Готовый перевод Marvel: Mortal Ascension / Марвел: Вознесение смертного: Глава 256: Межзвёздное путешествие I

- Уже?

- Старро был только одним из первых, кто пришёл из-за его отношений с Шумой-Горатом, поэтому он думал, что сможет воспользоваться своим ранним присутствием и завоевать Землю до того, как придут другие, но его остановили. Теперь нам нужно остановить других существ.

Эдвард вздохнул, понимая, что Стивен был прав. Тем не менее, после боя со Старро прошло всего несколько дней, и он хотел немного отдохнуть.

Стивен улыбнулся, зная, о чём думает Эдвард, и сказал:

- Хотя это не обязательно можно сравнить с ядерным взрывом, турнир на звание Верховного чародея был довольно напряжённым. Тот парень из Дума, с которым ты столкнулся в Нью-Йорке некоторое время назад, чуть не прикончил меня.

Эдвард медленно кивнул, прежде чем спросить:

- Ты что ты этим хочешь сказать?

Стивен ответил:

- Многие сильные сущности согласились заключить со мной большие контракты из-за моей новой личности Верховного чародея, и мне также было даровано несколько вещей от Вишанти. Хотя я не сравнюсь с Древним, я бы сказал, что догнал тебя.

Эдвард ошеломлённо улыбнулся. Не то чтобы он не верил Стивену, он действительно верил, просто… Он сказал это так забавно.

Если бы это было до его поездки в Арду, он бы счёл это несправедливым. Он был недоволен тем, что Стивен мог совершить такой большой скачок в плане власти, получив должность.

Однако сейчас Эдварду было всё равно. У каждого был свой собственный путь, некоторые были рождены, чтобы стать сильными, в то время как другие могли сделать это благодаря тяжёлой работе.

На самом деле Эдвард задавался вопросом, был ли он рождён, чтобы быть сильным, или он попал в категорию людей, которым всё тяжело давалось. Если бы ему пришлось угадывать, он бы сказал немного о первом и много о втором.

Однако он чувствовал, что не может отнести себя ни к одной категории.

Хотя это было благодаря его собственным усилиям, если бы у Эдварда не была наполовину открыта шестая чакра, то, возможно, он никогда бы не смог пробудить свой дух. Или, может быть, он бы это сделал, просто по прошествии более длительного времени.

Каким бы ни был ответ, он его не знал, и поэтому считал, что он достиг успехов и своими прирождёнными силами, и тяжёлой работой. То же самое было и с другими супергероями, даже Тор, который был рождён, чтобы стать сильнейшим асгардцем, тоже достиг своего уровня силы благодаря тяжёлой работе. Если бы он просто бездельничал, даже Локи стал бы намного сильнее его.

Так что да, Эдвард был ошеломлён, но не самой ситуацией, а тем, какой была бы его реакция до появления Арды. Это было бессмысленно, и, к счастью, он уже перерос это.

Вырвавшись из своих мыслей, Эдвард спросил Стрэнджа:

- Что именно ты хочешь сделать?

Стивен ответил:

- У нас недостаточно людей, чтобы сражаться по всей Земле, и мы не смогли бы защитить людей. Для этой ситуации Древний начал разрабатывать заклинание из Вишанти, которое создало бы гигантское зеркальное измерение для использования в качестве поля битвы, но, очевидно, его не так просто использовать.

Эдвард слегка кивнул. Хотя супергерои были широко распространены на Земле, многие демоны так или иначе были невосприимчивы к физическим атакам, поэтому большинство супергероев были бы бесполезны в борьбе с ними.

Стивен почесал затылок и сказал:

- Мне нужен определённый предмет, чтобы активировать массив, но я не смогу получить его сам, так как мне нужно подготовить оборону Земли, собрать наши силы и ... Ну, это не совсем легко получить, поэтому я попрошу тебя помочь мне...

Эдвард поднял руку, останавливая его, и спросил:

- Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал?

Стивен взмахнул рукой, и в воздухе появилась проекция. Он объяснил:

- Это Маркар, планета, которая раньше была населена мирной расой биологически сильных гуманоидов. Однако несколько лет назад вид, известный как кровососущий паразит, захватил планету, убив на ней всё.

Эдвард бросил свирепый взгляд на Стивена, немного обеспокоенный тем, что он услышал. Сам Стивен, казалось, слегка вздрогнул, когда продолжил, в то время как изображение планеты превратилось в гуманоида:

- Эти кровяные паразиты гнездятся в мозгу тех, кого они захватывают, и полностью контролируют их нервную систему. Они также питаются спинномозговыми жидкостями...

- Стивен, серьезно, прекрати. Это отвратительно. Просто скажи мне, чего ты хочешь.

Стивен закашлялся, когда перед Эдвардом появилось изображение кровососущего паразита, у него было массивное тело, к которому было присоединено несколько длинных усиков. Если бы Стивен увеличил изображение, они смогли бы увидеть множество маленьких, похожих на зубы углублений на этих усиках, которые позволяли паразитам контролировать нервную систему существ.

Затем изображение сменилось на гораздо большую версию паразитов, с ещё большими усиками, как объяснил Стивен:

- Это королева, все кровососущие паразиты имеют телепатическую связь, и все они служат королеве. Что мне нужно, так это именно эта королева.

- Есть что-нибудь ещё, что мне нужно знать?

Эдвард слегка нахмурился, это задание было не совсем простым.

- Люди, одержимые кровососущими паразитами, по сути, зомби, их тела мертвы, как и их разум, поэтому милосердием было бы прикончить их. Кроме того, они в основном живут под землёй, так что ты проведёшь много времени в туннелях.

- Звучит как чудесный отпуск.

- Всегда знал, что у тебя странные вкусы.

Эдвард закатил глаза на это и вздохнул:

- Итак, насчёт транспорта, Маркар в нашей галактике? Я могу телепортироваться в любую точку нашей галактики, но если это не так, то добраться туда будет проблемой.

http://tl.rulate.ru/book/63375/1915793