Готовый перевод Люмине иная история / Люмине иная история: Глава 31

Стоило Эйдену уйти, как минут через пять ко мне пришел доктор. Которым оказалась женщина среднего возраста и высокого роста, с густыми длинными волнистыми волосами каштанового цвета и большими выразительными глазами голубого цвета.

Одета же она была, как и положено, в белый халат, под которым было видно белую рубашку, когда как на ногах у неё были туфли на небольшом каблуке. На груди же у неё был бейдж, на котором красовалась надпись «Заведующая травматологией: Диас»

— Ну, здравствуй, я Диас, твой лечащий врач — С улыбкой сказала женщина, подойдя к моей кровати

— Здрасте, я Люмине, ваш пациент — Также улыбнувшись, ответил я

— Как самочувствие? — Спросила она, начав мой осмотр

— Боль притуплена, пошевелиться толком не могу, смеяться больно… голова гудит ну и вроде всё — Озвучил я ей ровно то, что говорил Эйдену

— Оно и не удивительно. Боль притуплена так как ты под двойной дозой обезболивающих. Пошевелиться же ты не можешь из-за весьма сильных ушибов по всему телу. В груди больно от того что у тебя сломаны несколько ребер. Ну а голова гудит от последствий неслабого удара — С улыбкой произнесла доктор Диас, не отрываясь от моего осмотра — Однако хорошая новость в том, что раны на тебе заживают даже лучше чем на собаке, так что не удивлюсь, если уже через неделю будешь спокойно ходить — Хмыкнула она, закончив с осмотром

— А рука? — Спросил я, скосившись на левую руку

— Сделаем снимок перед выпиской, и скажу — Задумчиво ответила доктор

— Ясно, спасибо — Понимающе кивнув, поблагодарил я

— Не за что — Улыбнулась Диас — Может, есть, какие ещё жалобы? — Спросила она на всякий случай, в то время как я прислушался к своим ощущениям

— Нет, все нормально. Разве что кушать охота, ну и скуку развеять — Медленно покачав головой, ответил я

— Обед уже скоро — Взглянув на часы, произнесла Диас — Что до развлечений могу попросить медсестер принести тебе журналы или книги, однако они по большей части по медицине — Добавила она с улыбкой

— На большее я и надеяться не смел, да и книги по медицине помогут расширить мои познания в отличие от модных журналов — С долей юмора произнес я — И ещё раз спасибо — Улыбнувшись, кивнув, поблагодарил я

— Ещё раз не за что — Ответила доктор, с улыбкой выходя из палаты оставив меня один на один со своими мыслями, а таковых после моей безумной выходки не мало…

Самая главная, что было бы, если бы всё пошло не по плану… да поздно думать, когда уже всё сделано, но все же. Одна только мысль о том что я вырублюсь на втором этаже особняка заставляет ужаснуться… а ведь я и правда об этом не думал, просто не нашел более оптимального варианта развития событий пойдя на риск.

И ради чего только? Ради жизни Коди? А мне что жизнь не дорога? Можно ведь было сделать всё по-другому. Стоило только ещё немного постоять и подумать, и я обязательно бы нашел выход из ситуации.

Почему я нажал на гашетку и понесся в сторону особняка? Да потому что решил в героя поиграть! Вот теперь и расхлебывай, и ладно бы раны… черт с ним, но вот слова о моей необычной регенерации и особенно взгляд Эйдена пугают и сильно.

От чего возникает логичный вопрос… оставаться или же уходить пока не поздно. Это в оригинале Эйден парня пожалел потому как тот белый и пушистый (причем буквально) а вот со мной всё совершенно иначе.

Я чертов псих, с повадками убийцы, хотя тут в свою защиту могу сказать, что уложить в несознанку пять громил я даже при нормальном состоянии не смог бы. Да и мне в голову вдарил адреналин от чего я плевав на раны перебил всех бандитов.

Причем на глазах у Коди… от чего вдвойне непонятно его волнение за меня. По идеи он должен не волноваться, а бояться, ведь я буквально на его глазах устроил резню. Или же Эйден смог поговорить с сыном объяснив, что я поступил максимально правильно? Бред… любому дуболому известно, что убийства хреновый способ решения проблем.

Впрочем, а могло ли быть иначе? Думаю да. Однако в одиночку я на это был не способен. Потому собственно я и не рассматривал варианта с тем, чтобы отправить охрану в несознанку… нет, я изначально рассматривал либо тихое, либо шумное устранение… о живых бандитах не было и речи.

А ведь несмотря на то, что они были бандитами, прежде всего это живые люди, у которых тоже есть свои обстоятельства и семьи которые только и ждут, чтобы убить одного ушастого парня с белыми волосами перебившего всех в доме.

Однако они ведь тоже должны понимать, что их родичи похитили ребенка… я же его спасал пусть и с неким радикализмом. Вот только похищение Коди ведь тоже некий аналог радикализма… который в итоге вылился в резню с пятью трупами.

И вообще я вновь не о том думаю… плевать на трупы и случившееся, это все уже тлен прошлого, которое я, конечно же, не буду вспоминать. Ну, по крайне мере в полной мере…

Достаточно помнить мою безумную выходку с полетом на мотоцикле. Тогда как остальное можно просто забыть как страшный сон.

К слову о последнем нужно будет попросить снотворного, а то не хотелось бы смотреть кошмары.

И опять я не о том… вздохнув и чуть мотнул головой однако возвращаться к мыслям о уходе не стал, решив оставить это на потом… сперва нужно подлечиться и посмотреть во что выльется моя авантюра.

Тем более что моим мыслям теперь мешает потянувшийся запах еды из коридора, от чего мой желудок дал о себе знать. Сглотнув слюну, я в нетерпении смотрел на дверь, которая все никак не открывалась, секунды для меня казались целыми днями… ещё секунд пять и я уверен, что сам побегу за едой, если её вскоре мне не принесут.

Но то ли мне повезло, то ли мироздание меня пожалело, однако вставать с постели не пришлось, так как дверь в палату таки открылась, и я увидел пожилую полноватую женщину, в медицинском халате везущую тележку с едой.

— Привет милок… я тут тебе покушать привезла — Заботливым практически родным тоном произнесла женщина

— Это всё мне? — Удивился я, смотря на тележку

— Госпожа Диас распорядилась накормить тебя, чтоб сил набирался да поправлялся скорей — Кивая ответила женщина когда как я потирал руки в предвкушении мысленно ещё раз благодаря доктора — Тебе может помочь? — Спросила она, видя как я несколько сковано начал орудовать ложкой… все же тело слушалось с трудом

— Не думаю что у вас так много свободного времени — Улыбнувшись, вежливо отказал я

— О, насчет этого не переживай у нас почти каждому пациенту отвозят еду приставленные к ним медсестры, я же закреплена за тобой, так что времени у меня достаточно — Добродушно произнесла женщина

— Тогда заранее спасибо за помощь — Чуть смущенно согласился я, все же есть было и правда неудобно

— Пожалуйста — Посмеялась женщина став активно мне помогать с едой…

Слопал я все менее чем за десять минут… уж очень аппетит у меня был зверский… зато наелся почти досыта. Впрочем, оно наверно и логично… три дня все же не ел.

— Вот уж спасибо… и повару передайте, что все было просто шик… — Довольно улыбаясь, произнес я

— Обязательно передам, думаю, Лизонька будет рада похвале от такого симпатичного мальчика — Кивая, посмеялась женщина

— А вас как зовут-то? — Опомнившись, спросил я

— Глафира, но можешь звать меня тетей Глафой — Ответила женщина с добродушной улыбкой

— Приятно познакомиться теть Глаф, меня зовут Люмине, но можете звать, как хотите — Кивнув, представился я

— Мне тоже приятно с тобой познакомиться — Кивнула в ответ тетя Глафа — Может еще, чем помочь пока я тут? — Поинтересовалась она, уже собрав всю посуду на тележку

— Хм… особо нечем, разве что снотворного мне принесите, да книжек каких почитать — Задумчиво ответил я чуть неуверенно не зная корректно ли просить подобное у неё или же тут нужен кто другой

— Про книги госпожа Диас говорила, а вот про снотворное нет. Неужели не можешь заснуть? — Задумчиво поинтересовалась теть Глафа

— У меня бессонница считай с самого детства — Криво улыбнувшись, ответил я

— Ну, я прошу у доктора, все же без назначения, увы, дать не могу — Чуть замявшись, сказала теть Глафа

— Хорошо, передайте также доктору Диас, что меня и двойная доза «Лавит» плохо берет, так что нужно что-то серьезней — Кивнул я, понимая что мед сестра и правда не может дать мне что-то без ведома врача, а то вдруг у меня аллергия или противопоказания к каким-то препаратам, а в карте об этом ни слова

В то же что в карте вообще ничего не указано я уверен… все же моей карты тут быть не может. Так как я и больницу то попадал несколько раз и, то несерьезно от чего вопросов особо не возникало. Тем более что Эдвард водил меня только к знакомым врачам от чего в больнице я считай и не был.

http://tl.rulate.ru/book/63651/2411586