Готовый перевод Am I A God? / Разве Я Бог?: Глава 868

В Стране кошачьих чудес в Цзянхае.

Это было еще одно прекрасное утро.

Матча потянулся, открыл глаза и радостно улыбнулся.

"Чжао Яо нет. Это еще один счастливый день". Матча пошевелился в кровати Чжао Яо и сел.

Сидя, он потрогал свой живот и нахмурился. "Я вчера слишком много съел".

Старый Кот улыбнулся и поприветствовал его: "Сэр Джордж, вы проснулись".

После того, как Чжао Яо, Арес и Элизабет уехали в США, Матча теперь держала бразды правления в своих руках.

Очевидно, что Матча спала на кровати Чжао Яо до полудня.

"Хм..." Матча кивнул, зевнул и спросил, "Старый Кот, какая повестка дня на сегодня?".

"О, дай-ка я проверю". Старый Кот достал небольшой блокнот, внимательно просмотрел его и сказал: "Сегодня днем у тебя гольф с Королем Котов Севера. Сегодня вечером у тебя ужин с Мороженым. После этого - итоговое собрание в Стране Кошачьих Чудес". "Подожди." Матча была озадачена и спросила, "Кто такая Мороженка? Почему я ужинаю с ней?"

"Ice Cream - это популярная в Weibo женщина-кошка. Ты ходила на выставку кошек, познакомилась с ней и сказала, что она красивая".

"О, я помню". Глаза Матча загорелись от предвкушения. "Неплохо, я не пойду на встречу, так как продолжу свидание с ней после ужина!"

Старый Кот сказал неохотно: "Не идешь на встречу? Прошло уже много дней. Раньше, когда Чжао Яо была рядом..."

"Что?" Матча посмотрел на Старого Кота и сказал: "Ты используешь Чжао Яо, чтобы напугать меня? Хочешь сказать, что я не могу принимать решения в Стране Кошачьих Чудес?"

"Я бы не посмел." Старый Кот опустил голову и сказал: "Виноват... моя ошибка".

"Хмпф." Матча насмехается: "На этот раз я тебя отпущу. Не упоминай Чжао Яо при мне. Ты понял?"

Старый Кот вздохнул и вышел, покачивая головой. "Матча управляет Страной Чудес меньше недели, а он уже так упаднически себя ведет. Он неразумный управляющий".

...

На поле для гольфа.

Матча сидел в коляске и щурил глаза от дискомфорта. "Солнце очень сильное, и погода слишком жаркая".

В другой коляске Кошачий Король Севера выглянул с головой и сказал: "Что вы стоите? Откройте зонтик и обдуйте нас".

Прислуга суперкота начала дуть холодным ветром и использовала свой Психокинез, чтобы поднять зонтики.

Матча кивнул и сказал: "Так-то лучше".

Кошачий Король Севера улыбнулся и сказал: "Матча, как тебе сделка, которую мы обсуждали в прошлый раз? Покупай у меня весь свой кошачий корм. Я буду продавать его тебе по производственной цене, а качество буду проверять лично я. Проблем не будет".

Матча нахмурился и сказал: "Северный король, тебе не хватает искренности".

Северный король кошек сказал: "Что? Это действительно по цене производства. Наш кошачий корм сделан из чистых природных материалов, и в нем нет углеводов."

Матча потер свои лапы.

Кошачий Король Севера посмотрел на него пустыми глазами и сказал: "Что?".

Цок. Матча был недоволен и презрительно посмотрел на него, сказав: "Ты уже так долго в бизнесе. Как насчет моих комиссионных? Сколько это?"

Кошачий Король Севера неохотно ответил: "Матча, у меня маленький бизнес, и цена, которую я предлагаю, очень низкая..."

"Мне все равно", - высокомерно сказал Матча. "Без комиссионных нет сделки, вы понимаете?" Он усмехнулся и сказал: "Не могу поверить, что мне приходится напоминать тебе о правилах. Вы невежественны". Король Котов Севера кивнул, но он был в ярости, думая: "Матча... с тех пор как Чжао Яо ушел, а Роли Поли потерял рассудок, он стал еще более высокомерным".

После определения комиссии, Матча улыбнулся и от души рассмеялся. "Это правильный способ ведения бизнеса, я... я..."

Тело Матча забилось в конвульсиях, и он упал на землю от боли, а Король Котов Севера с тревогой смотрел на него.

"Матча?"

"Как ты, Матча?"

"Отправьте его в больницу!"

...

В больнице Матча постепенно пришел в себя. Оглядевшись, он обнаружил себя лежащим на больничной койке.

"Мяу!"

"Есть кто-нибудь рядом?"

"Кто-нибудь может мне помочь?"

Уши Матча затрепетали, и он обнаружил, что кто-то идет к нему.

Когда он уже собирался кричать о помощи, он услышал чей-то голос.

Кошачий король Севера воспользовался своим мобильным телефоном, чтобы сказать: "Доктор! Матча в порядке?"

"Хм, он здоров, но происходит что-то странное. Он... беременный".

"А?" Кошачий Король Севера удивленно сказал: "Ты шутишь? Он же томат!"

"Я знаю", - озадаченно сказал доктор. "После ультразвукового исследования подтвердилась беременность. Он упал в обморок, потому что его сердце не выдержало..."

Доктор говорил, ссылаясь на материалы, которые держал в руке. Он был ошеломлен и сказал: "Что? Отчет, который я видел, исчез?"

Король Котов Севера с сомнением сказал: "Я же говорил тебе. Ты ошибаешься".

В другом коридоре Матча, активировавший заморозку времени, прислонился к стене, изучая отчет УЗИ.

"Я... я..." Матча был в недоумении. "Беременна?"

Мгновением позже в нем вспыхнула ярость.

"Нет, я не могу иметь этого ребенка. Иначе моя репутация будет разрушена!"

...

На подземной Кошачьей улице оранжевый кот в маске неуверенно шел и сканировал окрестности. Когда он убедился, что никто не смотрит, он проскользнул в нелицензированную клинику.

Кот-медсестра в регистратуре посмотрел на него и спросил "Какая болезнь?".

Матча ответил: "Я хотел бы сделать аборт".

"Что?" Медсестра услышала мужской голос Матча и спросила в недоумении: "Вы хотите сделать аборт?".

Матча немедленно подавил свой глубокий голос и женским тоном сказал: "Да, да, я хочу сделать аборт".

Медсестра-кошка покачала головой и сказала: "Молодые девушки в наше время любят развлекаться. Забеременев, они приходят сюда, чтобы сделать аборт. В итоге страдают именно они".

Вены на лбу Матча запульсировали, и он подумал: "Ну ты и зануда!".

Медсестра-кошка положила перед ним бланк и сказала: "Пожалуйста, пройдите саморегистрацию. Как только вас позовут, войдите в комнату для осмотра".

Заполнив бланк, Матча сел в картонную коробку и задумался: "Д*мн... Почему я беременна? Это так несправедливо!"

Кошка высунула голову из смотровой комнаты и закричала: "Элизабет? Ты здесь, Элизабет?"

Матча в маске поднял лапу и сказал: "Да, это я!".

http://tl.rulate.ru/book/63337/2090954