Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 174: Кровавый дождь II (1/3)

Глава 174: Кровавый дождь II (1/3)

Тучи в небе становились всё тяжелее и темнее, как будто они собираются расплющить мир.

Гром мерцал в тёмных облаках, издавая грохочущий звук.

Не обращая внимания на суровую погоду и окружающую среду, Чиё, промокшая под дождём, слегка сжала кулаки и глубоко вздохнула. Несмотря на то, что Скрытый Песок подготовился заранее, они не могли гарантировать свою победу в этой битве на 100%.

Но дело дошло до этой точки, и отступать уже нельзя.

С того момента, как началась война, больше не было справедливости, и были лишь победители и проигравшие.

В мире ниндзя, где всё решает победитель, самое главное — это победа.

Поэтому они не могут проиграть эту битву.

«Ханзо, твоя легенда закончится здесь…» — тихо пробормотала Чиё, и в её глазах мелькнула печаль.

Возможно, это было потому, что она думала, что в будущем она может столкнуться с таким же концом.

Вся жизнь ниндзя состоит из сражений.

Эти покинутые временем старики всю свою жизнь боролись.

Кроме боев, в их жизни не было ничего другого.

Поэтому… Ханзо должен умереть!

Деревня Скрытого Дождя должна быть побеждена!

«Все…»

Голос Чиё проник сквозь дождевую завесу и отчётливо прозвучал в ушах ниндзя Скрытого Песка за ней.

Они двинулись вперёд в унисон, и край утёса тут же заполонило бесчисленное количество ниндзя с нервными и возбуждёнными выражениями на лицах.

Даже холодный дождь не мог заглушить их волнение и страсть.

За Страну Ветра, за деревню Скрытого Песка, за лучшую жизнь для своей семьи, за…

Они воевали по разным причинам, но все они собрались здесь.

Держа в руках смертоносные клинки, они убьют врага.

Так как они были готовы присоединиться к этому убийственному пиршеству, в глазах Чиё не было печали, остались только твёрдая решимость и хладнокровие, чтобы наказать врага перед ними.

Вся жизнь ниндзя состоит из сражений…

От рождения до смерти их преследует эта проклятая судьба, от которой не убежать.

Подняв руку, Чиё энергично опустила её вниз, указывая вперёд.

Шум дождя и грома в ушах так и не прекращался.

В этот момент ниндзя Скрытого Песка быстро, словно ветер, превратились в поток, как стадо зверей, мчащееся вниз со скалы, и звук их бега дополняли завывания ветра и удары молний.

Тысячи ниндзя понеслись вперёд, заставляя землю трястись.

В канале, образованном дождевой водой, появилась рябь, и Ханзо, который стоял в авангарде армии, позволил ветру и дождю попадать на его тело.

На его лице был респиратор, а в руке он держал отравленный серп, соединённый цепью. Его длинные светло-жёлтые волосы развевались на ветру под дождём, а в уголках его глаз были следы старости, оставленные временем.

Столкнувшись с атакой тысяч ниндзя, Ханзо был спокоен, как никогда.

Он словно вернулся в прошлое, к молодому и миролюбивому себе.

Битвы ниндзя действительно утомительны.

Я хочу отдохнуть…

Так устал бороться…

Нервозность…

Страх…

Тревога…

Смерть и старость нагоняют…

Это жизнь ниндзя, судьба, которую приходится нести.

Каким бы сильным и всемогущим ни был человек, он не может избежать участи смерти после старения.

«Вперёд».

Ханзо тихо сказал это слово, снял с лица противогаз и распылил ядовитый газ из своего рта.

На водной глади появилась ряб, и его фигура исчезла на глазах у всех.

Услышав его приказ, ниндзя Скрытого Дождя в противогазах двинулись вперёд.

«Я положу конец легенде Полубога…» — сказал ниндзя Скрытого Песка, вооружённый мечом ниндзя, покрытым чакрой атрибута ветра, который хорошо владел фехтованием и был очень уверен в своей силе.

Полубог… это вершина нынешних ниндзя.

Бесчисленное количество людей пытались пересечь эту гору.

Но никому не удалось.

Старая эпоха прошла, и новая эпоха будет принадлежать ему.

Затем перед его взволнованным и уверенным взглядом ветер рассеялся, и его меч был рассечён вспышкой серебристого света.

Его грудь была разрезана, и повсюду забрызгала ярко-красная жидкость.

Когда он умер, он всё ещё предавался прекрасным фантазиям о жизни полной славы и радости.

Это была милость, дарованная ему Ханзо.

Фигура Ханзо снова быстро исчезла, и звук его серпа на цепи был подобен смертельному предвестнику на поле боя.

Кровь текла из тел ниндзя Скрытого Песка водопадом.

Стихия Ветра: Великая Покрывающая Сеть!

Ветер в форме паутины начал двигаться к Ханзо на чрезвычайно высокой скорости, и у него не было времени использовать ниндзюцу, чтобы заблокировать атаку.

«Что?!»

Подумав, что движения Ханзо могут быть ограничены этой атакой, они увидели, что серп в руке Ханзо разрезал сеть ветра прямо посередине.

Фигура Ханзо мелькнула, затем он слегка наклонился, держа в правой руке серп, а левой собрал чакру и яростно ударил ниндзя в живот.

Техника Призыва!

*Бух!*

Ниндзя Скрытого Песка отступил назад, держась за живот, с ощущением, что он вот-вот лопнет, и из его рта потекла слюна, а глаза почти побелели.

Огромное количество дыма распространилось по окрестностям, и из него появилось уродливое существо.

Вскоре появился звук трения слизи и скрежета зубов. Ниндзя Скрытого Песка рядом с Ханзо не могли не испугаться.

Это существо походило на монстра, питающегося людьми.

Это была хоть и стройная, но огромная саламандра, ползущая по земле, со свежей кровью в уголках рта, радостно виляющая хвостом и обращающаяся с ниндзя Скрытыми Песка, как с мусором.

Ханзо запрыгнул на гигантскую саламандру.

Изо рта саламандры с чрезвычайно высокой скоростью начал распространяться ядовитый туман. Пурпурный ядовитый туман содержал смертельный токсин, а также закрывал видение людей.

Однако после того, как ядовитый туман распространился, ниндзя без защиты дыхательных путей всё ещё сражались, не подвергшись ни малейшему влиянию от ядовитого тумана.

«Эта старуха снова что-то сделала?»

Ханзо вздохнул.

Каждый ниндзя из Скрытого Песка, участвовавший в этой битве, был вооружён противоядием. Они действительно заслуживают того, чтобы быть ниндзя из пяти великих деревень. Такие финансовые и материальные ресурсы недоступны малым странам.

Но Ханзо было плевать. Если бы его яд был таким всемогущим, то не было бы нужды в этой войне.

Саламандра вскочила, вызвав переполох в толпе.

«Нет, этот монстр движется слишком быстро!» — тревожно закричал джонин Скрытого Песка.

При таких огромных размерах вкупе с её стремительной и безумной скоростью это была просто непобедимая машина для убийств на войне.

Стихия Жара: Испаряющее Убийство!

Четыре оранжево-красных огненных шара пронзили воздух.

Где бы они ни проходили, вся вода испарялась.

Ханзо сузил глаза.

Он подпрыгнул, и его саламандра тоже ощутила смертельную опасность. Её чёрные крючковатые когти бешено разорвали землю, и она в мгновение ока исчезла в земле, оставив огромную чёрную дыру.

Увидев, как Ханзо и его призывной зверь легко уклонились от её убийственного ниндзюцу, девушка из Скрытого Песка, только что применившая технику, немедленно отступила, чтобы держаться на расстоянии от Ханзо.

Из только что произошедшей битвы она знала, что техника Телесного Мерцания и фехтование Ханзо были чрезвычайно мощными, и если не быть осторожным, то даже джонин будет мгновенно убит.

Он может решить поединок всего одним ударом, поэтому от него необходимо сохранять определённую дистанцию.

http://tl.rulate.ru/book/63648/3506801