Готовый перевод Escape from Konoha / Сбежать из Конохи: Глава 60: Мой гнев превосходит твой (1/2)

Глава 60: Мой гнев превосходит твой (1/2)

Ранним утром, когда небо только начало светлеть.

«Не нашёл?»

«Извините, Джирайя-сенсей, я не смог ничего найти».

Минато, который следовал за Джирайей к южной долине в землях Страны Рек, лишь слегка покачал головой в ответ на вопрос Джирайи.

«Чёрт возьми, я не ожидал, что миссия будет такой».

Джирайя ударил кулаком по дереву рядом с собой, горько стиснув зубы.

Насчёт Сакумо он не беспокоился, потому что информация о его миссии не была подделана, проблема была с остальными тремя, которые попали в ловушку Корня.

Поскольку Джирайя не знает, чего хочет добиться Корень, он также не знает, как люди из Корня собираются поступить с тремя подчинёнными Сакумо.

В любом случае, они попали в эту ситуацию из-за его собственной ошибки.

Но кто бы мог подумать, что в Анбу Хокаге будут подсажены шпионы Корня.

Джирайя очень хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы тщательно проверить Корень.

Они осмеливаются проделывать грязные трюки даже с Анбу Хокаге. Это не тривиальный вопрос.

Анбу отвечает за секретные миссии, а также за безопасность Хокаге, так что никаких случайностей быть не должно.

Но если подумать о темпераменте его учителя, Сарутоби Хирузена, который очень любит своего старого товарища, Джирайя боится, что Данзо получит лишь словесное предупреждение.

«Пожалуйста, успокойтесь, Джирайя-сенсей, может быть, им троим повезло, и они выбрались из этой ситуации. Всё, что мы можем сделать, это найти их как можно скорее, не зависимо от того живы они или нет», — успокаивающе сказал Минато Джирайе.

«Я знаю, я просто жалуюсь. Далее, мы не исследовали только дно утёса. Я был там с Цунаде и Орочимару однажды, и местность внизу довольно сложная. Минато, будь осторожен и не уходи слишком далеко от меня».

«Да».

Минато кивнул.

Хотя он верил в свои силы, в нём всё ещё было много незрелости по сравнению с джонином уровня Джирайи-сенсея.

«Надеюсь, с ними всё будет в порядке, иначе Учиха...»

Джирайя знает о ситуации в деревне. Нынешний клан Учиха — самая богатая семья Конохи. И неизвестно, сколько у них джонинов с три томоэ шаринганами. Справиться даже с одним таким уже хлопотно. Если они объединятся, это определённо будет мощная сила, которая может легко подавить любого, кроме кого-то вроде Сенджу Хаширамы.

По сравнению с консервативным кланом Хьюга, Учиха в основном представляет собой группу непослушных парней.

Если их разозлить, они могут сделать что угодно.

Думая об этом, Джирайя начал снова и снова ругать Данзо в своём сердце.

…

Было уже раннее утро, но туман над глубокой долиной был слишком густым, чтобы солнечный свет мог проникнуть вниз, и лишь небольшая его часть достигала дна.

В тёмной пещере горел огонь, разгоняя окружающий мрак и холод.

На земле пещеры Рури лежала с закрытыми глазами, её ладони крепко сжимали грудь, лицо было очень болезненным, а дыхание было очень слабым, будто она потеряет жизнь в любой момент.

В её теле была чрезвычайно яростная чакра, которая не была полностью рассеяна, это сила, называемая «Сендзюцу».

«Как она?» — обеспокоенно спросила Аяне.

Она впервые видела Рури такой слабой.

Её лицо было бледным, как у трупа, и она тяжело дышала от боли и слабости, поэтому не было сомнений, что она может умереть в любой момент.

Но если подумать о разрушительной силе огненного ниндзюцу, которое она использовала раньше, вполне естественно иметь такие большие последствия.

Хотя это ниндзюцу не может сравниться по силе с хвостатым зверем, которого они видели раньше, но это ни в коем случае не та сила, которой могут противостоять обычные ниндзя.

Сендзюцу? Аяне внутренне вздохнула.

В глубине души она не могла не восхищаться смелостью Рури, а также ей было стыдно.

Она даже не может себе представить, насколько сложно объединить природную энергию с собственной чакрой, а потом применить её в бою.

Но Рури сделала это. Хотя это было далеко от идеала, неоспоримым фактом является то, что она смогла применить технику сендзюцу.

«Ситуация сложная, ей срочно требуется операция. Подержи её для меня».

Широиши достал свиток из сумки ниндзя, снял печать, и на земле появилось медицинское оборудование, в которое входил полный набор лекарств и хирургических инструментов.

Даже с его превосходными медицинскими навыками существует риск, но в этой ситуации, чем дольше затягивать, тем больше шансов пропустить лучшее время для операции.

Поэтому он мог только рискнуть и начать сейчас.

«Понятно».

Аяне подошла к Рури, опустилась на колени и села, обеими руками надавив на её тело.

Широиши глубоко вздохнул, а затем, под удивлённым взглядом Аяне, начал закатывать одежду Рури, постепенно обнажая её белоснежный живот, и лишь дойдя до груди, он остановился.

Аяне вдруг покраснела.

«Не отвлекайся, и просто крепко держи её», — раздался спокойный голос Широиши.

«Угу».

Аяне опустила голову, и её лицо покраснело ещё больше.

Широиши проигнорировал дикие мысли Аяне и положил ладонь на обнажённый живот Рури.

Он закрыл глаза, чтобы ощутить чакру в её теле, его лицо становилось всё более и более серьёзным.

Чакра и природная энергия в теле Рури очень хаотичны, особенно природная энергия, которая изначально была в стабильном состоянии, но из-за внезапного слияния в сендзюцу чакру она разбушевалась.

Чтобы вывести Рури из опасного состояния, он может только извлечь природную энергию из её тела.

Проблема, однако, в том, что теперь, когда природная энергия и чакра перемешаны, работа по разделению становится очень опасной.

Из-за силы сендзюцу, хотя Широиши уже обдумал окончательную форму, он ещё не практиковал её, и это была лишь теория.

Если бы дело было только в природной энергии, Широиши мог бы легко решить эту проблему.

При мысли об этом на его лице выступил холодный пот.

Это единственная операция, в которой он не мог определить процент успеха ещё до начала работы.

Он надеялся, что его предыдущие экспериментальные данные и окончательная форма сендзюцу не слишком отличаются от действительности.

При этом самым безопасным решением должно быть извлечение чакры из тела Рури вместе с природной энергией, что позволило бы избежать опасности.

Но вопрос в том, приведёт ли извлечение чакры к смерти человеческого тела или нет.

Будет крайне неловко, если он извлечёт чакру из тела Рури вместе с разбушевавшейся природной энергией, а потом вернёт очищенную чакру, но она в результате этой операции не сможет больше проснуться.

Если бы он уже полностью исследовал этот вопрос, он смог бы спасти Рури без особых проблем.

Фундаментальная причина, по которой Рури впала в такое состояние, заключается в том, что природная энергия и чакра слились друг с другом в её теле, заставив сендзюцу чакру выйти из-под контроля.

Если вся природная энергия и чакра будут полностью удалены, Рури естественным образом сможет избежать этой опасности.

Но предположение — это просто предположение, в конце концов, операция по отделению чакры от тела слишком рискованна и имеет очень низкий процент успеха.

Поэтому Широиши может только сначала разделить сендзюцу чакру на чакру и природную энергию, а затем извлечь последнюю из тела Рури.

Чтобы позже отделить природную энергию от тела, нужно лишь использовать технику извлечения.

Это вид медицинского ниндзюцу высокого уровня, позволяющий удалять неблагоприятные вещи из организма человека, полностью избегая хирургического вмешательства.

Поэтому Широиши нужно только разложить сендзюцу чакру.

Широиши достал шприц из аптечки.

И ввёл лекарство в тело Рури.

После введения лекарства, её цвет лица значительно улучшился и, хотя дыхание всё ещё было слабым, но сравнивая с предыдущим состоянием, ей стало намного лучше.

Увидев это, Широиши начал операцию.

Во время операции Рури несколько раз яростно боролась, но Аяне полностью её сдерживала.

Таким образом, Широиши мог сконцентрироваться только на разделении сендзюцу чакры.

Изо рта Рури вырывались болезненные стоны, и даже с анестезией это была невыносимая боль.

Со временем её состояние значительно улучшилось.

На лице, наконец, появился лёгкий румянец, а дыхание постепенно успокоилось.

Широиши вздохнул с облегчением. Хотя он не разделил всю сендзюцу чакру, большая её часть была разделена. Далее ему нужно было только извлечь природную энергию.

Когда они вернутся в лагерь, обладая полноценным оборудованием, он сможет полностью устранить опасность.

Тёмно-зелёный свет появился на ладони Широиши, и он использовал технику извлечения на Рури.

http://tl.rulate.ru/book/63648/2766513