Готовый перевод Зарождение. Как я перевоплотился в мутанта / Зарождение. Как я перевоплотился в мутанта: Глава 3

Глава 3.

Прошло довольно большое количество времени, или мне так казалось, но я стал довольно отчётливо видеть окружающую меня обстановку. Видимо, мои глаза уже полностью сформировались, что не может не радовать. Так, давайте я опишу то, что и вижу.

Во-первых, здесь довольно много таких же существа, как я, хотя видел я только двоих. Они расположены слева и справа от меня, образуя ряд из светло-зелёных инкубаторов, между нами довольно большое расстояние, я бы сказал метр или два. Существа, кстати, напоминали мне младенцев на 4-6 месяце жизни, поэтому не разумно говорить, что они существа, будет правильнее обращаться к ним, хммм не знаю, как к братьям и сёстрам?

Во-вторых, время от времени я вижу людей в белых халатах. Особенно часто я вижу двоих людей, которые осматривали нас и записывают что-то. Готов поспорить, что это учёные, которые создали нас. Правильно ли будет называть их отцами? Нет, так их звать у меня язык не повернётся, хотя я им даже двигать нормально не умею.

В-третьих, здесь нету окон, только бетонные стены и большая вентиляция сразу напротив меня. Поэтому, я думаю, что я нахожусь где-то глубоко под землёй в каком-то бункере.

В-четвёртых, кажется я все таки человек: моя кожа без волос, у меня есть две руки и две ноги.

На этом мои наблюдения закончилось. Смотреть на учёных стало моей повседневной деятельностью. Я даже начал разделять дни по их прибытию: если пришли два человека в халатах и начали меня осматривать и что-то записывать, то начался новый прекрасный день сурка.

Хотя сегодня их стало намного больше. Они суетились, ходили туда-сюда и что-то устанавливали у моего брата по соседству. Вскоре они начали устанавливать это у моей камеры. Это было похоже на массивные антенны, которые были выполнены по форме инкубатора. Выглядело угрожающе.

Такое событие не хило меня напрягло. Может ли эта хрень мне навредить, будет ли мне больно?

Я ждал, когда это хрень включится. Да была надежда, что это штуковина не причинит мне вреда, но моё нутро чувствовала , что это не так. Это ожидание, как мне показалось, длилось бесконечно. Знаете, это походило на чувство неминуемой боли, когда знаешь, что боль неизбежна, но все равно ждёшь, только то, что произойдёт со мной сейчас неизвестно: может боль, может смерть, а может вообще ничего...

И тут резко, как снежный ком, на меня навалилось острая, режущая, обжигающая, тупая боль, особенно болела голова. Меня, как будто били и резали, моё тело то бросало в жар, то в холод, и все это одновременно. Думаю, прошло только одна секунда, как я вырубился, но эта секунда длилась для меня вечность.

*****

— Коль, а Коль, может ты не полетишь никуда? У меня чувство, что случится что-то... Что-то нехорошее.

— Зай, ну ты же знаешь, что это только на одну неделю. Улечу-прилечу глазом моргнуть не успеешь, да и ещё денег принесу, гостинцев...

— Любимый, я не про это, пожалуйста, послушай меня!

— Ладно, давай.

— Снилось мне, что я стою на лугу... с моим покойным отцом. Он был весь мокрый, в лтине и водорослях, ну ты же знаешь, что утонул он, и не выловили мы его - река унесла. Так вот, стоим мы на лугу, и он указывает на небо, а там... а там самолет падает, весь горит и так ярко, синим огнем и искриться. А папа мой и говорит: "беда идёт".

— Зай, сны-снами, а кушать что-то нужно, Лизку нужно во что-то одевать, нам деньги нужны. Кать, я знаю, что ты беспокоишься за меня, но все будет хорошо. Сны эти от стресса: накрутила ты себя, сама-то никогда на самолётах не летела, и тревоги твои во сне сбылись. В реальности все будет хорошо, я обязательно вернусь...

*****

— Говорит командир воздушного судна, мы попали в зону турбулентности, ничего страшного не произошло, пожалуйста сохраняйте спокойствие и закройте шторки иллюминаторов.

В это время самолёт сильно тряхнуло, вывалились кислородные маски и за еще незакрытыми иллюминаторами виднелись красные искры электричества.

— Миша! Закрой это окно, мне страшно!

— Лен! Ну когда ты еще такое увидишь!? Дай посмотреть! —Кричали слева сидящие люди.

А я просто сидел и вспоминал свой разговор со своей женой: вспоминал, как она сомневалась: подходить ей или нет, высказаться и остановить меня или промолчать. А она предупредила, сказала, хоть сама и понимала, что выглядела, как дура. Но на самом деле дураком был только я: не послушал ее... полетел.

В это время из правого двигателя, окутанный россыпью молний, то и дело кучей вываливались искры: возгорание, а то и взрыв, было делом времени. Но мне уже было все равно на это... Я знал, что не выберусь отсюда.

— Боже, если ты есть, то пусть Катя и Лиза живут счастливо, пусть Лиза найдет себя хорошего мужа, который будет слушать ее и помогать ей, пусть Катюша отпустит меня и начнет жить без тяжести в сердце...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/63348/1655876

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Оч интересно
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь