Готовый перевод In the future, you two will give me life / В будущем вы двое подарите мне жизнь: Глава 4.

Глава 4.

Личностью ‘Его Высочества’, пришедшего со священником и рыцарями за спиной, был не кто иной, как папа Ивены.

Паладины возле неё почти распластались по земле, что было несколько чересчур, учитывая относительно свободный имперский этикет. Но Ивена думала, что знает, почему они трак строги с собой перед её папой.

Её отец был одним из немногих ‘святых всадников’ в истории Империи. Святой всадник – титул, который даётся лишь пробудившему ‘Божественный меч’, который могут использовать лишь рыцари, достигшие высшего уровня паладина. В соответствии с его статусом владельца Божественного меча, у папы Ивены была аура, из-за которой даже зрительный контакт с ним казался богохульством.

Ивена подумала, что её папа всегда выглядел так. Но сейчас её отцу было всего восемнадцать. Это был возраст, когда он ещё не был ни её папой, ни Императором.

Должно быть, папа с детства был кем-то вроде Папы Римского, – колеблясь, Ивена попыталась поднять дрожащую руку.

С того дня, как я потела папу, меня бесчисленное количество раз обманывали сны. Сны различались по началу и содержанию, но конец всегда был одним и тем же. Сон, в котором в тот момент, когда я протягиваю руку к папе, он превращается в тысячи бабочек или чистый белый свет и рассеивается.

– ……этого ребёнка нашли вчера.

– Да. Эти дети нашли младенца в комнате Её Высочества принцессы Виолы.

На вопрос её папы ответил знакомый голос. Когда Ивена повернула голову, то увидела главную горничную, с которой познакомилась вчера. Папа Ивены повернулся к фрейлинам, спрашивая:

– Есть ли что-то особенное в ребёнке?

– Д, да! За исключением того, что она ведёт себя очень хорошо, это обычный ребёнок. Только что случилось……

Когда фрейлины недоумённо спросили это, главная горничная ответила тихим шёпотом:

– Предсказание оракула сбылось. ‘Дитя Божье появится в императорской семье’, и в день, названный оракулом, в императорском дворце внезапно появился младенец.

– То, тогда эта малышка…… – рука фрейлины с силой сжала корзинку. На Ивену посмотрело её очень растерянное лицо.

– Очень хорошо ведёт себя…… – папа Ивены посмотрел на неё так, словно эти слова имели какое-то другое значение.

Ивена была шокирована, внезапно увидев своего папу, но это не было неожиданностью.

Папа ждал особого знамения, предсказанного оракулом, но оно не произошло. Даже на следующее утро он проверил ещё раз, не было ли накануне никаких отклонений, и стоило думать, что если он услышит информацию о том, что в императорском дворце появился младенец, он может прийти проверить, – от волнения Ивена лишь сжимала и разжимала пальцы.

Папа, как и София, Святой, рождённый с божественным знаком. Если я использую свою силу здесь, он может ощутить грязную энергию в ауре, которую чувствовала София.

Как бы было хорошо, если бы я была настоящим дитём Божьим.

София, дитя Божье, приехала в священную Империю, когда ей было всего 5. С чистым обликом, непохожим на ребёнка, сбежавшего из Нашу, истинного ада, она обратилась к священникам самыми милыми имперскими словами.

– Бог призвал Софию.

Хоть в детстве её произношение было несколько невнятным, она предстала с непоколебимым взглядом. Голос Бога, звучащий у неё в голове с самого детства, умение говорить, слушать и писать даже без обучения, а также долгое тяжёлое путешествие от Нашу до столицы Священной Империи.

– ……абуа.

Но я не могу говорить. Даже скопировать Святую для меня невозможно.

Ивену тяготила беспомощность, которая преследовала её всю жизнь. Ей было душно и грустно находиться в таком слабом теле.

Я наконец-то встретила своего папу, но даже не могу назвать его папой.

– Что-то болтает, – внезапно её папа повернулся к Ивене.

Он протянул к ней руку, но сама Ивена не могла поднять своей. Большая ладонь коснулась её волос.

Ивена растерянно моргнула.

Мечты и реальность были совершенно разными. Реальное тепло хорошо ощутимым.

Её папа, который выглядел на 12 лет моложе её отца, которого помнила Ивена, посмотрел ей в глаза и сказал:

– Прекрасные глазки.

‘Прекрасные глазки’, – то, что говорил папа, смотря мне в глаза. Мой розовый глаз, что я унаследовала от мамы. Дядя говорил, что я единственная в императорской семье с глазами разного цвета. Папа же был единственным, кто говорил, что мои разноцветные глаза красивы.

Возможно, сон, который я видела сегодня утром, всё ещё продолжается? – Ивена подняла голову с неописуемыми чувствами в сердце.

И вдруг обнаружила на ладони папы красную рану.

– Абя……

Болеет. Мой папа всегда болел. В детстве я тренировалась в одиночестве, чтобы раскрыть в себе силу исцеления. Чтобы облегчить боль папы.

Однако мне, рождённой, без таланта к целительству, было нелегко проявить свою силу.

В конце концов, лишь после того, как папа умер, я смогла использовать силу исцеления.

Ивена рефлекторно собрала божественную силу в ладошке. И положила её на рану своего папы.

Несмотря на то, что её рука коснулась его, папа Ивены не исчез.

Ивена смотрела на отца, который не исчез, дрожащими глазами.

В её затуманенных слезами глазах мерцал золотой свет божественности. Словно отсутствие божественных сил было ложью, сила взорвалась в ней.

Воспоминания, которые она сдерживала, чтобы не страдать, его голос.

Они хлынули так, словно прорвало плотину.

Мой папа.

Это и правда мой папа.

Я должна действовать спокойно. У меня есть план. Я не должна пользоваться божественной силой перед папой, чтобы он не мог почувствовать грязной энергии.

Но разум Ивены помутился, когда она увидела рану на тыльной стороне ладони своего папы и почувствовала тепло его тела на своей голове.

Она больше не могла контролировать свои эмоции.

– Уа-а-а-а……

В конце концов, Ивена расплакалась.

Она увидела, как в одно мгновение серо-голубые глаза её папы расширились.

Его рука, касавшаяся её, затвердела, и люди, наблюдавшие за этой сценой, стали выглядеть озадаченными.

Но можно уверить, самым растерянным человеком среди присутствующих была Ивена.

– Хны-ы-ы! Хны…… у, у-у! – она попыталась закрыть рот обеими ладошками, но плач превратился лишь в более горестные рыдания.

Может, у меня что-то не в порядке с организмом? Может, из-за маленького возраста нервы, контролирующие лицевые мышцы, тоже стали незрелыми? Слёзы льются из моих глаз, как у настоящего ребёнка.

Но Ивена не могла остановиться.

Никто не знает. Что я чувствовала, когда после смерти папы осталась одна в императорском дворце, полном ядовитых змей. Каким было моё сердце, когда я впервые встретила папу во сне и проснулась. Сколько боли и страданий я испытала, крича от тоски, пока постепенно не почувствовала благодарность к папе, который приходил ко мне хотя бы во сне.

Потеряв папу, когда мне было 6 лет, я всё больше привыкала к папе из своих снов, который не имеет лица и исчезает, едва я прикасаюсь к нему, чем к живому папе. Но я вижу своего настоящего папу, которые не исчезнет и через 10 лет.

Волнующиеся фрейлины и даже папа не знает. Как долго я ждала этого момента.

Как трудно было мне сделать простую вещь – встретиться с папой.

– Малышка…… – пробормотал папа Ивены растерянным голосом.

Фрейлины и главная горничная, поспешно подошли к Ивене, возможно, полагая, что плач младенца заставил Его Высочество опешить.

– По, позвольте нам успокоить её?

– Изначально она была очень спокойна, но почему?

– Должно быть, она испугалась, что вокруг так много людей.

Видимо, желая утешить Ивену, взяв её на руки, фрейлины потянулись к ней.

Но Ивена не хотела расставаться с папой, с которым едва воссоединилась. Не известно, что было бы, не встреться они, но увидев папу своими глазами, Ивена не могла его отпустит.

Притвориться Святой, исполнять план, что за глупости? Я ни Святая, ни ведьма. Я просто дочь, которая снова встретила своего папу, потерянного много лет назад.

– Хны-ы-ы-ы! – когда Ивена закричала и схватила папу за большой палец, фрейлины стали выглядеть озадаченно.

Посреди суматохи, когда ребёнок громко плакал, а фрейлины недоумевали, папа Ивены был единственны, кто молчал. Он молча смотрел на свою руку, которую за большой палец удерживала ручка Ивены. Смотря на свою ладонь, с которой исчезали раны, он тихо пробормотал:

– Это… …

Рыцари, следующие за принцем Империи попятам, уловили его тихий шёпот. Фрейлины, почувствовав что-то тревожное, перестали пытаться успокоить Ивену и обратили взоры на Его Высочество.

Папа Ивены, смотревший на свою ладонь странным взглядом, медленно сказал:

– Ребёнок использовал силу.

В этот же момент вокруг стало тихо, словно присутствующих облили ледяной водой.

– Хны-ы-ы-ы! Уу, хныы…… – в одиночку присвоив себе право шуметь, Ивена цеплялась за большой палец своего папы и грустно плакала.

Словно ребёнок, потерявший своих родителей. Или, как ребёнок, который обрёл родителей.

Её папа, который мгновение смотрел на плачущую Ивену, медленно протянул к ней руки. Он взял её на руки, поддерживая девочку под спинку и попу.

– Это правда, Ваше Высочество? – в пространстве, где были слышны лишь крики Ивены, спросил один из паладинов, собравшись с духом.

Папа Ивены похлопал её по спине с задумчивым выражением лица. Прикосновения её папы, всё ещё холостяка, были неловкими и грубоватыми, непохожими на те, что помнила Ивена.

Но он тот же. Папа заботливый человек. Не зная, что я его родная дочь, он крепко обнимает меня, не заботясь о том, что я испачкаю его одежду слезами и соплями, – каждый раз, когда её папа похлопывал Ивену по спине, она становилась ещё более эмоциональной и продолжала плакать.

Словно подтверждая сказанное, Принц Священной Империи несколько раз сжал и разжал ладонь, на которой зажили раны, и сказал:

– ……это точно. Сила исцеления.

– Хо, боже мой!

– У такой малышки такая сила!

То тут, то там стали раздаваться восхищённые голоса.

Лечение с использованием божественной силы, ‘сила исцеления’, была одной из сил, которую могли использовать лишь священники с божественным знаком.

Рыцарь из эскорта Принца, пробормотал с задумчивым лицом:

– Тогда этот ребёнок – самая молодая священница в Империи…… нет, – замолчав, он покачал головой. – Должно быть, это Дитя Божье.

– Дитя Божье, упомянутое оракулом – это……!

– Ди, Дитя Божье.

– Эта малышка – госпожа Святая!

Внезапно закричала одна из выбежавших горничных. Горничные, подсматривающие за внезапным визитом Его Высочества, были шокированы, услышав эту новость. Паладины были также взволнованы, как и горничные, и папа Ивены не мог урегулировать происходящее.

Он смотрел на Ивену. Глаза её папы, которые под солнечным светом стали ближе к голубому цвету, словно смотрели внутрь человека. Но Ивена не избегала его взгляда.

Я скучала по тебе. Папа, – Ивена уткнулась лицом в грудь отца.

Твёрдые плечи её папы дрогнули и он снова принялся похлопывать малышку по спине. Большая ладонь, постукивающая по спинке Ивены с постоянной скоростью, вызвала у неё странное чувство, что каким-то образом всё получится.

Силы покинули её тело, пребывающее в постоянном напряжении и волнении.

Сама того не осознавая, Ивена заснула на руках у своего папы.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/63736/2973229