Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 97: Какаши и Воля Огня II (1/3)

Глава 97: Какаши и Воля Огня II (1/3)

«На этот раз у нас миссия по сопровождению уровня B», — джонин новой команды Какаши привёл их к воротам деревни и сказал трём членам команды с серьёзным лицом.

«Миссия по сопровождению уровня B? Это действительно редкость».

Чунин выглядел удивлённым, когда услышал слова лидера команды.

Другой чунин в команде тоже кивнул в знак согласия.

Обычно миссии по сопровождению в основном C-уровня, ведь задания B-уровня уже включают битвы между ниндзя.

«Тогда кого нам нужно сопровождать?»

Какаши не волновал уровень миссии, он просто хотел побыстрее понять содержание задачи и выполнить её как можно скорее.

После того, как Какаши закончил говорить, два чунина посмотрели на него и отступили на шаг, явно не желая оставаться рядом с ним.

Увидев эту сцену, капитан команды тихо вздохнул в душе.

Он знал, что так будет.

Он принял Какаши в свою команду из-за плохого стечения обстоятельств. С одной стороны, это было поручение Хокаге, а с другой, боеспособность его команды действительно была немного недостаточной для их уровня.

Добавление Какаши в команду может восполнить недостаток в боевой мощи.

К сожалению, проблема Какаши заключалась не в силе. В этом плане у него был ужасающий талант, ведь он стал чунином в таком юном возрасте.

Это доказывало, что Какаши силён, иначе было бы невозможно сдать сложный экзамен на чунина.

«Мы сопровождаем караван из Страны Демонов», — сказал лидер отряда.

«Страна Демонов? Это ведь так далеко».

Не только Какаши, но даже два других чунина нахмурились.

Страна Демонов — редкая нейтральная страна в мире ниндзя. Она соседствует со Страной Снега и Страной Земли на севере, Страной Уединения и Страной Медведей на юге и Страной Воды и Страной Молнии за морем на западе.

Хоть она и соседствует со многими странами, но никак не граничит со Страной Огня.

Они разделены несколькими странами между собой, и чтобы добраться туда, нужно пройти долгий путь.

«Не волнуйтесь, эта миссия не требует от нас отправки в Страну Демонов. На самом деле, нам просто нужно дождаться каравана в Стране Дождя».

Увидев, что три человека в команде были в замешательстве, капитан стал объяснять: «Поскольку Страна Огня и Страна Демонов так далеки друг от друга, они сначала наняли ниндзя Скрытого Камня для первой половины пути, до Страны Дождя. Что касается второй половины пути, за неё будем отвечать мы. Этот вопрос уже обсуждался Хокаге-сама и Цучикаге-сама, и дипломатических проблем не будет.

Выслушав объяснение лидера группы, все трое поняли.

В первые дни последней Мировой Войны Ниндзя их деревни являлись участниками войны с разных сторон. Они несколько раз сражались между собой в Стране Дождя, но главная цель ниндзя Скрытого Камня заключалась в борьбе с Ханзо, и трения с Конохой не были глубокими.

Однако Коноха и Скрытый Камень не союзники, и их отношения никогда не были тёплыми.

Для такого рода особых заданий, требующих, чтобы две великие деревни ниндзя работали вместе, были необходимы переговоры лидеров двух сторон, дабы заранее предотвратить некоторые дипломатические споры.

«Если нет проблем, давайте отправимся прямо сейчас».

…

Команда Конохи из четырёх человек быстро бежала по лесу Страны Огня в сторону Страны Дождя.

«Кстати говоря, капитан, почему караваны из Страны Демонов идут в Страну Огня?»

Один из чунинов не мог не спросить и для этого догнал капитана.

В дороге, на самом деле, было очень скучно, и он решил найти некоторые темы для разговора.

Лидер команды ответил: «Это не совсем так. Караван, который мы будем сопровождать на этот раз, направляется прямо в нашу Коноху».

Все трое были удивлены.

«Компания Фармацевтических Технологий Астра, вы слышали о ней?»

«Ну, я слышал. Хотя она появилась недавно, лекарства, разработанные этой компанией, намного лучше, чем те, что есть на рынке. Они уже появились в нескольких соседних странах и заработали много денег».

«Верно, караван, сопровождаемый на этот раз — это делегация компании Астра. Они планируют открыть филиал аптеки в нашей Конохе. Этот вопрос был одобрен Даймё и Хокаге-сама».

«Это действительно удивительно. Кажется, эта компания существует менее полугода», — взволнованно сказал чунин.

«Это показывает их способности. Если бы лекарства, которые они разработали, оказались обычными, они бы не получили одобрения Даймё и Хокаге-сама».

Конечно, нейтральный статус Страны Демонов тоже давал массу удобств, способствуя этому.

Если бы за кулисами компании Астра стояла Страна Земли, Страна Ветра или любая другая большая страна, Даймё Страны Огня и их Хокаге-сама не согласились бы, несмотря ни на что.

Это было всё равно что, если бы Страна Железа открыла магазин инструментов ниндзя в Конохе. Нейтральные страны не участвуют в войнах мира ниндзя, и репутация Страны Железа всегда признавалась всеми остальными, поэтому Коноха без проблем открыла бы для них свои двери.

На самом деле, во многих деревнях ниндзя обосновались торговцы оружием из Страны Железа, которые открывают повсюду филиалы и поставляют своё оружие.

И нынешний метод ведения бизнеса компании Астра точно такой же, как и у Страны Железа.

Хорошая репутация, статус нейтральной страны и сильные возможности в области исследований и разработок лекарственных средств являются важными причинами для получения такого разрешения.

«Я слышал, что ежемесячный оборот этой компании просто ужасающий. Это должно быть число, которое такие обычные ниндзя, как мы, не могут себе даже представить».

«Тогда усердно работайте, чтобы выполнять миссии», — ободряюще сказал джонин.

«Капитан, даже за это задание мы получим всего несколько тысяч», — пожаловался чунин.

Не говоря уже о заданиях D-уровня и С-уровня. Награды в тысячи или десятки тысяч рё накапливаются, но после пополнения инструментов ниндзя денег остаётся не так много.

«Тогда у меня нет другого совета. Может, тебе стоит найти подработку в свободное время?»

«Это вообще невозможно. Нам всё ещё нужно тренироваться в свободное время. Ведь ниндзя всегда должны оставаться на пике своей формы и постоянно становиться лучше, чтобы иметь возможность выбирать задания более высокого уровня. Тогда и награды станут выше», — сказал Какаши в этот момент.

«Это имеет смысл», — согласился лидер группы.

Это естественно. Чем ниже сила ниндзя, тем ниже уровень миссий, которые можно получить, вместе с чем уменьшаются и награды.

Если хорошенько подумать, профессия ниндзя действительно не очень прибыльная.

Только когда дело доходит до уровня джонина, всё немного меняется.

Минимальная награда за миссию уровня А — сто тысяч рё.

Что касается задания S-уровня, то за одно такое можно получить, по крайней мере, несколько сотен тысяч.

«Хорошо, давайте поторопимся, мы должны добраться до места встречи в Стране Дождя как можно скорее. Будьте осторожны, когда мы прибудем в Страну Дождя, обстановка там будет очень хаотичной».

«Да».

Услышав слова капитана, все трое в команде быстро ответили.

Хотя они ещё не углублялись в Страну Дождя, но всё же знали, что там в настоящее время царил хаос, свирепствовали бандиты, и повсюду встречались повстанцы и бродячие ниндзя, у каждого из которых были свои цели.

http://tl.rulate.ru/book/63648/2913751