Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 100: Охота и Режим Мудреца (4/4)

Глава 100: Охота и Режим Мудреца (4/4)

«Наконец-то, он здесь. Нам действительно пришлось подождать. Надеюсь, позже нас не замучают до смерти из-за него».

Генма злорадно улыбнулся.

«Я помню его, этот парень…»

Мальчик в чёрных солнцезащитных очках рядом с ним поднял оправу выше на переносицу и, казалось, узнал нового товарища.

Добежав до них, он начал тяжело дышать и, встав перед всеми тремя, он улыбнулся, а его белые зубы засияли ослепительным светом.

«Здравствуйте, меня зовут Майто Гай. С сегодняшнего дня я присоединюсь к вашей команде. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне!»

«…»

Его зубы такие блестящие.

А зелёная одежда такая странная.

Эти мысли одновременно промелькнули в головах всех троих.

«Меня зовут Учиха Рури. Я джонин и капитан этой команды. Хороша в ниндзюцу стихии огня и тайдзюцу, но не сильна в гендзюцу».

Рури кивнула. Судя по форме его тела и позе, в которой он находился, всё было точно так, как и сказано в его информации. Он действительно хорош в тайдзюцу.

«Э?»

Мальчик по имени Майто Гай выглядел удивлённым.

Очевидно, она ниндзя из клана Учиха, так почему она не сильна в гендзюцу?

Это очень странно.

Генма подошёл и с улыбкой похлопал Майто Гая по плечу: «Ты узнаешь позже, новичок. Я Ширануи Генма, рад знакомству».

«Рад знакомству!» — ответил Гай и снова блеснул своей непревзойдённо яркой улыбкой.

«Я Эбису, моё хобби…»

Когда мальчик в чёрных очках начал представляться, он выдержал паузу…

«Читать романы 18+», — закончил за него Генма.

«Правильно, мне нравится читать романы 18+… э… нет! Какие ещё романы 18+?»

Эбису пришёл в ярость и закричал на Генму с покрасневшим лицом.

«Что…»

Майто Гай прервал спор между ними.

«Что?»

«Что такое романы 18+? Это какие-то очень интересные книги?» — спросил Гай с серьёзным лицом.

«…»

Генма и Эбису почесали затылки. Как ему это объяснить?

Голова этого парня... неужели у него проблемы с её использованием?

«Вы трое, хватит говорить о бессмысленных вещах. Не забывайте правило, что новички сначала должны провести со мной бой», — сказала Рури, стоя неподалёку.

«Да, Рури-сенсей».

Генма и Эбису выразили жалость в глазах и отошли в сторону, чтобы понаблюдать за битвой.

«Бой? Бой против джонина? Это как раз то, чего я и хотел. Моя молодость уже пылает!»

Услышав, что он может сразиться против Рури, Гай не выказал страха, а даже наоборот очень хотел попробовать, и его сердце наполнилось волнением.

Есть не так много возможностей поспарринговаться против джонина. Он должен воспользоваться этой возможностью и произвести хорошее впечатление на своего нового капитана.

Рури взглянула на него, достала из сумки ниндзя сюрикен и покрутила его на пальцах.

«Тогда давай начнём».

Сказав это, Рури взмахнула рукой, и сюрикен, вращающийся на её пальцах, словно чёрная молния, устремился в сторону Гая.

Его лицо стало шокированным. Атака была такой быстрой, что он не мог увернуться.

Он поспешно вытащил кунай и почувствовал острую боль в руке, так что не смог продолжать улыбаться из-за боли.

Это сила джонина?

И мне было так больно просто заблокировать один сюрикен.

Но Гай чувствовал, что от этого его тело воспылало.

Вихрь Листа!

Недолго думая, после блокирования сюрикена Гай взял на себя инициативу и изо всех сил атаковал Рури.

Генма и Эбису смотрели на это с невыразимыми лицами. Скорость и сила новичка была очень хороша, но для Рури-сенсея, которая в их глазах была подобно дьяволу, это даже не заставило бы её вспотеть.

Для них не было удивительным, что она легко уклонялась от комбинации ударов ногами.

Гай не был обескуражен. Если бы он смог легко ударить джонина, то это был бы не настоящий джонин.

Несмотря на то, что это всего лишь испытание, Гай был намерен сражаться изо всех сил.

Врата Начала (1), откройтесь!

В удивлённых глазах Генмы и Эбису скорость и сила Гая резко возросли.

«Что это?»

Увидев, как Рури снова легко отразила его атаку, Гай нахмурился.

Слишком легко.

Хотя он сейчас сражался с джонином, его всегда преследовало очень странное чувство.

Далее, независимо от того, какая атака, сколько силы и скорости он использовал, он не мог коснуться даже уголка одежды Рури.

«Рури-сенсей, вы слишком злая».

Генма и Эбису, сидящие на земле, смотрели, как Гай отчаянно сражается перед ними, и вздыхали, глядя на девушку, сидящую на каменной трубе позади них.

«Я просто хотела убедиться, что этот парень совершенно беззащитен против гендзюцу, как и говорится в его информации. Похоже, информация верна. Но этот навык Врат… Это те самые Восемь Врат? Какой интересный парень».

Девушкой, сидящей на каменной трубе позади Генмы и Эбису, естественно, была Рури.

Если не считать броска сюрикена в начале, она всё время оставалась здесь, наблюдая за одиноким Гаем в поле.

«Чёрт возьми! Почему мои удары никак не могут достать?»

Десять минут спустя Гай уже с неохотой смотреть на Рури перед собой, задыхаясь и обильно потея. Он уже чувствовал, как его руки и ноги сводят судороги.

Очевидно, что противник ещё даже не нападал на него, а он уже стал таким.

«Хватит, я признаю поражение, давайте прекратим борьбу».

Гай больше не мог держаться, поэтому просто упал на землю и признал поражение.

«Ты действительно хорошо постарался, но Рури-сенсей ушла две минуты назад».

Генма и Эбису подошли и помогли Гаю подняться с земли.

«Что?»

Он был ошеломлён.

Ушла две минуты назад? Тогда с кем я тут сражался?

Повернувшись назад, он понял, что там было пусто.

В чём дело?

«Это была иллюзия».

Генма объяснил.

«Иллюзия? Не ври мне. Рури-сенсей не использовала шаринган».

Гай выглядел недоверчиво.

«Это действительно была иллюзия. В тот момент, когда ты использовал кунай, чтобы заблокировать сюрикен Рури-сенсея, ты уже попал под иллюзию. Это была особая иллюзия, вызванная прикосновением оружия. В прошлом мы тоже пострадали от этого и очень долго избивали воздух на открытом пространстве, как дураки», — сказал Эбису, поправляя очки.

«…»

Гай вспомнил предыдущее представление Рури.

«Но я помню, как Рури-сенсей сказала, что она не сильна в гендзюцу…»

«Если джонин не силён в тайдзюцу, сможешь ли ты, генин, одолеть его своим тайдзюцу?» — спросил Генма, закатив глаза.

Гай всё ещё выглядел озадаченным.

«Она имела в виду, что её гендзюцу сильно уступает по сравнению с её тайдзюцу и ниндзюцу стихии огня, и её способности в гендзюцу можно назвать «обычными». После того, как ты сам увидишь её ниндзюцу огня во время миссии, ты поймёшь, почему она так сказала. Если в будущем джонин скажет, что он не силён в чём-то, не принимай это всерьёз, будучи генином».

Даже если это правда, для нас это всё ещё непреодолимая стена.

И такое недопонимание может стать фатальным в бою.

«Хорошо, не думай об этом слишком много. Это подарочные деньги, которые нам оставила Рури-сенсей. Пойдём вместе поедим барбекю», — Генма утешил Гая, а затем в его руке словно по волшебству появилась стопка банкнот. Это были деньги, которые Рури оставила им на барбекю.

У Гая чуть не потекли слюни, когда он услышал, что сможет поесть барбекю.

«Не смотри на холодность Рури-сенсея на поверхности. На самом деле, она очень заботится о нас. И только когда мы сыты, у нас могут быть силы для выполнения задания».

После этого Генма взял на себя инициативу и пошёл в сторону ресторана.

Гай и Эбису быстро последовали за ним.

БАРБЕКЮ! БАРБЕКЮ!

БАРБЕКЮ! БАРБЕКЮ!

…

Клан Учиха.

В подземной лаборатории Широиши, который экспериментировал с горелкой и пробирками с реагентами, повернул голову, когда заметил движение позади себя.

«Разве ты не пошла сегодня знакомиться с новым членом команды? Почему ты вернулась так рано?»

Появившейся позади него девушкой с длинными чёрными волосами, естественно, была Рури.

«Решила вернуться и взять медикаменты».

Рури умело открыла шкаф и порылась в нём в поисках нужных ей вещей.

Широиши отложил свою работу, повернул голову, чтобы посмотреть на её спину, и спросил: «Кстати, Рури, не хочешь ли ты протестировать это сама?»

«Протестировать сама? Протестировать что?»

Немного не понимая смысл слов Широиши, Рури остановила свои поиски и задумалась над этим.

«Исследованный мной Режим Мудреца», — сказал Широиши с очень яркой улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/63648/2929392