Готовый перевод Marvel: Mortal Ascension / Марвел: Вознесение смертного: Глава 68: Эру II

Эдвард медленно кивнул и спросил:

- Сколько повесток я должен ожидать?

Эру наклонил голову и через секунду сказал:

- Если мои расчёты верны, то только три раза. Однако с каждым разом угроза будет усиливаться, так что будь готов к этому.

Эдвард спросил:

- А как насчет наград? Чего мне следует ожидать?

Эру пожал плечами и ответил:

- К тому времени мы посмотрим. Но я думаю, что просто просить вас о помощи было бы грубо с моей стороны, так что позвольте мне сделать вам подарок за нашу встречу...

Эдвард, наконец, улыбнулся, и Эру задумался на несколько секунд, анализируя Эдварда, прежде чем сказал:

- Вы нашли довольно своеобразный способ использовать и укреплять свою жизненную ауру. К сожалению, я не могу вам в этом помочь. Однако я вижу, что вы начали понимать истины этого мира, но вы не знаете своих собственных пределов. Моим вознаграждением будет информация.

Эдвард скрестил руки на груди, не разочарованный тем, что информация может быть такой же ценной, как и любое оружие. Эру подошёл ближе к Эдварду и сказал:

- Человеческое тело хрупкое, и мозг накладывает ограничения на тело, чтобы оно не разрушило себя. Однако, с твоей силой, ты должен быть в состоянии справиться со всей силой своего тела. Однако устное объяснение заняло бы больше времени, чем у нас есть, поэтому я введу информацию в ваш разум для последующего чтения.

Сказав это, Эру коснулся пальцем лба Эдварда, и он почувствовал, как в его мозг поступает куча информации.

Он не сопротивлялся этому и не смотрел на информацию, поскольку она действительно выглядела массивной. Эру отступил на несколько шагов и сказал:

- Это должно скрепить нашу сделку. К сожалению, мы не можем больше разговаривать, поскольку вам пора возвращаться в свой мир. Прощайте, молодой человек.

И с этими прощальными словами Эдвард внезапно почувствовал, что его чувства снова активизировались, когда он вышел из пространственно-временного туннеля. Волна головокружения накрыла его, когда он прибыл в это новое место, но он быстро встряхнулся, почувствовав окружающее своим чувством Ци.

Он сразу узнал Камар-Тадж, и знакомое присутствие Верховного чародея, Древнего, было рядом с ними. Рядом с ним было ещё одно неизвестное существо, однако он решил не рассказывать им о своей встрече.

Эдвард посмотрел на старика, который улыбнулся и сказал:

- Похоже, ты сильно изменился... И ты привёл гостя обратно.

Древний посмотрел на Моргану, которая выглядела немного бледной после прибытия, и сказал:

- Ты, должно быть, Моргана. Я надеюсь, что ваше пребывание в этом мире будет мирным.

Моргана слегка кивнула, слишком смущенная, чтобы быть такой, как обычно, то есть, дразнящей. Тем временем Затанна рыгала, и мужчина средних лет, сидевший рядом с Древним, подошёл к ней и сказал:

- Затанна...

Затанна вытерла рот и виновато сказала:

- Папа… Я всё испортила.

Итак, мужчина средних лет был отцом Затанны. Вероятно, он был могущественным магом.

Затанна быстро избавилась от чувства вины, сказав:

- Чтобы избежать подобных инцидентов в будущем, я решила лучше понять и овладеть своими способностями, поэтому я хочу присоединиться к Камар-Таджу, чтобы изучать мистицизм.

Отец Затанны выглядел удивлённым и бросил взгляд на Древнего, который кивнул с улыбкой. Отец Затанны вздохнул и слегка погладил её по голове, сказав:

- Если это то, чего ты хочешь, то я не понимаю, почему я должен тебя останавливать.

Наконец, он повернулся к Эдварду и сказал:

- Спасибо, что спас мою дочь и исправил её беспорядок. Если вам когда-нибудь понадобится помощь в будущем, не стесняйтесь обращаться.

Эдвард кивнул и, повернувшись к Древнему, спросил:

- Есть новости о Мерлине?

Древний достал книгу и сказал:

- Несколько сотен лет назад, вскоре после того, как я стал Верховным чародеем, Мерлин наконец написал о своих знаниях в этой книге. Однако вскоре после этого он исчез, и неизвестно, где он находится.

Эдвард приподнял бровь, беря книгу, и в тот момент, когда он коснулся её, он почувствовал, как что-то коснулось его разума, когда к нему пришло видение. Он увидел Мерлина, который выглядел не намного старше, чем когда он видел его несколько минут назад. Его волосы поседели, однако его лицо оставалось довольно молодым.

- Серенити, прошло уже некоторое время… Хотя, я думаю, для тебя прошло всего несколько минут. Как видишь, я сдержал своё обещание и написал эту чёртову книгу, так что используй её. В ней есть всё, что тебе нужно, чтобы стать волшебным очистителем. Теперь ты можешь задаться вопросом, почему я оставил сообщение. Если ты слушаешь это сообщение, то это означает, что я не смог вернуться на Землю. Я всё ещё застрял в... Аду.

Эдвард почувствовал шок, услышав это, но Мерлин ещё не закончил, когда добавил:

- Хотя я хотел бы получить помощь. Не будь глупым и не приходи сейчас, ты слишком слаб, чтобы попасть в ад. Приход сюда сейчас только убьёт тебя и уничтожит любой шанс спасти меня. К тому времени, когда ты получишь это сообщение, я уже был в аду в течение нескольких столетий, так что ожидание ещё нескольких лет не будет таким драматичным. Более того, хотя я и застрял здесь, я живу довольно хорошей жизнью, чёрт возьми.

На этом сообщение закончилось. Когда Эдвард пришёл в себя, он задумчиво посмотрел на книгу. Через несколько секунд он решил положить её в свой браслет и посмотрел на Древнего. Он не решался рассказать ему о ситуации с Мерлином. Эдвард решил, что сейчас говорить ему об этом бесполезно.

Вместо этого Эдвард перешёл к более насущному вопросу и спросил Древнего:

- Сколько времени прошло с тех пор, как я ушёл?

Лицо Древнего немного изменилось, когда он сказал:

- Это... Кто-то долго ждал тебя. Я предлагаю тебе уйти.

Сказав это, он открыл портал, отчего лицо Эдварда помрачнело. Если бы он отсутствовал много лет, то Диана…

Эдвард прыгнул в портал, мгновенно оказавшись в хорошо знакомом ему месте, перед квартирой Дианы.

Эдвард сглотнул, когда почувствовал знакомое присутствие внутри, чувство вины наполнило его. Но когда он нерешительно постучал в дверь, он почувствовал, как к двери подошло ещё одно присутствие, присутствие, в котором был намёк на знакомство.

Дверь открылась, и глаза Эдварда заметно расширились, когда он увидел этого человека. Он уже превратил свои доспехи в обычную одежду, так что его лицо было открыто и показывало его огромное потрясение.

Та, что открыла дверь, была очень похожа на Диану, но она была всего лишь ребёнком. На вид ей было едва больше десяти.

Увидев его, маленькая девочка спросила:

- Чем я могу вам помочь?

Но Эдвард застыл в шоке. Приблизилось ещё одно существо, и глаза Эдварда обратились к Диане, которая стояла, скрестив руки на груди, с холодным лицом.

Она спросила:

- Ты научился возвращаться домой?

Эдвард заикнулся:

- Я...

Но он не знал, что ответить.

Тем временем маленькая девочка переводила взгляд с одного взрослого на другого и спросила Диану:

- Мама, это мой папа?

Эдвард почувствовал, как в этот момент его сердце перестало биться. Как долго его не было? Как Диана забеременела? Они всё время использовали защиту, и… Нет, а что, если он не был отцом? Девочке было по меньшей мере десять лет.

Однако Эдвард вышел из паники, услышав громкий смех. Он в шоке посмотрел на маленькую девочку, и маленький бесёнок сказал:

- Диана, у бедного парня начинается остановка сердца.

Эдвард моргнул, и к нему вернулось некоторое чувство, когда он почувствовал, что его чувство Ци посылает ему дополнительную информацию. И маленькой девочке, и Диане было очень весело внутри, и они не были удивлены и рассержены, как он показал…

- Блядь!

http://tl.rulate.ru/book/63375/1737974