее биография была не самой лучшей, так почему же ее выбрали? Обрадовавшись решению, она даже не заметила, как по ее лицу покатились слезы.

«Это результат нашего решения. Эти четыре студента прошли и будут двигаться дальше отсюда. Всем остальным, мы благодарим вас за интерес к подаче заявления в AFA, и мы надеемся, что у вас будет светлое будущее в другом месте».

Именно тогда все ученики встали с того места, где они находились. Они хотели пожаловаться, но прежде чем они успели это сделать, трое профессоров вышли из комнаты, приказывая прошедшим следовать за ними.

— Всего четыре! А как насчет пятого ученика?! — крикнул один из учеников.

Не оборачиваясь, напомнил ему профессор Хамфри. «Я действительно заявил, что у нас есть пять мест, но я также был откровенен в том, что я не верил, что пять человек пройдут. Уже довольно удивительно, что четыре места были заполнены, а что до остальных, то вините себя за отсутствие необходимого таланта, чтобы произвести на нас впечатление.

——

Гэри и остальные трое чувствовали себя немного плохо, но это чувство меркло по сравнению с их радостью от того, что они стали студентами AFA. Из примерно ста подростков только четверо преуспели.

Однако вместо того, чтобы пройти к главному зданию, трое взрослых повели их за пределы кампуса. Они очень удивились, увидев автобус, в который сели, но так как им велели следовать, все сделали это молча.

К счастью, их пункт назначения находился недалеко от зданий академии. Вокруг профессоров царила атмосфера, которая только что сказала группе подростков, что лучше не задавать им вопросов. Наконец они добрались до другого большого здания. Снаружи не было стекла, поэтому невозможно было сказать, что внутри.

Одно было ясно, однако, оно было огромным и выглядело почти как еще одна академия, только здесь одна. Стоя снаружи, студентам сказали выстроиться в очередь, и каждому из них вручили значок.

«Некоторые из вас могли подумать, что вы уже сделали это, но эти две оценки просто доказали, что вы заслуживаете того, чтобы прийти сюда». Профессор Хай объяснил. «Это первый шаг к поступлению в НАСТОЯЩУЮ академию».

В этот момент на каждом из их значков появились цифры. У Гэри было 120, у Нумбы 121, у Яна 122 и у Иззи 123.

«В этом здании число на ваших значках будет определять, насколько приятным будет ваше пребывание. Он решает многие вещи, например, в какой комнате вы будете спать, какую еду вы будете получать, хотя, что наиболее важно, только те, кто сможет сохранить свое место в топ-10 хотя бы на одну неделю, могут присоединиться к AFA».

Хотя это было не совсем то, чего ожидал Гэри, впервые он почувствовал, что на самом деле собирается стать частью AFA, и его значок заставил его понять, что он может быть на шаг ближе к новой встрече с Синь.

*****

http://tl.rulate.ru/book/63772/2266122