Готовый перевод I am the Nanny of the Villain / Я – няня злодея: Глава 45

Виконт Навен рухнул на колени. После встречи в Императорском дворце у него состоялась короткая приватная беседа с герцогом Амброзией.

"Я бы хотел услышать от виконта, где мой сын нуждался в милосердии молодого мастера Навена".

Наконечник копья герцога Амброзии очень чётко указывал в этом направлении. Первый принц, которому принадлежало сердце Императора, был свергнут, так что теперь осталось два кандидата. В этой ситуации второй принц нуждался в силе и поддержке Амброзии больше, чем кто-либо другой. В такой ситуации виконт Навен, купивший гнев Амброзии, был не нужен второму принцу.

- Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пощадите меня...

-......Ты был мне верным псом всё это время. Виконт, должно быть, знал достаточно, чтобы я подумал, что ты симпатичный.

- Доброта, которую принц оказал мне, действительно…… за пределами слов. Так что, пожалуйста, принц, пожалуйста, позвольте этому пройти в этот раз!

Виконт Навен осознал своё положение и упал ничком. Его негодование по отношению к сыну. Он также винил себя в том, что не смог разобраться в этом должным образом после того, как отправил своего сына к герцогу Амброзии. На данный момент было важно оставаться рядом со вторым принцем до конца.

- Итак, как мой верный пёс, я дам тебе последнее слово верности.

- Да, да…… Второй принц!

Второй принц подошёл к виконту Навену, который стоял на коленях, и встал на одно колено, встретившись с ним взглядом. Затем он спросил, глядя в его глаза, светящиеся слабой надеждой.

- Я должен сделать герцогу Амброзии подарок, чтобы успокоить его, но что было бы хорошо...

Виконт Навен очень быстро повернул голову в ответ на вопрос второго принца. То, как он отреагирует, определит судьбу его и его семьи.

- …… Х-Ходят слухи, что глава Амброзии готовится принять участие в торгах на Алмазном руднике в поместье Мустон!

- Хм?

- Я возьму на себя ответственность и предложу цену за Алмазный рудник в поместье Мустон и отдам его герцогу Амброзии.....

- Ха!

Ухмылка слетела с губ второго принца. Он яростно замотал головой и встал. В его золотистых глазах, смотревших сверху вниз на виконта Навена, который всё ещё стоял на коленях, не осталось даже намёка на теплоту.

- Было время, когда я думал, что твоя глупость - это хорошо.

- Ваше, Ваше Высочество принц......!

- Разве ты даже не знаешь, что шахта - это всего лишь пенни для герцога Амброзии?

- Но шахта Мустон входит в тройку лучших в Империи...!

- Это Амброзия. Виконт. Подумай об имени Амброзия.

-......

Виконту Навену пришлось бы продать всё своё имущество, а также часть поместья, чтобы получить шахту Мустон. Даже это был выбор, который он сделал, рискуя влезть в долги. Однако виконт Навен задрожал от осознания того, что даже это было бесполезно перед именем Амброзии.

- У тебя тоже, похоже, нет правильного пути, так что я дам тебе знать.

Второй принц повернулся и взял самую верхнюю из бумаг на своём столе, затем бросил через голову виконта Натана.

- Ты принимаешь всё.

- .......Ваше Высочество!

- Я уже проделал необходимую работу. Тебе не нужно благодарить меня за это.

Когда второй принц проходил мимо виконта Навена, его помощник последовал за ним, как тень, и прошептал ему на ухо.

- Посыльный в особняк Амброзии только что вернулся. Если мы не примем мер, они не встретятся.

-......Действие только что было предпринято, так что отпустите кого-нибудь ещё раз.

Сказав это, виконт Навен, который, уходя, тупо смотрел в спину второму принцу, собрал бумаги, упавшие ему на голову. Глаза виконта расширились, когда он дрожащими руками прочитал документы.

-......!

В документе виконт Навен был назначен лицом, которое будет заботиться о первом принце, и было написано, что он должен забрать всех членов семьи и подготовить особняк рядом с резиденцией аервого принца. Виконт больше не сможет продвинуться до постоянного Центрального дворянства. Потому что он неправильно воспитал своих детей. Осознав это, крики виконта разнеслись по пустому кабинету второго принца.

***

- Второй принц бросил виконта Навена.

- Тц. Это больше не весело.

Выслушав отчёт Джейда, Итан слегка прищёлкнул языком. Видя, что он вырвал виконта Навена из его рук, казалось, что второй принц тоже очень заботился о виконте. Но у него всё ещё не было милосердия в руках, видя, что на этот раз он сильно ударил его.

- И второй принц послал другого человека, чтобы передать приглашение.

- Нет необходимости скрашивать вечеринку, которая хочет свить гнездо в том месте, где был изгнан первый принц. Попробуй отказаться от этого.

- Ах, кстати...

Итан нахмурил лоб, наблюдая, как Джейд намеренно растягивает слова. Означало ли это, что было что-то ещё?

- Мастер Клод тоже получил приглашение.

- Что?

- Он пригласил его, сказав, что это извинение.

Итан постучал пальцем по столу, глубоко задумавшись. Если бы поползли слухи о том, что герцог Амброзия ужасно заботился о своём сыне, второй принц, который состоял в родстве с виконтом Навеном, естественно, притворился бы, что они связаны. Чтобы предотвратить это, Клода пригласили заранее.

- Похоже, что все дети возраста Клода тоже были приглашены. Разве это не было бы идеально для поиска новых товарищей по играм?

-......Второй принц совсем немного пораскинул мозгами.

Другие дети, включая юного мастера Навена, тоже были избалованы, но Клод должен был дружить со своими сверстниками для общественных мероприятий. Это послужило основой для того, чтобы Клод стал герцогом Амброзии и возглавил политический мир в будущем.

- Что сейчас делает Клод?

- Похоже, он только что вернулся с прогулки с графиней Миллен.

- Клод, он улыбался?

- Да. Он пришёл с очень широкой улыбкой.

Итан тяжело вздохнул, как будто почувствовал облегчение, и коснулся головы руками. Боль в голове, которая пульсировала уже некоторое время, казалось, мало-помалу утихла.

-......

Из-за своего пренебрежения он не мог простить себя за то, что запоздало осознал, какую боль, должно быть, испытал ребёнок. Он думал, что просто должен удовлетворять потребности ребёнка всем, ни в чём не испытывая недостатка. Он думал, что ему просто придётся защитить его от силы Амброзии. Если бы он сделал это, то подумал, что Клод, в отличие от него, мог бы вырасти счастливым.

"У меня нет лица, чтобы увидеть Хьюджела".

Итан в одиночку дал недостижимую клятву Хьюджелу. Он пообещал, что защитит Клода любой ценой. Однако, поскольку он никогда не испытывал чувства защищённости, а также защиты чего-либо, он не знал, как защищать, поэтому Итан пропустил это и на этот раз.

- Брат ненавидит меня? Ты боишься, что я получу Амброзию? Ты же знаешь, что это воля матери, а не моя.

- Какого чёрта ты делаешь с отцом? Оставшись наедине с отцом, брат всегда болеет. Пожалуйста, раздели это бремя и со мной тоже.

- Мне лучше исчезнуть от брата. Это выход и для брата, и для Делин. Я не вернусь к тебе. Я также брошу имя Амброзия.

Когда он думал, что защитил Хьюджеля от своего отца, на этот раз он снова чуть не потерял Клода, точно так же, как потерял Хьюджеля.

- Я рад, что Сара здесь.

Итан искренне так думал. Не раз и не два случались моменты, когда он чувствовал, что получил не только силу Амброзии, но и её помощь. Когда он шёл по тихому, тёмному пути, Сара подошла к нему с улыбкой на лице. Когда он подумал об этом освежающем и ясном лице, ему показалось, что его желудок, запутавшийся в беспорядке, успокоился.

- Графиня Миллен удивительна. Вы знаете, что мастер Клод всё ещё опасается меня? Графиня Миллен пробыла здесь не так долго, но он уже.......

- Это твоя вина.

- Что? Что я наделал!

- Давай учиться у Сары. Разве она не говорила, что это не позор, что человеку не хватает знаний?

- Нет, независимо от того, насколько это верно…… Это уже слишком.

Джейд опустил плечи с угрюмым лицом. Уголок губ Итана, который медленно поднимался, пока он наблюдал за этим, медленно превратился в прямую линию, когда он взял отчёт, который передал ему Джейд.

- Почему этот ребёнок сейчас в моём особняке?

- Графиня Миллен привела его, сказав, что он новый друг мастера Клода.

-......Сара?

- Да.

В отчёте, который держал Итан, был нарисован рисунок капюшона, который был на ребёнке, когда он пришёл в особняк Амброзии.

- Джейд.

- Да, господин.

- Сара знала об этой схеме?

- Я так не думаю. Потому что третий принц скрывал это изо всех сил. Я уверен, что Его Величество тоже не знает.

-......Неужели всё это совпадения?

- Именно это я и говорю. Разве это не удивительно?

В отличие от Джейда, который был просто поражён Итан не верил в судьбу. Он встал со своего места и взял своё пальто.

- Я уезжаю на сегодня.

- Что? Но скоро у вас будет аудиенция у Его Величества. Он специально зовёт вас сегодня!

- У меня есть предварительная договорённость.

- Какая предыдущая договорённость? Что важнее, чем разговор с Его Величеством наедине?

- Разве я не обещал уделять ей своё время раз в неделю? Я помню, что ты тоже был там?

- Вы говорите об обещании, которое вы дали графине Миллен?

- Верно.

Именно тогда Джейд смог вспомнить обещание, данное Сарой и Итаном. Это было обещание, которое не было выполнено, потому что с тех пор, как Сара вошла в Амброзию, произошло много событий.

- Я думаю, что это будет весёлое времяпровождение.

http://tl.rulate.ru/book/63670/1892048