Готовый перевод My Werewolf System / Моя Система Оборотня: Глава 282: На помощь!

Прежде чем Кевин успел в полной мере объяснить, что случилось с ним и другими сиротами, он решил уйти со склада. Сюзан, казалось, поняла, что что-то не так, и, заметив, что он выглядит измученным бегом, женщина сняла пальто и передала его юному подростку. Она вывела его на главную улицу, и они спрятались между несколькими магазинами, которые в это время были закрыты.

Кевину было очень трудно признаться Сьюзан в том, что произошло на складе. Ведь он винил себя. Тем не менее, под рыдания он пересказал все, что видел, и тут же Сюзан упала на колени, ударившись о бетон, не заботясь о боли.

«Мне жаль, Сьюзен. Мне так, так жаль. Это все моя вина!» Кевин вскрикнул, когда он опустился на колени рядом с ней и снова начал изливать слезы. Увидев мальчика в таком состоянии, Сюзан крепко обняла его, прижимая его голову к своей груди.

— Тсс, это не твоя вина, Кевин. Ты просто ребенок. Я тот взрослый, который подписал эти бумаги после того, как они оказали на меня давление. Это они делают все эти плохие вещи... Ты ни в чем не виноват». Сьюзен попыталась его успокоить. — Я просто счастлив, что ты в безопасности. Я счастлив, что ты выбрался. И все, что мы можем сделать сейчас, это попытаться помочь им».

Они оба понимали серьезность ситуации. Судя по тому, что они услышали и пережили, им было слишком опасно идти туда в одиночку. В этом участвовало несколько человек, и у группы были деньги. Им было легко догадаться, что эти люди были профессиональными бандитами.

Сьюзен нажала кнопку повторного набора и поделилась новостью с полицией. У человека на другом конце были хорошие новости, он сказал ей, что они уже кого-то послали. Затем женщину спросили, где она и во что одета. Немного смутившись, она все же ответила на вопрос.

Через несколько минут они увидели, что рядом с ними остановился черный внедорожник. Открыв дверь, они увидели, что подъехал молодой человек в милицейской форме.

— Вы оба входите, и мы можем поговорить внутри. — приказал Ру.

Они посмотрели друг на друга и подумали, что это немного странно для полиции. Когда им сказали, что кто-то едет, они ожидали, что будет несколько машин, а не один офицер. Видя их колебания, Ру показал им свой значок, доказывая, что он настоящий офицер.

«Послушайте, этот район небезопасен. Пожалуйста, сначала зайдите внутрь, а потом мы сможем поговорить. Ру подсказал им, оглядываясь вокруг, как будто ему было интересно, не следует ли кто-нибудь за ним. Не в силах ему доверять, Сюзан позвонила в третий раз, и они подтвердили, что стоявший перед ней офицер действительно был из полиции.

В конце концов, последнее, что ей хотелось бы сделать, это вернуться к тем опасным людям, с которыми они были раньше. Оказавшись внутри, Ру сразу же сел за руль, и они увидели, что выезжают за пределы района и прочь от склада.

— Подождите, офицер! — крикнул Кевин. «Вы едете не в ту сторону! Мы должны помочь другим! Они все еще там!»

Однако просьбы мальчика остались без внимания, поскольку Ру продолжал водить машину. Только когда они вышли за пределы участка и оказались на дороге, он съехал на обочину и припарковал машину.

— Вы, ребята, действительно не понимаете, где вы были. Ру вздохнул, покачав головой. — Простите, вы, ребята, должно быть, испугались. Мы получили ваш отчет, и меня послали за вами, ребята, и вывезти вас оттуда. Я могу отвезти вас в полицейский участок или домой, решать вам».

Двое, сидевшие на заднем сиденье полицейской машины, не могли Этому поверить.

"Это оно? Это единственное, что сделает полиция? Мы же говорили вам, что там похищают детей! Они используют их для чего-то зловещего и помещают в грузовики. Как полиция может игнорировать такое дело?! Сюзан обвинила молодого офицера.

Глядя на секунду в землю, Ру было трудно даже встретиться взглядом со смотрителем.

— Слушай, я дам тебе объяснение, но оно тебе не понравится. Вся эта территория принадлежит банде Серых Слонов. Полиция не очень властна с людьми. Мы мало что можем сделать.

— Если мы хотим отправить против них все силы и проникнуть в частную собственность, нам понадобится ордер. Конечно, мы можем использовать то, что вы сказали, но судье все равно потребуется время, чтобы оправдать это, а к тому времени… ну. Банда Серых Слонов отлично замедляет нас всякий раз, когда мы делали просьбы в прошлом.

— Я рад, что тебе удалось сбежать отсюда, но сейчас они, должно быть, прибираются. Хуже всего то, что на этот раз все их жертвы — сироты. На самом деле нет никого, кто сообщил бы об их исчезновении.

Быстро залезая в карман, Кевин вытащил оттуда шприц, наполненный жидкостью странного цвета.

"Что насчет этого? Они пытались ввести меня с этим. Я уверен, что это какое-то запрещенное вещество, разве ты не можешь использовать это, чтобы преследовать их?» — спросил Кевин.

Ру некоторое время смотрел на это, он не был уверен, что это такое.

«Хорошо, я могу отнести его обратно в участок и проверить. Обещаю тебе, я так же беспокоюсь о них, как и ты. Однако есть правила, которые мы должны соблюдать. Лучшее, что мы можем сейчас сделать, это если вы дадите мне описание тех грузовиков, которые вы видели ранее. Вы случайно не видели номерные знаки или какие-либо другие отличительные черты?

«За ними будут следить патрульные машины. Как только они заметят грузовики, мы попытаемся их остановить. Мы просто придумаем причину, чтобы обыскать их машину, и если мы найдем детей, которых вы ищете, тогда мы сможем действовать... Это все, что я могу сделать сейчас. Ру объяснил.

Пока Ру возвращался в полицейский участок, Кевин объяснил, как выглядят грузовики. Сирота рассказал ему все, что мог вспомнить, но он, честно говоря, не был уверен, насколько это поможет. Неизвестно, будут ли грузовики двигаться сегодня или могут быть другие.

И, честно говоря, чем больше он думал об этом, тем больше Кевин верил, что Ру просто говорит ему что-то, чтобы отвлечь его от своей спины. Могла ли полиция действительно позволить себе использовать так много автомобилей для поиска грузовиков?

По правде говоря, возможно, они просто разошлют служебную записку своим нынешним офицерам, чтобы узнать, заметят ли они какие-нибудь грузовики, но не более того.

Выйдя из внедорожника, Сьюзан и Кевин просто остались там.

«Если полиция не будет действовать, все они могут пострадать. Что же нам теперь делать?" — спросил Кевин.

Сьюзан выглядела так, будто ее разум вот-вот рухнет на нее. У нее были те же страхи, что и у Кевина. По тому, как говорила полиция, было ясно, что серые слоны слишком большая проблема, особенно когда они находятся на их территории, что бы это ни значило.

«Я-я… я не знаю». Сьюзен пробормотала, побежденная.

Оказавшись в трудной ситуации, Кевин сделал то, что делал всегда, что часто помогало ему найти решение… хотя обычно оно заканчивалось противоположным.

«Почему бы нам не связаться с Инну? Ты можешь позвонить ему, да? У тебя есть его номер. Расскажи ему, что случилось! — спросил Кевин.

«Инну? Ты уверен? Он просто ребенок. Может быть, лучше не втягивать его ни во что из этого. Сюзан колебалась.

«Он уже не ребенок!» Кевин тут же выстрелил в ответ. — Он заботится обо всех нас так же, как и ты, Сьюзан. Я знаю... Я знаю, что он может быть не в состоянии помочь, и это маловероятно... но я думаю, мы должны сказать ему. «Кто знает… что, если у него есть идея? Пожалуйста… он присматривал за всеми нами в этом приюте каждый день, даже после того, как уехал!»

Думая о том, что говорил Кевин, Сьюзан начала вспоминать, когда в последний раз видела Инну. Он определенно казался более надежным. В конце концов, в безвыходной ситуации, в которой она оказалась, она решила позвонить Инну. Женщина не знала, чего именно она ожидала, но решила довериться мнению Кевина.

«Привет, Сьюзен, я удивлена, что ты позвонила мне так поздно». На другом конце провода послышался голос Инну. «Извините, я не мог прийти в последнее время. Я обязательно приеду к вам в ближайшее время».

Сьюзен было трудно рассказать ему, что произошло. Сделав долгий глубокий вдох, она, наконец, сделала это.

«Дети из приюта Блэк Рок, они в беде».

———

Сидя в своей спальне, в убогой квартирке, где жили его приемные родители, Инну только что закончил разговор по телефону. Он медленно положил его и стал думать, что делать.

«Серые слоны… и грузовики. Я понятия не имею, что они замышляют, но найти их будет сложно. Мне нужна вся помощь, которую я могу получить, если я хочу найти их». — сказал Инну, подняв телефон и снова взглянув.

Он колебался, собираясь позвонить.

«Нет, я должен спросить, они для меня как семья. Они единственные, кто может помочь сейчас!

В конце концов, после нескольких гудков трубку взял человек на другом конце провода.

«Гэри, мне нужна твоя помощь… Мне нужна помощь Ревунов».

Была только небольшая пауза, прежде чем его друг ответил.

«Конечно, я помогу!»

*******

Текущий ранг GT: 11

Топ-10 по золотым билетам = массовый выпуск 5 глав

Инстаграм: jksmanga

Поддержите создание вебтуна MWS Patre.on: jksmanga

http://tl.rulate.ru/book/63772/2075186