Готовый перевод Lord of Mysteries: Starting As A Reader / Повелитель Тайн: Начинает Как Читатель: Глава 55

«Несмотря на то, что Мистер Мейер был готов к сотрудничеству, а Старина Нил подтвердил, что гадание не было подделано... что-то в этой сцене просто не сходится», — нахмурился Клейн, словно смутное чувство несоответствия не покидало его.

«Какой метод я могу использовать для перепроверки этого?» — Клейн расхаживал взад и вперёд по своей спальне, просматривая различные техники гадания, которым он научился.

Один шаг, два шага, три шага — внезапно он остановился, и в его голове сформировалась идея.

«Предположим, это правда, что подозрительно, как Мистер Мейер и остальные заметили промах Триса, и я не могу узнать правду из-за своей низкой Последовательности или какого-то внешнего вмешательства. В таком случае, что, если я попытаюсь провести гадание в другой обстановке, где-то ещё более таинственном и неуловимом?» Глаза Клейна загорелись, когда он открыл ящик и достал серебряный нож.

Собравшись с мыслями, он позволил своей духовной силе струиться с кончика серебряного клинка, формируя стену, которая постепенно запечатала комнату.

Его план состоял в том, чтобы провести гадание над серым туманом, в том таинственном царстве!

---

Над бескрайним, туманным серым туманом, внутри величественного древнего дворца, фигура Клейна сидела во главе бронзового стола, с пергаментом, только что «материализовавшимся» перед ним.

Он взял свою перьевую ручку и аккуратно написал формулу гадания:

«На обнаружение Джойсом Мейером ошибки Триса повлияли сверхъестественные факторы».

Погрузив свой дух в тихое, эфирное состояние, Клейн держал в руке маятник, позволяя жёлтому хрустальному кулону висеть неподвижно.

Он полузакрыл глаза, бормоча формулу гадания семь раз, чтобы согласовать свою духовность с миром духов, который царил надо всем.

Почувствовав лёгкий рывок серебряной цепочки, Клейн открыл глаза, чтобы взглянуть на маятник.

К его изумлению, жёлтый хрустальный кулон вращался по часовой стрелке!

Это означало, что Джойс действительно был направлен сверхъестественным фактором в своём обнаружении ошибки Триса! И это противоречило результатам его гадания снаружи, где никаких следов сверхъестественного влияния не появлялось...

Столь могущественная, незаметная сила была одновременно внушающей благоговейный трепет и тревожащей. Какова могла быть цель человека, стоявшего за ней? Неужели они просто ищут справедливости?

Клейн отложил жёлтый хрустальный кулон и потёр лоб, его выражение лица было смесью любопытства и интриги.

После минутного размышления он написал ещё одну формулу гадания:

«Истинная причина, по которой Джойс Мейер опознал Триса как виновника инцидента».

Держа пергамент, он молча повторил формулу семь раз, прежде чем откинуться назад, закрыть глаза и погрузиться в сновидческое состояние над серым туманом.

Вскоре он увидел огромный, похожий на сон мир из серо-белого тумана, который постепенно расходился, открывая пассажирский корабль, плывущий по морю.

Сцена приблизилась, опускаясь на самую нижнюю палубу корабля.

Напрягши зрение, Клейн увидел молодого человека в униформе, в треуголке и круглых очках, который указывал на круглолицего юношу среди группы, включавшей Джойса и капитана. Без предупреждения молодой человек сделал шесть выстрелов подряд.

Круглолицый юноша попытался отступить в тень, но невысокая девушка, стоявшая рядом с молодым человеком, предвидела его движение, выстрелила, преграждая ему путь к отступлению, и убила его на месте.

Как раз в этот момент сцена в каюте корабля рухнула, резко распавшись.

Вернувшись в большой зал над серым туманом, Клейн вздрогнул и выпрямился, его сердце бешено колотилось без видимой причины.

«Фух... мне показалось, что я мельком увидел что-то ужасающее...» Он сделал два глубоких вдоха, чтобы успокоить нервы, прежде чем поразмыслить над увиденным:

«Сомнений нет; круглолицый юноша был Трисом. Я видел его фото... Но почему его убили? Мог ли я видеть какую-то иллюзию или сон? И если так, эта иллюзия или сон должны как-то влиять на реальность, что объясняет, как Джойс и капитан внезапно заметили промах Триса в реальной жизни!»

«Также вероятно, что Трис почувствовал что-то неладное в иллюзии или сне, что привело его к преждевременному завершению инцидента, оставив своё зелье не полностью 'переваренным'».

«А мужчина и женщина, убившие Триса в иллюзии, вероятно, связаны с той ужасающей сущностью, которую я едва не увидел в конце! Хм, когда иллюзия разрушилась, они, вероятно, вернулись в то место, и моя попытка подсмотреть за ней вызвала это чувство ужаса».

Поток мыслей постепенно успокоил Клейна. Несмотря на странное место, которое он едва не увидел, он чувствовал, что мужчина и женщина, убившие Триса в иллюзии, не были злодеями. На самом деле, благодаря их действиям, инцидент с Кловером не привёл к большему числу жертв.

«Они почти как люди из 'Начала'», — размышлял он.

---

Пока Клейн гадал об истине, стоящей за инцидентом с Кловером, Эбнер, находясь на борту «Аарунхейма» на обратном пути, внезапно почувствовал, как его Чистый Белый Глаз активировался сам по себе, передавая ему сообщение.

Такого рода самопроизвольная активация стала редкостью после его повышения до Читателя, происходя только в ответ на психические атаки или проклятия.

Обеспокоенный, он сосредоточился на информации, передаваемой его «читом», и был ошеломлён.

«Замок Сефиры гадает обо мне?»

«Клейн расследует истину, стоящую за инцидентом с Кловером?»

«Но какое это имеет отношение ко мне?»

Только теперь Эбнер запоздало осознал, что его действия на седьмом уровне Башни Лабиринта Снов повлияли на реальность.

«Моя предыдущая попытка проанализировать серый туман, должно быть, установила связь между Чистым Белым Глазом и Замком Сефиры. Поскольку я подсознательно доверяю Шуту, я никогда не отвергал эту связь, поэтому Чистый Белый Глаз не блокировал её. Вот почему Клейну удалось получить некоторые результаты гадания, основываясь на этой связи».

С помощью информации от Чистого Белого Глаза, Эбнер собрал воедино причину и следствие. Он немедленно начал мысленно отвергать связь, подавая Чистому Белому Глазу сигнал заблокировать её. Хотя он и хотел присоединиться к Клубу Таро, он не желал, чтобы его драгоценный чит стал основой его связи с Замком Сефиры.

Если в будущем Небожитель пробудится и будет конкурировать с Клейном за позицию Шута, то наличие Чистого Белого Глаза в качестве скрытого козыря позволит ему лучше помогать Мистеру Шуту, не так ли?

К счастью, эта связь была относительно поверхностной, результатом его предыдущего анализа, а не более глубокой связи. Вскоре он получил подтверждение от Чистого Белого Глаза, что связь была заблокирована.

Глубоко выдохнув, Эбнер на мгновение задумался:

«Кажется, мне скоро нужно присоединиться к Клубу Таро... Клейн редко гадает о соклубниках из Клуба Таро, если только это не абсолютно необходимо; он предпочитает обмениваться информацией».

Замок Сефиры был невероятно могущественен, и его способности к гаданию были практически ненормальными. Хотя Эбнер и доверял своему читу, он не был уверен, что тот всегда сможет полностью блокировать восприятие Провидца.

«Очевидно, мне нужно как можно скорее увеличить свою силу... Судя по моим наблюдениям, чем сильнее я становлюсь, тем мощнее становится Чистый Белый Глаз».

---

Днём 10 июля «Аарунхейм» наконец вернулся в Гавань Дамир. Попрощавшись с Мисс Гвин, Эбнер и Сяо вернулись в академию Мистера Гастона.

После многочисленных совместных сражений Эбнер и Гастон очень сблизились, поэтому он решил попросить у него материалы из его коллекции, чтобы завершить запечатывание "Меча Зари".

Выслушав довольно дерзкую просьбу Эбнера, Мистер Гастон мог лишь покачать головой с кривой улыбкой. Он не был скуп на материалы, но предостерёг: «Использование ритуалов для призыва сил Знания или Сферы Смерти для запечатывания обычно не очень эффективно. Этого может быть недостаточно для такого предмета».

«Можете не верить, но Бог Знания, кажется, немного благоволит мне; эффекты моих ритуалов всегда были исключительно сильны. Хотя они, возможно, и не превзойдут благословения Богини, но их должно быть более чем достаточно для запечатывания Трансцендентного предмета Последовательности 6».

После безмолвного возражения Эбнер искренне поблагодарил Мистера Гастона за совет, затем приступил к сбору большого количества латуни из его коллекции. Он попросил кузнеца выковать из неё ножны.

Наконец, он провёл ритуал, чтобы наделить латунные ножны силой тьмы, и торжественно поместил в них "Меч Зари".

Когда меч был надёжно запечатан, Эбнер и Сяо купили билеты до Энматского Порта. Их задание было выполнено, и они получили необходимые ингредиенты для зелья — пришло время покинуть остров.

Их путешествие продолжится.

http://tl.rulate.ru/book/63653/7540472