Готовый перевод The Greatest Hero / Величайший герой: Глава 8

(На другом этаже)

Пока Катсуки и Идзуку выясняли отношения, Момо смог обнаружить Иду и бомбу. К счастью, Изуку смог проанализировать здание с помощью IA в своей броне и нарисовал чертеж с помощью бумаги и ручки, которые создала Момо, и благодаря этому у нее не возникло проблем с навигацией по зданию.

Она не вступила в непосредственный контакт, а вместо этого осмотрела комнату, чтобы сформулировать план. Там было четыре двери, ближайшая к Иде была с левой стороны. Она пробралась внутрь и установила ловушки, которые приготовила. Когда все было готово, она дала о себе знать и подошла к Иде с намерением, чтобы ее увидели.

"АХ, ГЕРОЙ, ТЫ НИКОГДА НЕ ОСТАНОВИШЬ МОЙ ЗЛОЙ ПЛАН! БУ-У-У-у!"

"Вау, он действительно вжился в роль".

Момо подошел к Иде и, как и сказал Изуку, предпочел бежать, вместо того чтобы сражаться с ней, чего она и ждала. Из-за его скорости и того факта, что он в основном смотрел вперед, Ида не могла заметить крошечную веревку, прикрепленную к выходу, по которому он шел, что, в свою очередь, заставило его споткнуться и выпустить бомбу.

Она воспользовалась этой возможностью, чтобы пробежать мимо него и обезвредить его, но он пришел в себя быстрее, чем она думала. Все еще находясь в положении ползания, он использовал свои длинные ноги, чтобы приподняться и проскользнуть под ней, заставив ее упасть на задницу. Ида снова достал бомбу и отступил, но прежде чем он смог уйти, он понял, что единственный выход заблокирован какой-то сетью. Тем,кто это устроил, была, конечно же, Момо, которая вернулась и заблокировала другую дверь, так как она, очевидно, не стала бы ограничиваться только одним планом действий.

Поскольку оба пути к бегству были заблокированы, у Иды не было другого выбора, кроме как встретиться с Момо лицом к лицу, что было бы непросто, поскольку его причуда не так хорошо работала в замкнутых пространствах. Они были в настоящем противостоянии, оба ждали, когда другой сделает первый шаг.

Момо была той, кто нарушил его, когда она достала одеяло и бросила его в него. Когда его поле зрения было заблокировано, Момо подошла к нему, использовала свою причуду, чтобы сделать метал, и попыталась ударить его по ногам, но на этот раз Ида была готова. Он прыгнул, чтобы избежать атаки, и, находясь в воздухе, использовал свои длинные ноги, чтобы нанести ей боковой удар, от которого она отступила на некоторое расстояние.

Ида воспользовалась возможностью, чтобы убежать в другую комнату с бомбой, но Момо так просто его не отпустила. Она прикинула, где он будет, и бросила свою биту ему в голову. Он попал в цель, но так как он был в шлеме, особых повреждений не было, однако это дезориентировало его достаточно, чтобы он сбросил бомбу.

Момо решила, что будет лучше, если она сначала устранит его, поэтому она повалила его на землю и достала пленку для захвата, намереваясь обернуть ее вокруг его рук. Ида думала, что он может просто вытащить ее из себя, но она была сильнее, чем казалась. В конце концов ей удалось зажать его руки у себя подмышкой, и она уже собиралась обернуть ленту, когда Иде внезапно пришла в голову идея. Это было очень рискованно, так как он никогда раньше не делал ничего подобного, но это было все, что он мог придумать, чтобы избежать этой ситуации.

Он включил мощность своих двигателей на максимум, импульс которого заставил его тело взлететь в воздух. Момо была так ошеломлена этим, что удивленно вскрикнула и выпустила его из рук. Он не упустил возможности и сразу же оттолкнул ее от себя и встал на ноги.

Момо пришла в себя и создала щит, чтобы усилить свою защиту. Казалось, что эти двое стояли неподвижно, когда Изуку заговорил через коммуникатор.

"Яойорозу, я имел дело с Кацуки. Как обстоят дела с твоей стороны?"

Она была немного смущена, говоря, что у нее возникли проблемы с тем, что должно было быть легкой частью их плана.

"Ну, это сложнее, чем я думал. Ида на удивление скользкая."

"Принято. Я на своем..."

Их разговор прервал звук взрыва, который заставил Момо забеспокоиться.

"ИЗУКУ!"

Ида заметила ее рассеянное состояние и использовала его двигатели, чтобы нанести удар ногой в живот, однако в последнюю секунду ей удалось поднять щит и заблокировать атаку. Она все еще получила некоторые повреждения от руки, держащей щит, и была отброшена на несколько футов, но была почти безоружна.

Они готовились ко второму раунду, когда услышали сильный шум взрыва, и все здание начало трястись, как будто произошло какое-то землетрясение. Они оба упали на задницу и оставались там, пока это не прекратилось.

Первым, кто поднялся, был Момо. Она сделала шест, чтобы не упасть, а затем побежала в направлении бомбы, чтобы покончить с этим раз и навсегда. Ида вскоре пришла в себя и преградила ей путь вперед, но воспользовалась шестом, чтобы взлететь и приземлиться прямо за ним(вы знаете, как в этом олимпийском виде спорта).

Она как раз собиралась прикоснуться к нему, и все место было заполнено голосом Всей Силы.

"УПРАЖНЕНИЕ ОКОНЧЕНО! КОМАНДА ГЕРОЕВ ПОБЕЖДАЕТ!"

Момо была очень смущена, она даже не прикоснулась к этой штуке, Что, черт возьми, случилось?

…

(Немного раньше в комнате наблюдения)

Всемогущий не находил слов. Он уже знал, что блондин был взрывоопасной личностью, но он никогда не ожидал, что он не только откажется признать свое поражение, но и отправит атаку, которая, возможно, убьет его сокурсника.

Он должен был что-то сделать. Он больше не был просто героем, он был учителем, и как учитель, его задачей было наставить эти молодые умы на правильный путь, поэтому он решил вмешаться.

Он выбежал из комнаты на огромной скорости, что вызвало сильный порыв ветра, ударивший по находившимся там студентам. Ему потребовалось около 5 секунд, чтобы добраться оттуда до здания, и еще две, чтобы найти Бакуго и Мидорью. Когда он добрался до того места, где они были, он увидел, что Изуку был в боевой позе, и по опыту знал, что это нехороший знак, если Бакуго не отступит, ему будет очень больно. Поэтому, чтобы избежать этого, он повысил голос до самого высокого уровня и крикнул:

"ВЫ ОБА НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЕ!"

И они это сделали. Однако было ясно, что Кацуки все еще был полон ярости, так как все это время он почти стонал.

"ЮНЫЙ БАКУГО! ВЫ НЕ ТОЛЬКО ИГНОРИРУЕТЕ ПРАВИЛА ФИЗИЧЕСКИХ УПРАЖНЕНИЙ, НО И ПЫТАЛИСЬ СЕРЬЕЗНО РАНИТЬ СВОЕГО КОЛЛЕГУ! ТАКОЕ ПОВЕДЕНИЕ НЕДОПУСТИМО, И ПОЭТОМУ ВАША КОМАНДА АВТОМАТИЧЕСКИ ДИСКВАЛИФИЦИРУЕТСЯ!"

Кацуки хотел закричать в знак протеста, но даже он понял, что в этот момент он уже был на тонком льду, поэтому в редкий момент здравого смысла он закрыл рот и попытался просто проклинать всех и вся в своей голове.

Затем Всемогущий активировал свой микрофон и динамики, чтобы все могли слушать.

"УПРАЖНЕНИЕ ОКОНЧЕНО! КОМАНДА ГЕРОЕВ ПОБЕЖДАЕТ!"

Идзуку наслаждался славой победы и злым лицом Бакугу, когда его наушник зазвонил, и Момо заговорила.

“что случилось?”

"Я объясню позже".

…

Вернувшись в смотровую, Всемогущий собрал студентов и показал им кадры произошедшей драки. Затем он спросил:

"ХОРОШО! А ТЕПЕРЬ КТО-НИБУДЬ ХОТЕЛ БЫ СКАЗАТЬ, КТО ПОКАЗАЛ ЛУЧШИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ НА ЭТОМ ЭКЗАМЕНЕ?"

Они немного пошептались, пока Момо не вышла и не ответила.

"Это был бы Изуку".

"ПРАВИЛЬНО, ЮНАЯ ЛЕДИ! НЕ МОГЛИ БЫ ВЫ УТОЧНИТЬ, ПОЧЕМУ?"

"Ну, он использовал свое окружение, чтобы привести Кацуки в ситуацию, которая была для него наиболее благоприятной, и уложил его с минимальными усилиями и травмами. С другой стороны, я слишком рано отказался от элемента неожиданности и слишком доверял ловушкам, которые я устроил, и в итоге мне пришлось прибегнуть к полной драке".

"Я И САМ НЕ МОГ БЫ СКАЗАТЬ ЭТО ЛУЧШЕ! поздравляю! ТРЕБУЕТСЯ МНОГО ХАРАКТЕРА, ЧТОБЫ ПРИЗНАТЬ СВОИ НЕДОСТАТКИ! ТЕПЕРЬ ПЕРЕХОДИМ К СЛЕДУЮЩИМ КОМАНДАМ!"

ВСЕ могли бы начать объявлять, кто будет следующим, но Изуку не обращал на это особого внимания, так как хотел поговорить с Момо.

"Эй, спасибо за похвалу там".

"Всегда пожалуйста. В конце концов, это была правда. Тем не менее, то, как ты там справился с Бакугу, было потрясающе. Я не думаю, что смогу придумать такую хорошую стратегию".

"Это было не так уж и важно. Ваш план все еще был довольно хорош, это были просто какие-то непредвиденные переменные, которые встали на пути. Но, эй, если ты хочешь поработать над этим, как насчет того, чтобы мы п-поиграли в шахматы или что-нибудь в этом роде на днях".

Он немного нервничал, потому что это был первый раз, когда он попросил кого-то еще потусоваться(если это вообще можно было назвать).

"Конечно, я бы с удовольствием".

"Круто".

Очако наблюдала за этой сценой с покрасневшими от гнева и ревности щеками. Устав от этого, она решила сделать шаг вперед.

"Эй, Изуку! Я следующий и чувствую себя очень уверенно, так как насчет того, чтобы после того, как мы поедем за мороженым, чтобы отпраздновать наши победы?"

"Спасибо, Очако, я бы с удовольствием".

"Фу! Как раз тогда, когда мы строили планы!- Подожди! О чем я думаю " (Если бы это не было очевидно, это мысли Момо)

…

Остальные матчи прошли довольно спокойно, но Очако действительно выиграл, как она и сказала. Итак, Изуку шел, чтобы встретиться с ней в магазине мороженого, когда кто-то заблокировал школьные ворота. Вы, наверное, догадываетесь, кто это был.

"Чего ты хочешь, Бакуго?"

"Я просто хотел предупредить тебя, чтобы ты не вел себя дерзко. Все может спасти тебя, когда он остановил матч, и не смей думать, что я отпущу его. Это только начало! В мгновение ока я буду так далеко, что ты даже не сможешь поймать мою тень!"

Идзуку уловила слова, сказанные Бакугу, и глубоко вздохнула.

"Знаешь, было время, когда я в какой-то степени восхищался тобой".

"Фу?!"

Теперь бакугоу этого не предвидел.

"Я видел в тебе это великое препятствие, которое я должен был преодолеть, несмотря ни на что, и в то же время был недостижимым, соперником… Но потом я понял, какой ты на самом деле слабый и жалкий."

"ПОЧЕМУ ТЫ!"

"Ты действительно действительно хочешь снова доставить неприятности после всего того дерьма, которое ты сегодня натворил?"

Катсуки остановился на полпути, когда услышал это. Изуку был прав. Все могли бы даже сказать ему, что единственная причина, по которой его не исключили, заключалась в том, что он верил во вторые шансы и был только в начале семестра. Катсуки знал, что лучше дать всему успокоиться, прежде чем он что-нибудь предпримет, но это не означало, что ему это должно нравиться.

"Ты все еще думаешь, что все и все, кто не ты, ниже тебя, и что менталитет делает тебя слабым, потому что ты никогда не прилагал никаких реальных усилий, чтобы улучшить себя. Ты отказываешься принимать идею о том, что кто-то лучше тебя, и все сразу получится, потому что ты"главный герой"".

Последнее слово Изуку произнес насмешливым тоном.

"Ну что ж, вспышка новостей! Для меня ты не дерьмо! Ты не препятствие, ты едва ли самый крошечный камешек, который я пинаю на улице!"

В этот момент у Бакуго по всему телу вздулись вены от всей той ярости, которую он испытывал.

"Так что давай. Попробуй подняться на сцену и бей меня сколько хочешь, я всегда буду на высоте. И знаешь, почему? Потому что до тех пор, пока ты будешь оставаться таким, ты всегда будешь не более чем камешком".

Они смотрели друг на друга, казалось, целую вечность, пока Изуку не прошел мимо него и не продолжил свой путь.

Катсуки просто стоял там, думая обо всем, что сказал ему Изуку.

Он собирался, ботаник, проглотить свои слова! Заставь его увидеть, насколько он был никем без причуд! Что он был всего лишь гребаным статистом!

Чего бы это ни стоило, он собирался вернуть этого гребаного Деку за это!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/63368/1729717