Готовый перевод Quick Transmigration: Saving The Crazy Villainess / Система спасения безумных злодеек!: Су Люси (25.1)

Когда наступил следующий день, Цзян Ли уже исцелился до нормального состояния и вернулся к благотворительности, проповедуя во имя Богини. Как будто вчера ничего не произошло. Он раздавал людям, стоящим перед ним в очереди, продовольственные пайки и направлял священников на исцеление больных. Время от времени к нему подходили родители с новорожденными, и он всегда с улыбкой соглашался назвать ребенка за них.

Однажды, когда баронесса, стоявшая в очереди, обратилась к нему за именем, в его голове промелькнула мысль.

'Хм, вижу, фамилия - Парк...'

В этом мире только люди с благородными титулами имели право носить фамилию. А среди этих людей фамилия Парк была довольно редкой. Подумав о ее английском значении, в памяти всплыл известный фильм из мира На Юй.

'Ах... Место, где дети могут играть, а взрослые гулять или ходить на свидания... Да, Парк, фамилия Парк... Так как насчет того, чтобы дать ему имя «Юрского периода»?'

На мгновение ему показалось, что это очень подходит и что он просто гений.

Секунду спустя ему пришлось стряхнуть с себя эту нелепую мысль. Улыбнувшись, он дал ребенку подходящее имя, чтобы прогнать слегка властную женщину.

"Мадам, в глазах вашего прекрасного ребенка видны интеллект и мудрость. Я чувствую, что он предназначен для величия. Возможно, в будущем он станет великим ученым или государственным чиновником. Поэтому давайте назовем его именем Платон!".

Глядя на доброе выражение лица Цзян Ли, баронесса почувствовала, что имя звучит приятно для слуха, поэтому она несколько раз удовлетворенно кивнула и продолжила бормотать это слово. "Платон. О, Платон... Какое замечательное имя! Решено, мой сын, благословленный пророком, должен называться именно так!" Воскликнув это, она сделала реверанс, держа ребенка на руках. "Я благодарю вас, ваше превосходительство! Я обещаю рассказать моему сыну о вашей благосклонности к нему, когда он достаточно подрастет".

"Это естественно для маленького сокровища получить хорошее имя. Вы преувеличиваете мой вклад, госпожа".

"Нет, вовсе нет. Мы не забудем вашей доброты, достопочтенный господин. Я постараюсь вырастить моего Платона верным последователем Святой Церкви. Когда он станет достаточно взрослым, я позабочусь о том, чтобы он лично навестил вас".

К тому времени я, возможно, буду уже давно мертв", - он чуть не рассмеялся вслух.

Она сделала реверанс и со склоненной головой сказала. "Слава Богине!".

Его улыбка превратилась в счастливую ухмылку. "Слава Богине!"

Внутренне он сказал себе: "Правильно. Хвали ее больше, прославляй ее больше и будь более преданной ей. Сделай ее более могущественной... чтобы она смогла сбежать и увидеть меня лично". На последней фразе глаза Цзян Ли на мгновение потемнели. Он приложил некоторые усилия, чтобы игнорировать раздражение в своем сердце.

Мужчина, сидящий в инвалидном кресле, поднялся на возвышенную платформу в центре городской площади. Он обменивался любезностями и словами с другими людьми.

Для беспомощных граждан, желающих уверенности в хорошем будующем, руки пророка были тем, к чему они стремились прикоснуться. Возможно, они надеялись, что через эти руки происходят чудеса от Богини. А может быть, они думали, что он сможет передать им удачу и везение.

Цзян Ли никогда не отказывался брать за руки тех, кто тянулся к нему, независимо от возраста и внешности. Он должен был это сделать. Узнав часть правды, он понял, что должен ей помочь, поэтому он совершил эту поездку и даже направил людей в другие города и регионы. В этих местах уже были филиалы церкви. Вера людей там уже достигла высоких значений. Поэтому, чтобы добиться результатов, он заставил священников и рыцарей ходить и раздавать флаконы со святой водой, коробки с едой и одежду, которую "Она" лично благословила через него. Конечно, часть благословения была ложью. Но он рассчитывал, что многие на это поведутся.

Как смертный, это было все, что он мог сделать. Честно говоря, он чувствовал угрызения совести, что не сделал этого гораздо раньше. Он понял, что что-то не так, только когда больше недели не получал от нее никаких известий. Трудно было полностью переложить вину на систему, которая отказалась сообщить ему о местонахождении Богини. Это он сам стал небрежным и самодовольным.

Осознание этого факта подарило ему несколько бессонных ночей. Это продолжалось, даже если он знал, что с ней все в порядке. Неделю назад церковь объявила, что Святая видела Богиню во сне и та наделила ее способностью говорить на языке империи.

По словам Папы, Су Люси не слышала ее голоса. Возможно, девушке действительно что-то мешало напрямую общаться с кем-либо из смертного мира. Но если она могла показать себя людям, то почему он не видел её ни разу?

Снова проблемы, созданные сюжетом?

Время шло. Когда лучи, падающие на его кожу, стали слишком горячими, он подсознательно поднял голову. Он увидел, что солнце уже находится всего в нескольких градусах от центра.

К нему подошел священнослужитель и сказал: " Пророк, уже одиннадцать. Пожалуйста, отдохните и поешьте. Я привёл трех братьев по вере, которые присмотрят здесь за всем до вашего возвращения".

Мужчина кивнул. Когда он улыбнулся и вышел из толпы людей, то сделал вид, что не заметил нескольких подозрительных личностей, смешавшихся в толпе и смотревших на него то ли с любопытством, то ли с агрессией.

http://tl.rulate.ru/book/63364/1819138