Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 150: Киба (1/3)

Глава 150: Киба (1/3)

«Широиши-сама, есть информация из деревни Скрытого Тумана».

Как обычно, сотрудник разведывательного отдела доложил Широиши информацию, которую они получили недавно, включая сообщения из деревни Скрытого Тумана, которой их отдел недавно придавал большое значение.

«Что там произошло?»

Широиши на мгновение задумался и спросил.

Страна Воды изолирована от внешних сил, а деревня ниндзя на её территории придерживается ещё более закрытой политики, и управление там очень строгое, независимо от того, на вход или выход.

Причина, по которой компания Астра смогла открыть филиал в деревне Скрытого Тумана, заключалась в том, что Мироку написала письмо Даймё Страны Воды и попросила открыть там филиал.

Естественно, это также потребовало благодарственных подарков для Даймё Страны Воды и многих дворян.

В противном случае было бы не так просто разместить людей в деревне Скрытого Тумана.

Степень ксенофобии в этом месте была просто за гранью воображения.

Когда он находился в Конохе в прошлом, Широиши тоже кое-что слышал об этой деревне, но в то время, хотя деревня Скрытого Тумана и была закрытой, всё было не настолько серьёзно.

Теперь люди, которые входят в деревню Скрытого Тумана, находятся под наблюдением ниндзя Анбу 24 часа в сутки, и всё, что они могут получить, это лишь обрывки новостей.

Кроме того, персоналу из нейтральной Страны Демонов разрешено входить и выходить только раз в два месяца. Если это правило будет нарушено, то они могут быть принудительно заключены в тюрьму. Это также было частью подписанного соглашения, и за этим очень строго следили.

«Кажется, в деревне Скрытого Тумана произошла кровавая смена власти. Хотя невозможно определить, кто сейчас у власти, персонал, находившийся в деревне Скрытого Тумана в прошлом месяце, часто слышал звуки боя по ночам, как вдалеке, так и рядом с магазином».

Будь это разовое происшествие, то это можно было бы расценивать как вторжение внешних врагов.

Но раз звуки боя можно было услышать каждую ночь, то это не могли быть враги извне. Деревня Скрытого Тумана не смогла бы стать одной из пяти великих деревень ниндзя с такой плохой защитой от внешних врагов.

Очевидно, что это внутренние конфликты ниндзя Скрытого Тумана. И противоречия достаточно серьёзные, что приводит к противостоянию фракций и трагедии убийства односельчан.

«Какова конкретная причина?»

«Судя по имеющейся информации, это может быть связано с выпускным экзаменом школы ниндзя в марте-апреле этого года. Именно это привело к обострению конфликта».

«Тот инцидент с Демоном?»

Широиши кивнул.

Недавний выпускник школы ниндзя Скрытого Тумана по имени Момочи Забуза убил всех кандидатов того же года на выпускном экзамене и стал единственным, кто окончил школу.

Когда это произошло, не только Широиши, но и другие деревни должны были получить эту информацию, и они все, вероятно, злорадствовали по этому поводу.

В последние годы в деревне Скрытого Тумана был принят экзамен, в котором два человека сражаются друг против друга, и победитель становится ниндзя.

Из-за этого и возникли слухи о Кровавом Тумане.

И из-за сложившегося у большинства людей впечатления о ниндзя Скрытого Тумана, все часто использовали такие слова, как жестокие, злые и кровожадные, чтобы описать их.

Хотя из-за такого выпускного экзамена количество ниндзя в какой-то степени сократилось, выжившие ниндзя Скрытого Тумана являлись элитами, не боящимися увидеть кровь в любой момент, и их можно было назвать ниндзя среди ниндзя.

Однако в этом году произошёл инцидент, который привёл к смерти всех, кроме одного ученика. Хотя деревня Скрытого Тумана продолжала идти по пути элиты, высшее руководство не могло оставаться равнодушным к этому происшествию.

Вероятно, по этому поводу начали вестись различные дискуссии и споры.

Согласно сведениям Широиши, не всем высокопоставленным в деревне Скрытого Тумана нравится, когда их деревню называют «Кровавым Туманом». И когда произошло подобное, это неизбежно накалило конфликт между сторонами.

Реформаторы в деревне Скрытого Тумана, вероятно, воспользовались этой возможностью, чтобы начать гражданскую войну.

Одна сторона хочет продолжать проводить политику «Кровавого Тумана», а другая хочет немедленно отменить этот необоснованный экзамен в школе.

Однако, поскольку деревня Скрытого Тумана является одной из пяти великих деревень ниндзя, которые всегда практиковали секретность, Широиши мог лишь делать предположения.

Больше информации можно увидеть только из последующих действий деревни Скрытого Тумана.

«Пусть, находящийся там, персонал не действует опрометчиво и чётко выполняет свои обязанности».

«Да».

После того, как сотрудник отдела разведки ушёл, Широиши задумался.

Ксенофобия в деревне Скрытого Тумана становится всё более и более серьёзной, в результате чего, рано или поздно, находящийся там, персонал обязательно будет вытеснен или убит. Даже если Даймё Страны Воды гарантировал их безопасность, к этому нельзя относиться серьёзно.

Более того, ему приходилось каждый год выплачивать немалые гарантийные взносы Даймё Страны Воды и другим дворянам.

Если бы это не было лучшим способом подсадить несколько своих пешек в деревне Скрытого Тумана, чтобы получить больше информации, то он бы не захотел общаться с аристократами Страны Воды.

Насколько Широиши знает, причина, по которой великая деревня ниндзя стала такой, также неотделима от того факта, что дворяне Страны Воды постоянно сокращали финансирование своих ниндзя.

Страна Воды оставалась в одиночестве за океаном, и за исключением участия в Первой Мировой Войне Ниндзя, с тех пор они бездействовали и не имели почти никаких контактов со странами на материке.

В результате ниндзя деревни Скрытого Тумана были почти не нужны.

Коноха сильно отличалась. Страна Огня окружена врагами со всех сторон, поэтому среди пяти основных стран ежегодные средства на развитие, выделяемые Конохе своим Даймё, всегда представляли собой суммы, которым завидовали другие деревни ниндзя.

Тем не менее, деревня Скрытого Тумана хотела развиваться, но Даймё и дворяне Страны Воды не желали нести большие военные расходы. В конце концов, их ниндзя нужно было только поддерживать статус-кво, а не вести захватнические войны. Им и имеющихся территорий было достаточно.

Хотя, по мнению Широиши, это очень глупая политика.

Ради своих корыстных интересов Даймё и дворяне сокращали расходы ниндзя, экстравагантно развлекаясь в своих дворцах.

Что касается простых людей, то это был совсем бедный и слабый класс, который коллективно игнорировался как ниндзя, так и дворянами.

Если деревня Скрытого Тумана захочет внести изменения и выйти из этого тупика, то в это неизбежно будут вовлечены высокопоставленные лица деревни, а возможно даже и Даймё с дворянами.

Нужно просто подождать некоторое время и посмотреть на результаты.

В конечном итоге Широиши решил не предпринимать никаких контрмер.

Текущая ситуация в деревне Скрытого Тумана не ясна, и неизвестно, как далеко зашла борьба между фракциями и каково положение лидеров каждой из сторон.

Как нейтральному человеку, ему нужно только хорошо делать свою работу.

http://tl.rulate.ru/book/63648/3363077