Готовый перевод Am I A God? / Разве Я Бог?: Глава 497

"Проклятье!" воскликнул Чжао Яо, когда в его голове промелькнул текст Нанако. Сразу же он закрыл лицо руками, подавляя вздох: "Это плохо. Я совсем забыл о Молнии и оставил его там, на равнине! Я даже убрал внепространственные врата, которые я там установил".

"Успокойся... где я оставил Молнию?"

Руки Чжао Яо крепче сжали его голову. Пот продолжал стекать по его позвоночнику, когда он заметил: "Хмпф... Король кошек Палласа был тем, кто привел меня на равнину, но я совершенно забыл, где она находится!"

Прежде чем Чжао Яо успел вспомнить, где находится Молния, его телефон снова завибрировал. Это было еще одно сообщение от Нанако: "Как дела у Молнии? Стал ли он толще? Насколько он тяжел? Ему уже надоела твоя еда? Не забудь наградить его консервами".

"Хмф..." Пальцы Чжао Яо задрожали, когда он пробежался по экрану: "Молния действительно хорошо себя чувствует. Он по крайней мере на два килограмма тяжелее, чем раньше. Я никогда не видел, чтобы эта его глупая улыбка исчезла с его лица".

"О, неужели? Я рада это слышать. Кстати, он рядом с тобой? Мы можем пообщаться по видеосвязи?"

Ногти Чжао Яо начали впиваться в его кожу, а грудь сжалась от страха: "Черт возьми, как же я смогу пообщаться с ним по видеосвязи без него? Мне нужно вернуть его как можно скорее, но как я могу сделать это без его адреса? Может быть, можно сориентироваться с помощью Amaps?".

Как только он подумал, что ситуация не может стать еще хуже, на его экране высветился запрос видеочата от Нанако.

Чжао Яо тут же нажал на кнопку отклонения. Однако Нанако была неумолима: появился еще один запрос на видеочат. Чжао Яо снова нажал на ту же кнопку.

Наконец, Нанако сдалась и отправила текстовое сообщение: "Чжао Яо, что происходит? Почему ты не отвечаешь на мой видеозвонок? Что-то случилось с Молнией?

"Я мертв." Чжао Яо пробормотал, наблюдая за потоком сообщений, наводнивших его телефон.

Капли пота, скопившиеся на его лбу, начали капать на стол.

Через целых три минуты бессмысленного ожидания Нанако наконец получила запрос на видеочат от Чжао Яо и подумала: "Что, черт возьми, задумал этот парень?". Она нажала на кнопку ответа и сразу же попала на прекрасное травяное поле. Она даже увидела манула, который прятался в трещинах гравия. Кошка с подозрением смотрела на окружающую обстановку.

Нанако была потрясена этой сценой: "Чжао Яо, вы, ребята, пошли на луг?"

"Да, все верно." Чжао Яо продолжил объяснять: "Вы ведь знаете, что Молния с детства мечтал свободно бегать по лугам. Поэтому я решила исполнить его мечту".

Нанако продолжала наблюдать за кошкой Палласа на видео и была потрясена до глубины души: "Ха, Молния пытается поймать крысу? Когда это он вдруг стал таким "диким"?".

Несколькими быстрыми шагами кот Палласа поймал крысу в пасть, с ее губ стекала кровь. Нанако замешкалась на долю секунды, прежде чем спросить: "Светофор умеет охотиться? Ведь раньше он даже не любил есть сырую пищу".

Чжао Яо тут же пояснил: "Луга - самая благоприятная среда для обучения кошки. Они учатся расти в безопасном, но реалистичном месте. С тех пор как ты нас покинула, Молния превратилась в мощную охотничью машину".

Нанако не была полностью убеждена: "Но почему Лайтинг выглядит таким худым на видео? Мне кажется, что он стал значительно худее с тех пор, как превратился в охотничью машину".

"Он не худой. Он просто заменил жировые отложения тонкими мышцами". Чжао Яо продолжил: "Это объясняет его увеличение веса! Он больше не тот одомашненный кот, который только и умеет, что открывать рот для еды. Теперь он король пастбищ, свободно бегающий под прекрасным голубым небом. У него даже есть своя империя".

Рот Нанако искривился в улыбке, и она с восторгом кивнула головой: "Спасибо, Чжао Яо.

Изначально Лайтнинг был бесполезным дураком. Я думал, что он проведет всю свою жизнь, сидя дома. Каждый день он только и знает, что включать этот дурацкий компьютер и нюхать эту отвратительную кошачью мяту. Я думал, что он обязательно умрет на диване.

Я даже представить себе не могу, насколько он вырос с тех пор, как покинул меня. Он уже превратился в самостоятельного кота, который может выживать сам по себе. Я действительно тронут".

Чжао Яо ответил: "Да, Нанако. Это естественно, что кошки растут и взрослеют, и Молния не исключение. Пришло время отпустить его и позволить ему свободно бродить в естественной среде обитания".

Как раз когда Чжао Яо подумал, что все закончилось, несколько теней пронеслись мимо экрана. Несколько волков появились из ниоткуда и набросились прямо на беззащитную кошку Палласа. Кота разорвало на куски и оставило умирать в луже крови прямо на глазах у Нанако.

"Ах!"

истошный крик Нанако отдавался в ушах Чжао Яо, и он тут же остановил видео на своем компьютере.

Нанако едва могла дышать, спрашивая: "Что только что произошло, Чжао Яо? Неужели Молнию съели эти отвратительные волки? Подожди... Чжао Яо!"

Не успела Нанако закончить свое заявление, как Чжао Яо уже завершил видеосвязь. Вслед за этим Нанако без остановки отправила сообщение, от которого его телефон раскалился добела. Прошло много времени с тех пор, как Чжао Яо в последний раз так нервничал.

"Проклятье." Чжао Яо начал яростно чесать затылок, "Почему это должен быть именно этот вид? Если нет, я мог бы просто купить его в любом зоомагазине и отдать Нанако".

Тем временем на панели миссий появилось новое задание.

Миссия: Найти кошку Супер Палласа

Цель: Найти кота Супер Палласа, Молнию.

Награда: 100 очков опыта

Наказание: Nil

"Что? Всего 100 очков опыта? Думаю, это лучше, чем ничего".

Не оставив выбора, Чжао Яо взял с собой Роли Поли и сел на ближайший рейс до таинственной лужайки.

Оказавшись там, он открыл рот и понял, что Сфинкс Кота для этой поисково-спасательной операции.

В данный момент Сфинкс Кот выполнял отжимание в стойке на руках на одном пальце. Чтобы сделать это и без того трудное упражнение еще более напряженным, Сфинкс Кот даже прикрепил к своему хвосту 600-килограммовую гантель. Если бы он задействовал 10-кратную силу гравитации живота, вес увеличился бы до 6000 кг!

Внезапно бетонный пол, лежащий под его головой, превратился в траву и почву. У сфинкса Кота отвисла челюсть, когда он заметил это, а затем он жалобно спросил: "Что случилось? Разве вы не видите, что я нахожусь в самом разгаре важной тренировки?"

Роли Поли, сидевший на плече Чжао Яо, не мог поверить своим глазам, когда увидел чудовищную гантель, прикрепленную к хвосту Сфинкса. Она больше походила на танковую пушку, чем на гантель! Роли Поли едва удалось сдержать крик, когда он подумал: "Не могу поверить, что сфинксовый кот эволюционировал до такой стадии. Можно ли его вообще считать кошкой?"

С другой стороны, Чжао Яо был совершенно равнодушен к его действиям. Ведь он изо дня в день наблюдал за ходом его тренировок. Чжао Яо объяснил: "Молния потеряна. Поэтому я хотел бы попросить тебя помочь найти его".

"Цок", - насмешливо сказал кот Сфинкс, подпрыгнув в воздух с изящным кувырком. Из-за 600-килограммовой гантели, все еще прикрепленной к его хвосту, одного только удара при выполнении этого движения было достаточно, чтобы оставить на земле две мини-ямы.

Чжао Яо уставился на "шедевр" кота-сфинкса и спросил: "Тебе помочь вернуть гантели на живот?".

"Нет! Я еще даже не достиг цели в 20 000 отжиманий в стойке на руках с отягощением за день!" Внезапно он встал на четвереньки и начал делать несколько глубоких вдохов: "Здесь ничего нет. Только не говори мне, что ты ожидаешь, что я прочешу все луга в его поисках?".

"Ничего? Но я помню, что оставил его где-то здесь". Чжао Яо в отчаянии начал чесать голову: "Ты можешь помочь мне обыскать окрестности?"

"Что за тягомотина. Просто подожди меня здесь.

" Сфинкс проинструктировал кота, прежде чем вернуться в позицию стойки на руках с гантелью, прикрепленной к хвосту. В этой необычной позе он начал бежать со скоростью, которая была даже быстрее, чем у Чжао Яо с активированной функцией "пять лучше, чем четыре".

Чжао Яо не мог не вздохнуть, наблюдая за тем, как Сфинкс Кот исчезает в горизонте: "Роли Поли, только посмотри на это".

Как только Чжао Яо подумал, что Сфинкс Кот на некоторое время исчезнет, он уже вернулся с захватывающей новостью: "Я нашел его".

"Так быстро?" Чжао Яо не мог поверить своим ушам.

Сфинкс Кот на мгновение замешкался и с трудом собрался с мыслями: "Ты поймешь, когда увидишь его".

Следуя за Сфинксом, Чжао Яо пробежал несколько километров, пока не добрался до огромной статуи гибрида человека-кошки. Голова выглядела в точности как у манула. Рядом с этой величественной статуей стояла еще большая пирамида.

"Что за черт?" Чжао Яо в недоумении покачал головой: "Что задумал этот глупый кот?".

http://tl.rulate.ru/book/63337/2085904