Готовый перевод I’m Really Scared / Я очень напуган: Глава 22.1. Катастрофа жизни и смерти

Гуань Шань, естественно, ожидал, что кто-нибудь может подойти к его порогу.

Хотя система использовала искусство, чтобы уничтожить всю сцену, в конце концов, это всё ещё был автобус... Он не переставал задаваться вопросом, где система взяла эту штуку.

Представьте себе, если бы всё в автобусе было фальшивым, разве это не была бы пустым, неизвестно откуда взявшимся автобусом, который въехал в депо, а потом отправился по маршруту, чтобы потом где-то по пути взорваться?

Как вы думаете, это сверхъестественное событие?!

На Гуань Шаня, как на единственного свидетеля, конечно же, обратят внимание.

Ну, а когда Гуань Шань позвонил по экстренному номеру, чтобы объяснить ситуацию, он сказал, что был невинным прохожим...

А что касается ран на его теле?

Конечно, он, к сожалению, пострадал от взрыва.

Чтобы избежать ситуации социальной смерти, Гуань Шань хорошенько продумал, что и когда следует говорить. Из-за того, что это было уже близко к пригороду, наблюдение на дороге поблизости не было интенсивным, и в то время не было такого понятия, как случайный участок дороги.

Что бы он ни говорил, никто не поверит, что на самом деле "он взорвал противника и уничтожил труп после трёхсот раундов боя с двумя нечеловеческими монстрами в пустом пространстве".

Такого рода вещи были трудными для принятия.

По сравнению с этим "автобус, в котором никто не взорвался после того, как выехал на дорогу без всякой причины посреди ночи", казалось более правдоподобной историей…

... Верно?

Но в любом случае, по мнению Гуань Шаня, пришедшие люди тоже должны были быть серьёзными полицейскими товарищами.

Вместо обычной комбинации казалось, что перед ним предстали представители одной семьи.

Мужчина средних лет, который заговорил первым, казалось, обладал довольно спокойным темпераментом, но в целом он больше походил на старого профессора, который десятилетиями преподавал и воспитывал людей, он был крайне вежлив.

Что же касается трёх молодых людей, которые последовали за ним, то это было ещё более странно.

Двое молодых людей выглядели немного младше самого Гуань Шаня, и казались лениво стоящими студентами университета.

Один выглядит переутомленным, а у другого даже просматривались татуировки на руках и шее.

В этом месте действительно собрались разнообразные молодые люди.

Девушка, с другой стороны, была ещё моложе, лет семнадцати-восемнадцати на вид, с красивым лицом и миндалевидными глазами. Она выглядела как юная леди из древних эпох, но была холодна и невыразительна. На ней была чёрная матроска (1), открывавшая пару длинных белых стройных ног.

Что ещё более удивительно, так это то, что девушка всё ещё держала в руке длинный клинок в ножнах, который визуально превышал метровую длину вместе с рукоятью.

Неважно, как именно он смотрел на этих людей, они совершенно не были похожи на полицейских.

Но мужчина средних лет определённо назвал его имя, Гуань Шань, что заставило молодого человека немного колебаться и насторожиться.

Гуань Шань выпрямился и нахмурился:

 – Кто вы?

На самом деле он уже втайне напрягся всем телом, будучи готовым соскочить с койки и броситься наутёк!

В этой жизни невозможно всегда придерживаться позитивной стороны… Особенно после того, как он столкнулся со столь реалистичными симуляциями, одну из которых едва успел пережить.

Однако сейчас это была не симуляция, а реальные люди. Независимо от того, каковы были цели противница, Гуань Шань не мог достать из рюкзака Glock 17 и превратить настоящих людей в решето, верно?

Он законопослушный гражданин и ни в чём не повинен.

Но чего Гуань Шань не знал, так это того, что четверо людей на противоположной стороне в данный момент нервничали значительно больше, чем он сам.

Ся Лэй был в порядке, но его переполняло любопытство к Гуань Шаню, и мужчина вежливо протянул своё удостоверение:

 – Специальная группа безопасности, Ся Лэй. Не волнуйтесь, это серьёзное подразделение, – он указал на троих молодых людей за собой и сказал с приятным выражением лица: – Это дети родственников, которые только что вышли из бара посреди ночи. Так получилось, что я получил донесение о Вашем помещении сюда, а потому у меня не было никакой возможности сначала отвезти их, поэтому пришлось взять их с собой.

Трое молодых людей за его спиной безмолвствовали.

Хотя это и было вполне сносное оправдание, разе своими словами он не делал их похожими на великовозрастных оболтусов, которые не в состоянии позаботиться о себе в жизни?

Гуань Шань насторожился и подозрительно посмотрел на документ в руках мужчины.

Как репортёр местной газеты, он, естественно, уже имел дело с полицией, а потому был уверен, что с удостоверением проблем не было.

Но... следующие за ним трое молодых людей действительно вызывали странное ощущение.

Не слишком ли это была разношёрстная компания, чтобы вместе посещать бар посреди ночи?

Взгляд Гуань Шаня снова упал на татуированного молодого человека, сосредоточившись на его шее и руках.

http://tl.rulate.ru/book/63702/2343869