Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 200: Приёмная дочь (1/3)

Глава 200: Приёмная дочь (1/3)

Какаши сел на круизный лайнер из порта Страны Огня, прошёл по морю вокруг пролива Страны Ветра и дрейфовал три-четыре дня, пока наконец не добрался до порта Страны Снега.

Холодно.

Это было первым впечатлением Какаши о Стране Снега.

Большая часть территории этой страны была покрыта белоснежным снегом и льдом, которые не таяли в течение всего года.

В каком-то смысле это стандартная маленькая страна, похожая на Страну Дождя, в которой погода остаётся одинаковой в течении всего года.

Повсюду можно было увидеть замёрзшие горы и леса, а густой снег, скопившийся на горах и ветвях, добавлял холода.

После того, как Какаши высадился в порту Страны Снега, он не пошёл по официальной дороге в столицу, а выбрал заснеженные тропы в лесу, чтобы добраться туда тайно.

Хотя его немного огорчило, что его отпуск завершился заранее, но когда к нему пришло это задание, он всё равно должен был выполнить его наилучшим образом.

С этим ничего нельзя было поделать. У Четвёртого Хокаге сейчас практически никого не было, а вербовка нового персонала ещё не принесла результатов. Всегда присутствовала мощная сила, которая препятствовала Минато из тени.

Но это не имело никакого отношения к Какаши, потому что это была битва высокопоставленных лиц, а он всего лишь джонин и лидер команды Анбу, так что он пока не может участвовать в такой политической борьбе.

Ведь даже Саннины отступили, и ему было бесполезно вмешиваться.

Джирайя тоже прикидывался глупым, не помогая ни Минато, ни своему учителю Третьему Хокаге. Цунаде покинула Коноху по своим причинам, а от Орочимару не было никаких новостей уже несколько месяцев.

Это показывало, насколько хаотична ситуация внутри Конохи.

И задача, по которой Минато отправил его в Страну Снега на этот раз, была не из лёгких.

Несколько дней назад в Стране Снега произошёл кровавый переворот.

Казахана Дото, младший брат Даймё Казаханы Соусецу из Страны Снега, призвал большое количество ниндзя, убил своего старшего брата, а также безжалостно убил многих чиновников страны, которые выступили против его действий.

Вот так просто и грубо он подчинил себе Страну Снега.

Хотя этот метод государственного переворота принесёт большую нестабильность его собственному режиму, полагающемуся на террор и насилие, если он переживёт период нестабильности, то Страна Снега действительно станет принадлежать ему.

В настоящее время было неизвестно, какова была причина переворота и убийства его брата, но миссия Какаши заключалась не в этом. Он не должен был спасать Страну Снега от его террора.

Вместо этого он должен был тайно забрать дочь Казаханы Соусецу, предыдущего Даймё Страны Снега, а затем благополучно вывести единственную наследницу из страны и найти место, где она сможет безопасно поселиться.

Что же касается того, что произойдёт потом, то это не будет иметь никакого отношения к Какаши.

Изначально Конохе было неудобно вмешиваться в подобные дела, но мёртвый Даймё из Страны Снега заплатил слишком много.

Конохе, которая медленно восстанавливалась после войны ниндзя, не хватало средств на развитие. Эта помощь могла решить насущные потребности Конохи, поэтому для Минато этого было достаточно, чтобы согласиться.

Основываясь на этом, вполне логично, что Какаши был отправлен сюда.

Неприятно только то, что его план отдохнуть провалился.

По данным разведки, Казахана Коюки была тайно выслана из замка во время переворота и в настоящее время прячется в одном из уголков столицы, находясь под защитой приспешников Даймё.

Правда Дото отправил своих людей заблокировать все выходы и начал искать принцессу по всему городу.

Какаши не знал, когда её найдут, но судя по текущей ситуации, действовать нужно быстро.

Прежде чем Казахана Дото найдёт свою племянницу, ему нужно успешно спасти цель и увести её из Страны Снега.

Как только Казахана Коюки будет поймана ниндзя Страны Снега, сложность задания изменится с уровня A на уровень S.

Приказ Минато говорил о том, что если Казахана Коюки будет поймана врагом, то Какаши может отказаться от миссии по своему усмотрению.

Страна Снега — маленькая страна, в которой нет деревни ниндзя, но отсутствие деревни не означает, что здесь нет ниндзя.

Ниндзя Страны Снега называют себя ниндзя Скрытого Снега, но они не связаны с деревней ниндзя, а представляют собой силу, взращиваемую лично Даймё.

Правда в этом поколении большая часть прав по управлению ниндзя в стране перешла в руки Казаханы Дото, что и подпитало его амбиции, породив идею заменить брата на посту лидера страны.

После нескольких часов пути небо потемнело, и город Фенхуа был уже близко.

Это был величественный город, построенный на склоне горы. Под покровом ночи с неба обильно падали холодные снежинки.

Городская стена была высокой и толстой, и для обычных людей поднятие на такую городскую стену, несомненно, являлось нереальной фантазией, но для джонина, такого как Какаши, такая стена было просто украшением.

Легко перебравшись через городскую стену города Фенхуа, Какаши избежал охранников и тихо вошёл в столицу.

В письме, отправленном в Коноху, упоминалось тайное местонахождение принцессы в городе, и Какаши сразу же помчался туда.

Это был ветхий частный дом. Избегая ниндзя Страны Снега, которые рыскали по городу, Какаши скрывался, чтобы не поднять шум.

Количество ниндзя, увиденных им в городе, было больше, чем ожидал Какаши, и эти ниндзя были одеты в своего рода бело-голубую толстую броню, грудь которой была инкрустирована чем-то похожим на драгоценный камень, что вызывало у Какаши плохое предчувствие.

Обычно ношение такой тяжёлой брони снижало скорость ниндзя, но движения этих людей совсем не казались скованными, и они двигались довольно быстро, что, вероятно, было специальным эффектом этой брони.

Поэтому сражение с этими ниндзя определённо было не лучшей стратегией.

К счастью, Какаши не нужно было сражаться с ними в лоб. Ему просто нужно тихо вывести девушку из Страны Снега.

Добравшись до цели, Какаши вошёл в этот непримечательный дом.

Внутри было темно, и стоял странный затхлый запах, из-за которого было видно, что здесь давно никто не жил.

Какаши начал нащупывать в темноте тайник, вспомнил, что тот находится в неприметном углублении за шкафом. Нажав на кнопку, он услышал щелчок, и послышался звук скрежета каменных плит. В лунном свете стал виден скрытый путь, ведущий вниз.

Какаши шёл во тьме около минуты, прежде чем достиг дна.

Внизу по-прежнему было темно, но благодаря своему ниндзюцу восприятия Какаши мог ощущать, сколько людей здесь прячется и где они находятся.

http://tl.rulate.ru/book/63648/3759350