Готовый перевод The Golden Throne✅ / Золотой Трон✅: Глава 53 - Копьё не для него

Глава 53: Копье не для него

Лицо Корделии помрачнело. Она не ожидала, что Арад знает ответ, так как думала, что он новичок в классе.

"Ты повторил урок, мальчик?", - спросила она Арада, когда он уходил, в последней попытке сохранить лицо.

"Нет, профессор, вчера я впервые пришел в школу, поэтому я немного почитал учебник".

Корделия почувствовала себя так, словно провалилась в яму. Она встряхнулась и продолжила занятие, но уверенности, с которой она пришла в школу, уже не было. Лю Фэн проспал весь урок, но она не стала его беспокоить, так как не хотела, чтобы случилось еще одно неожиданное чудо, подобное тому, что произошло с Арадом.

После занятий Лю Фэн взял Арада с собой на занятия по самообороне.

"Какое оружие ты хочешь использовать Арад? Ты можешь выучить его".

"Любое, кузен? Тогда могу ли я научиться луку? Мои родители никогда не подпускали меня близко и били каждый раз, когда я это делал".

"Делай что угодно. Это класс самозащиты, так что можешь пробовать, сколько хочешь, но только не показывай свою драконью силу. Делай, как все остальные, а потом тренируйся, сколько захочешь".

"Да, кузен.", сказал Арад и последовал за Амелией в класс стрельбы из лука. Амелия нахмурилась, потому что она знала, что Арад был лакеем Лю Фэна, и она думала, что он послал Арада за ней. Она пошла в класс стрельбы из лука и взяла лук. Арад сразу же подошел к учителю и объяснил свою ситуацию.

Учитель кивнул и разрешил ему присоединиться, и Арад присоединился к классу. В классе стрельбы из лука было около пяти человек, не считая Арада и Амелии, так что это было третье по популярности оружие.

Тем временем в тренировочной зоне для копья.

"Ты практиковался вчера, мальчик?"

"Нет, учитель. Из-за вчерашнего инцидента я не смог выйти".

"Идиот! Если бы я был на твоем месте и прошел через тот же опыт, то я бы точно тренировался в сто раз больше, но для тебя это будет просто ноль, верно? Ни преданности, ни интереса. Ты самый худший мой ученик. Слава богу, через несколько дней я с тобой закончу".

Лю Фэн горько улыбнулся. Он не знал, что Юэ Чжифэн думает о нем так плохо.

Они начали занятие с базовых ударов, Юэ Чжифэн закончил демонстрировать все базовые удары, и Лю Фэн начал их отрабатывать.

Юэ Чжифэн сидел в стороне и наблюдал. Рядом с ним появился старик. "Он хорош?"

"В следующий раз ты должен напоминать, а не просто заглядывать. Что касается этого парня, то он довольно хорош. У него есть тело для копья, но он определенно не гений. Он чуть выше среднего. Копье может быть не для него. Он сам его не любит. Посмотрим, что из него получится, но я уверен, что человек, которого я ищу, это кто-то другой. А теперь кыш. У меня есть ученик, и я не хочу, чтобы ему мешали".

Лю Фэн посмотрел на старика, который появлялся и исчезал, как призрак, и ему стало любопытно. Он остановился, чтобы спросить Юэ Чжифэна, но тот ответил: "Не твое дело. Теперь продолжай свою практику. У тебя не все получается. Хочешь драться? Избиение - верный способ научиться".

Лю Фэн занял боевую позицию и приготовился, но внезапно зазвонил колокол.

Юэ Чжифэн вздохнул и сказал: "Жаль, что мы не смогли сразиться. Мое тело жаждало драки, односторонней или нет. Что ж, продолжайте, иначе этот идиот Фрэнсис придет за моей головой".

http://tl.rulate.ru/book/63431/2395546