Готовый перевод Heir of the otsutsuki / Наследник Ооцуцуки: Глава 18: Внешность Акацуки

Где-то в пещере.

В темноте было двое неизвестных. Один с длинными черными волосами и закрытыми глазами сидел на камне, подпирая чье-то тело ногой. Ситуация выглядела невероятно напряженной, но оба были спокойны. Второй с короткими волосами и длинным мечом за спиной стоял спиной к стене и скрестил руки.

Единственное, что их обобщало, - это черные плащи с красными облаками.

Время пришло. - вдруг он открыл глаза и посмотрел на своего напарника - Итачи.

Второй парень кивнул и подошел, чтобы сесть на камень неподалёку. Оба изобразили сосредоточенность и мысленно появились на одном из пальцев гигантской руки.

Постепенно, одна за другой, иллюзорные фигуры других членов их организации появлялись, словно призраки, без звуков.

Дождавшись появления всех, рыжеволосый мужчина, который все это время стоял и ждал остальных с настоящим телом, поднял глаза, как бы глядя сквозь душу прямо в красные глаза черноволосого.

-Итачи, Джузо. Отчет о миссии, - сказал он холодным голосом.

-Цель заперта, это было довольно легко. - сказал Джузо.

-Когда вернешься, уничтожь. Он больше не ваша миссия. Клиент обманул и попытался устроить ловушку для вас двоих, когда вы сдадите пленника. Позже вам будет дана новая миссия, - немедленно сказал Нагато.

-Понятно, - равнодушно ответил Итачи. За то короткое время, что он провел в Акацуки, ему уже встречалось такое и не вызывало удивления. Он также уже знал, что покупатель их больше не побеспокоит.

-Зецу тоже собирал информацию, - коротко сказал Нагато и посмотрел на живой куст.

-Нам удалось проникнуть в деревню скрытого камня и связаться с высшими чинами. Мы сможем получать прибыльные миссии. Но вы все равно не должны им доверять. А также я нашел одного потенциального кандидата для нашей группы. Его зовут Дейдара. бывший ученик Ооноки, он украл кэндзюцу его деревни и был изгнан. Ему также приписывают многочисленные убийства как террориста-бомбардировщика, - сказал Зецу хриплым голосом, говоря очень спокойно.

(п. п: Кэндзюцу – это уникальное боевое искусство, в котором, в отличие от кэндо, главным считается не дух воина и избираемый им путь, а искусство боя.)

-Конан, я приказываю тебе собрать команду и посмотреть, достоин ли он присоединиться, - не поворачиваясь, сказал рыжий смотря на девушку с синими волосами и бумажным цветком в волосах.

-Хорошо. Итачи, Джузо, Сасори, вы пойдете со мной, пункт сбора номер девять, - сказала она трем другим.

-Также у меня есть интересные новости. Был найден еще один выживший Учиха. В данный момент он находится в деревне скрытого листа.

-Его звали Ренджиро? Я будто слышал это имя где-то раньше, - сказал Зецу, глядя на Итачи. - Все сразу повернулись к Учихе и начали смотреть на него.

Итачи не проявил эмоций и просто проигнорировал это. Хотя он был рад, что его брат смог выжить, но он чувствовал себя виноватым от того, что никогда не сможет изменить то, что уже произошло.

-Интересные новости, - просто сказал Итачи.

-Тогда на этом все, продолжайте свои миссии, - сказал Нагато, и все немедленно ушли.

Открыв глаза, Итачи вернулся в пещеру. Джузо тоже открыл их и первым делом швырнул кунай в тело, лежащее рядом с Учихой. Убийство было мгновенным. Мужчина не успел даже проснуться.

Встав, под дождем они направились к месту встречи с Конан. Ливень был сильный, несмотря на то, что приближалась осень. Но Итачи не волновали новости о своем брате.

От лица неизвестного.

Все ушли, включая Нагато. На пальце статуи стояло только растение.Внезапно, половина лица Зецу, покрытая черной массой, двинулась. Он повернулся к камню и заговорил с ним.

-Остался еще один Учиха. Что ты будешь делать? Он может оказаться ненужным винтиком в плане»

-Кто-то мог подумать, что там никого нет и Зецу разговаривает сам с собой, но жесткий и серьезный голос раздался из камня.

-Одним больше, одним меньше - без разницы. Дай ему пожить, его глаза могут пригодиться в будущем. Мои запасы вот-вот закончатся. - Получив ответ, Зецу ухмыльнулся и, спрыгнув на землю, нырнул в нее и исчез.

У камня появился небольшой водоворот, и все снова утихло, как будто всех их тут и не было.

Только маленький металлический паук на потолке мог быть свидетелем того, что здесь произошло.

http://tl.rulate.ru/book/63641/1754415