Готовый перевод I’m Overpowered but I’ll Let the Hero Do His Thing While I Save the Last Boss / У меня слишком много сил, но я позволю герою делать свое дело, пока я спасаю последнего босса😌📙: Глава 5 - Моя слабость

Анима окружает нас повсюду. Все живые существа используют аниму. Все знают, что маги могут использовать силу анимы. Однако многие ли знают, что анима придает силу каждому нашему движению?

Народные предания о шаманах, вызывающих аниму из воздуха, воды и огня, широко распространены, но есть и задокументированные случаи, когда обычные люди могут спонтанно вызывать аниму через свое тело в чрезвычайных ситуациях.

Многие ли из вас видели видео, на котором Хельга Бруун одной рукой поднимает грузовик и отбрасывает его на семь футов, когда он почти наехал на ее ребенка?

- Выдержка из вводной лекции профессора Лилиан Сков для студентов первого курса.

Астерия

Я в Вердене! Я перевоплотилась!

Мой уход с Земли был настолько ужасен, что я не хочу об этом думать. Умирать было некрасиво и безболезненно. Я, конечно, скучаю по своей старой семье, но ничего не поделаешь. Я полагаю, что долгие, наполненные болью дни, которые я провела в ожидании смерти, дали мне достаточно времени, чтобы смириться со своей участью. Когда пришла богиня и забрала меня, я испытала огромное облегчение.

Я нахожусь в Лицени, маленькой деревушке на восточном краю озера Трэдфед с горным хребтом Колхавн на северной стороне. Город Край находится далеко на северо-западе.

Миссия, которую я принял от богини, заключалась в том, чтобы очистить мир Вердена от последних оставшихся следов инопланетной инфекции, которая разрушила мир 8000 лет назад и уничтожила 99 процентов населения.

Да, мне, умершей от вируса в своем мире, поручили очистить вирус в другом мире.

Это было нелегко.

***

Я находилась в подвале своего дома, где решила начать свою первую миссию. Единственный наследник Крэя, Магнус, был похищен. Я знала об этом из одного из приквелов, вышедших после "Вестерландских Сказов". Сейчас ему было двенадцать лет, как и мне. Мой план состоял в том, чтобы спасти и подружиться с Магнусом, одним из немногих людей в этом мире, имеющих практически неограниченный доступ к современному оружию и новейшим изобретениям.

Сначала я должна использовать свое особое умение, Воплощение Духа, чрезвычайно сложное заклинание, которое позволяет мне телепортироваться из одного места в другое. Его нельзя использовать на другом человеке.

Во-вторых, я проберусь в пещеру, где похитители спрятали Магнуса.

В-третьих, Звезда Судьбы, еще одно мое особое умение, позволит мне телепортировать его оттуда и обратно в Крэй Сити.

Ну вот, ничего не получается!

Я сосредоточилась на ощущении анимы в своем теле и усилием воли заставила ее перестать течь. Казалось, время остановилось, когда все мои телесные функции прекратились. Я перестала дышать, и кровь в моих венах перестала течь. Нейроны в моем мозгу перестали работать. Единственным живым существом во мне был мой дух. Ослепительное золотое сияние окружило меня, и мое тело начало растворяться в золотых искрах, которые исчезали, пока не осталось ничего.

Внутри небольшого туннеля золотые искры материализовались и заплясали вокруг центральной фигуры, которая медленно обретала бетонную форму.

Безупречный успех! Воплощение духа было завершено, и я телепортировалась в туннель, ведущий в пещеру, где находился Магнус.

Я зажала рот кулаком, чтобы не закричать, но позволила себе несколько раз прокатиться по земле. Как и ожидалось, дезинкарнация и инкарнация были чрезвычайно болезненным процессом. Я долго лежала на земле и хныкала, прежде чем нашла в себе силы встать.

Какой путь к пещере? Правда, у меня ужасное чувство направления, но, думаю, на этот раз меня можно простить, потому что безлюдный туннель - не самое простое место для навигации. Я выбрала направление наугад и, пройдя некоторое время, обнаружила, что это выход. Какая пустая трата времени! Я начала идти в другую сторону и оказалась в тупике.

Все было точно так же, как в игре! Я покопалась в стене туннеля на высоте полуфута от земли и обнаружила, что там есть крошечная потайная деревянная дверь, достаточно большая, чтобы я могла ею воспользоваться. Отлично, теперь пора было спасать маленького принца Крэя.

Я вошла в пещеру, где мерцающий факел освещал штабель ящиков и маленького мальчика, у которого были связаны руки и ноги. Магнус не слышал моего появления, потому что был занят тем, что полз, как червяк, к главному входу в пещеру. Несомненно, он пытался сбежать. К несчастью для него, даже если бы ему удалось выйти из пещеры, его бы просто вернули обратно, потому что у входа стояли охранники.

Глаза Магнуса расширились, когда он увидел меня. Он был симпатичным мальчиком со светлой кожей, карамельными светлыми волосами и большими ореховыми глазами.

Черт! Я забыла взять с собой нож. Поскольку у меня не было возможности разрезать веревки, я просто схватила Магнуса за руки. Затем я подтащила его к потайной двери и втолкнула в нее. Оказавшись в сомнительной безопасности туннеля, я вынула кляп и приложила палец к губам, приказывая ему молчать. Веревки были крепко завязаны, и мне было трудно их развязать.

- Карман, - тихо шипел Магнус.

Я обыскала карманы его джинсов, пока не нашла маленький перочинный ножик, которым я перерезал его путы. Никто из нас не разговаривал, пока мы выбегали из туннеля. У входа я остановилась и указала на улицу. - Их убежище прямо там.

Мне не нужно было говорить, что я имею в виду его похитителей.

- Кто ты? - спросил Магнус.

- Твой спаситель, - сказала я. У меня было искушение сказать "Я ангел", но я решила, что это было бы чересчур.

Магнус фыркнул. В отличие от меня, он был крупным для своего возраста, и его джинсы, футболка и кроссовки были самого лучшего качества. Я была маленькой, недокормленной и одетой в заплатанное дешевое платье.

- Меня зовут Астерия, - сказала я. - Не волнуйся, я вытащу тебя отсюда с помощью своего особого умения.

- Особое умение? - прошептал он. Он выглядел весьма впечатленным.

Особые навыки обычно являются результатом того, что люди, находящиеся в опасности, бессознательно запускают аниму в своем теле, чтобы она спасла их. Эмоциональный стресс и инстинкт выживания заставляют аниму в их теле становиться сильнее и быстрее. Например, если кого-то вот-вот затопчут, анима в его теле может отреагировать, используя аниму ветра, чтобы перенести его на десять футов. Таким образом, они приобретали особый навык.

Особые навыки были не так уж редки среди солдат и магов, но у большинства гражданских их не было. Для такого ребенка, как я, наличие особого навыка означало, что я выжила в опасной ситуации. Способность контролировать этот навык означала, что у меня был выдающийся талант в манипулировании анимой.

- Я могу создать для тебя портал, но его можно использовать только один раз. Ты скажешь место, куда хочешь попасть, и он перенесет тебя туда, - сказала я.

- А как насчет тебя? - спросил он.

- Я живу недалеко отсюда, так что я могу просто улизнуть, - я, конечно, солгала. Лицени не было рядом с этим местом. Мне пришлось бы снова использовать Воплощение Духа. - Ты должен сказать точное место, хорошо? Не говори "Крэй-Сити". Ты должен сказать 'моя спальня' или что-то в этом роде.

- Эй, тебя зовут Астерия, верно? Я Магнус Край. Как мне узнать, выбралась ли ты?

- Я позвоню тебе, - сказала я. Стационарные телефоны были доступны людям в городе, но не здесь, в глуши. - Какой у тебя номер?

Он сказал мне номер частного телефона своего дома и начал по-детски лепетать о том, что он даст мне, если я его спасу. По его словам, он был готов отдать мне сокровища Вердена плюс горы игрушек и сладостей. Я позволила ему говорить, пока работала.

Звезда Судьбы, в отличие от Воплощения Духа, была легким навыком. Я использовала перочинный нож Магнуса, чтобы нацарапать звезду на земле, и использовала ее как фокусную точку, чтобы собрать аниму вокруг нас.

- … И ты можешь купить столько платьев, сколько захочешь, - сказал он, глядя на мою потрепанную одежду. Милый ребенок. Трудно поверить, что этот маленький головастый мальчик превратится в безжалостного, лысого, тучного генерального директора из последующих игр.

Когда анима влилась в звездообразный узор на земле, он начал светиться мягким золотистым светом.

- Почти готово, - сказала я. - Помни, меня зовут Астерия. Я позвоню тебе, так что не меняй свой номер телефона.

- Не буду, - сказал Магнус. - Ты хочешь быть другом?

О! Неужели милые дети - моя слабость? Я не смогла удержаться и обняла мальчика. - Да, я хочу дружить.

- Фу, девчачьи коти! - сказал Магнус. Он начал энергично скидывать воображаемых клещей со своих рук.

Свечение звезды достигло пика интенсивности, и я сказал: - Скажи вслух свое место назначения, а затем ступи на звезду.

- Спасибо, - сказал Магнус. - Клянусь, я никогда тебя не забуду!

- Я надеюсь на это, - сказала я.

Он глубоко вздохнул и сказал: - Мамина кухня.

Магнус шагнул в звездный портал и исчез. Мгновенно Звезда Судьбы вспыхнула так ярко, что меня ослепило бы, если бы я не отвернулась, не закрыла глаза и не прикрыла их руками для пущей убедительности. Все живые неразумные существа на двадцать метров вокруг умерли, так как их анима была израсходована на питание созданного мной портала телепортации. В течение тысячи лет здесь ничего не сможет вырасти. Вот почему этот навык я не планировала использовать больше одного раза.

Я трижды щелкнула каблуками, изображая, что на мне рубиновые туфельки, и сказала: - Нет места лучше дома.

Черт, теперь, когда я знала, какую сильную боль приносит Воплощение Духа, телепортироваться было еще сложнее.

http://tl.rulate.ru/book/63351/1658226