Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 61: Обман (1/2)

Глава 61: Обман (1/2)

С точки зрения Широиши, пока не совсем ясно кто владеет преимуществом в данной ситуации.

Хотя они остались два на два, Аяне сейчас не слишком боеспособна, и чакры, оставшейся в её теле, не хватит даже на поддержание бьякугана в течение долгого времени, не говоря уже о попытке драться с использованием мягкого кулака.

Он уже убил двух ниндзя Корня, но среди оставшихся двоих, один является капитаном, и он, несомненно, джонин. Что касается второго, раз он смог войти в Корень, то не должен быть простым.

Очень сложно повторно использовать их неосторожность, чтобы убить их.

После только что произошедшей сцены их бдительность наверняка достигла своего пика.

Два ниндзя Корня, после того как гнев в их глазах утих, также обрели самообладание. Хотя их глаза стали холоднее, и они хотели убить Широиши, после чего быстро разобраться с девушками, но, учитывая его силу, которая совершенно отличалась от имеющейся информации, они не могли действовать опрометчиво.

Один из них, внезапно протянул ладонь, и большое количество чёрных насекомых вылетело из его рукавов и окружило Широиши со всех сторон.

Он из семьи Абураме? Подумал Широиши про себя.

Видя, как противник сражается с использованием насекомых, Широиши догадался, из какого он клана.

В Конохе только клан Абураме владеет тайной техникой, связанной с насекомыми.

Этой семье выделен лес в Конохе, который специально используется для разведения пригодных для боя насекомых. Они бывают разных типов и имеют различные характеристики. Некоторые хороши в разведке, другие в атаке или защите.

Говорят, что существуют очень ядовитые насекомые, и как только они используются в бою, для противника всё становится очень хлопотно.

Видя, что чёрное облако, образованное насекомыми, окружило его со всех сторон, Широиши не стал слишком паниковать, и его тело исчезло с места.

Эти жуки на мгновение замерли в воздухе, а затем бросились в направлении движения Широиши.

В его глазах скорость полёта насекомых можно считать лишь относительно высокой по сравнению с его собственной скоростью.

Поэтому избежать их атаки несложно.

Однако его противником был не только ниндзя Абураме, но и самый сильный из этой четвёрки — их капитан.

Конечно же, он мог ясно видеть движения Широиши, и уже вытащил оружие из-за спины, держа меч в одной руке и складывая печати другой.

Широиши слегка прищурил глаза.

Вокруг пронёсся слабый ветерок.

Широиши повернулся боком, чтобы избежать воздушного лезвия, и сразу же метнулся к капитану с клинком в руке.

В глазах капитана блеснул холодный свет, и он заблокировал меч Широиши.

На мече Широиши появилась трещина, и когда клинок ниндзя Корня прорезал воздух, он издавал очень странный звук.

Он был подобен звуку камня, царапающего стекло, очень резкий и пронзительный.

«Стиль меча Конохи: Ива!»

Широиши нахмурился и подсознательно увернулся, но на его лице всё же появилась рана.

Невидимыми лезвиями были изрезаны не только его лицо, но и икры и руки.

Ветер? Широиши не мог нанести ни единого удара, поэтому тут же отступил, обдумывая это.

Глядя на клинок в его руке, можно предположить, что после нескольких атак он полностью сломается.

Увидев, что Широиши отступает, капитан сжал свой меч и храбро бросился вперёд.

У Широиши не было выбора, кроме как продолжать уворачиваться, только чтобы снова услышать этот странный звук, как от камня, царапающего стекло.

«Уклонился?»

Капитан увидел, что Широиши на этот раз увернулся очень вовремя и точно избежал всех невидимых воздушных клинков, из-за чего в его голосе мелькнуло удивление.

Но в душе он удивился намного сильнее.

Глядя на Широиши, капитан не мог сразу понять, насколько тот силён, ведь только однажды увидев его атаку, парень понял, как избежать его техники фехтования.

И такой человек дружит с Учиха. Я должен подчиниться воле Данзо-сама и как можно скорее избавиться от угрозы. Подумал про себя капитан.

«Ты первый, кто так быстро разгадал моё фехтование».

Несмотря на то, что он был врагом, ниндзя Корня не скупился на похвалу.

Но Широиши очень скромно ответил: «Ничего, я просто немного разбираюсь в фехтовании с атрибутом ветра, а эти воздушные лезвия, они же активируются звуком? Я уже видел похожую атаку».

«Вот как?»

Если не обращать внимания на холодность в тоне этих двоих, можно было подумать, что это диалог двух друзей.

«Хотя жаль, что вторая атака оказалась неэффективной, она могла помочь тебе умереть менее мучительно».

Капитан опустил меч в естественное висячее положение и уже отказался от боя.

Широиши на мгновение остолбенел, и раны от воздушных лезвий на его теле сразу же открылись, после чего брызнуло большое количество крови, и его тело слабо упало вниз.

«Жаль. Если бы такой молодой ниндзя, как ты, действительно присоединился к Корню Данзо-сама, ты обязательно стал бы полезным в будущем. Но ты решил выбрать этот путь и теперь должен придерживаться его до конца».

Капитан убрал меч за спину и с сожалением вздохнул.

«Твоя самая большая ошибка в том, что ты решил соревноваться со мной во владении мечом. В Конохе единственный, кто может превзойти меня во владении мечом, это Белый Клык».

Широиши обладал такой силой в столь юном возрасте, что капитану было жалко его убивать.

Кроме того, он ещё и очень редкий ниндзя-медик. Если бы он действительно присоединился к Корню, то их великое дело могло бы быть завершено быстрее.

Они бы позволили Конохе войти в новую эру.

Эпоха, когда Конохой правит Корень.

«Широиши-кун!?»

Увидев, как тело Широиши падает на землю, лицо Аяне в шоке изменилось, и она побежала к нему.

Капитан не остановил её.

С такими травмами никто не сможет остаться в живых.

После того, как его воздушное лезвие поцарапает врага, его чакра на какое-то время осядет в теле, после чего он может начать атаковать врага изнутри, полностью уничтожая внутренности.

Однако этот трюк потребляет очень много чакры, поэтому его стоит использовать только при столкновении с сильным врагом.

По его мнению, Широиши имеет право ощутить на себе этот приём.

«Не нужно оплакивать кончину твоего друга, маленькая девочка из семьи Хьюга. По крайней мере, в записях об этой миссии вы будете героями. Конечно, вы умрёте в героической битве на истощение против ниндзя Песка».

Это, пожалуй, величайшая милость для вас.

И это также тьма, которую несёт их Корень.

http://tl.rulate.ru/book/63648/2766515